carduchínu calduchínu
cardudingiósu , nm Definizione genia de erba (bona a papare, is pigiones e fintzes sa fògia) Sinonimi e contrari arrodedha, bardumatzone, cardedonna, carduanzoninu 1, carduarràngiu, cardubuntzosu, mammaràida, sperragaltzones Terminologia scientifica rba, Eryngium campestre Etimo srd.
cardudingiósu 1 , nm Definizione una genia de erba chi faet arta fintzes de tres metros: dhi narant deosi ca faet bene a unas cantu maladias de sa pedhe e di narant puru cima de pani ca su cambu modhe est bonu a papare Sinonimi e contrari bardana 1, cardajoni, curcusone, isprone 1, pigabighedhu 1 Terminologia scientifica rba, Arctium lappa.
cardudúfu, cardudúva, cardudúvu , nm Definizione
àtera calidade de cardu chi narant puru gardu iloche, cardu túvuru, cima de cardu, gardu de corte, a fògias mannas ingespiadas de biancu: faet meda in is cuiles e mescamente su cambu, grussu e tuvudu, est bonu a papare ispuligau
Sinonimi e contrari
cardubbiancu 2,
carduduvudu,
cardusantu
Terminologia scientifica
rba, Silybum marianum
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
chardon-Marie
Inglese
milk-thistle
Spagnolo
cardo mariano,
cardo lechal
Italiano
cardo macchiato
Tedesco
Mariendistel.
carduduvúdu, cardudúvuru , nm Definizione àtera calidade de cardu chi narant puru cima de cardu, gardu de corte, a fògias mannas ingespiadas de biancu: faet meda in is cuiles e mescamente su cambu, grussu e tuvudu, est bonu a papare ispuligau Sinonimi e contrari cardubbiancu 2, cardudufu, cardusantu Terminologia scientifica rba, Silybum marianum Etimo srd.
carduéru , nm: cardureu,
carduvreu,
garduleu Definizione
de totugantos is cardos, su chi prus si assimbígiat a sa cranciofa, bonu meda po alimentu (sa crosta, su cambu e su canciofitu, chi però est prus ispinosu)
Sinonimi e contrari
bardueru,
cardugureu,
gureu
Frasi
a su carduvreu no li andhat meda s'aspríghine: menzus sa fava
Terminologia scientifica
rba, Cynara cardunculus ssp. cardunculus
Etimo
ltn.
carduus verus
Traduzioni
Francese
artichaut sauvage
Inglese
wild artichoke
Spagnolo
cardo de Castilla
Italiano
carciòfo selvàtico
Tedesco
spanische Artischocke.
cardufàri , nm: carduvare,
carduvari Definizione
chinisu, su chinisu budhiu asuta de sa braxa
Sinonimi e contrari
calduchinu,
fadhisa,
fairivàiri
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
cendre sous la braise
Inglese
hot ash
Spagnolo
rescoldo
Italiano
cinìgia
Tedesco
heiße Asche.
cardugabídhu , nm: bardugabidhu Sinonimi e contrari mixurida, musciuríglia Etimo srd.
cardugandhèla , nm Definizione una calidade de cardu Sinonimi e contrari carduvustiga, spinabra Terminologia scientifica rba, Carlina corymbosa Etimo srd.
cardugannítzu , nm Definizione
una genia de cardu: gardu aininu o cima molentina
Sinonimi e contrari
cardusantu 1,
barduniedhu,
cardumolentinu,
cimojana,
garduaininu
Terminologia scientifica
rba, Onopordum illyricum
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
pet d’âne d’Illyrie
Inglese
Illyrian thistle
Spagnolo
cardo borriquero
Italiano
onopòrdo
Tedesco
Illyrische Eselsdistel.
cardugúcuru , nm Definizione orrúmbulu chi si faet cun totu sa carena ponendho su cúcuru in terra, faendho su corpus agiummai a lómboru, e giaendho un'ispinta cun is peis po che orrumbulare Sinonimi e contrari concurumbedhu, cucurifitu, cucurinculu, cucuriscàrgiu, cucuruvichidu, furriagallu, trodhulone Terminologia scientifica ggs Etimo srd.
carduguréu , nm Sinonimi e contrari bardueru, cardueru, gureu Terminologia scientifica rba, Cynara cardunculus ssp. cardunculus.
càrdula , nf: gàrdula Definizione genia de erba chi no portat clorofilla, dhue ndh'at calidades bonas a papare e àteras velenosas Sinonimi e contrari antunna, cardolinu, corrorinu, cucumedhu, tontonniu, tugnu, túvara 1 Terminologia scientifica rba, rbz, rbzc Etimo srd.
carduléu , nm Sinonimi e contrari bardueru, cardueru*, cardugureu, gureu Frasi de totu sos cardos, su prus saboriu est su carduleu.
cardulína cadrallína
cardulínu cardolínu
cardulinubbónu , nm Definizione una de is calidades prus bonas de codrolinu: cardulinu biancu, de petza, beru, tugnu biancu Sinonimi e contrari antunnaera, corrorinebetza, cardulinueru Terminologia scientifica atn, Pleurotus eryngii Etimo srd.
cardulinuéru , nm Definizione una de is calidades prus bonas de codrolinu: cardulinu biancu, de petza, tugnu biancu Sinonimi e contrari antunnaera, cardulinubbonu, corrorinebetza Terminologia scientifica atn, Pleurotus eryngii Etimo srd.
cardúmbulu , nm: cardumpu, cardúnfulu Definizione genia de essidura, de fruschedha (su de còere) Sinonimi e contrari cabruncu* Frasi su cardumpu chi dhu pighit! Terminologia scientifica mld.
cardúmbulu 1 cadrúmbulu