sfloradòri , nm Definizione
chie a poderiu o a imbovadura guastat sa verginidade de una fémina contr'a sa volontade sua
Sinonimi e contrari
sbuzarreri
Traduzioni
Francese
violeur
Inglese
rapist
Spagnolo
violador
Italiano
stupratóre
Tedesco
Vergewaltiger.
sfloradúra , nf Definizione su sflorai Sinonimi e contrari sfloramentu Etimo srd.
sflorài , vrb Definizione
segare o iscutulare su frore a tropu chi portat una mata; nau de fémina, guastare sa verginidade sua
Sinonimi e contrari
sciortari,
spisedhai
Traduzioni
Francese
déflorer
Inglese
to deflower
Spagnolo
desflorar
Italiano
deflorare
Tedesco
deflorieren.
sfloraméntu , nm Definizione
su sflorai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
défloration
Inglese
defloration
Spagnolo
desfloración,
estupro
Italiano
deflorazióne,
stupro
Tedesco
Defloration,
Vergewaltigung.
sfloríri , vrb: irfiorire*,
sfroriri Definizione
nau de is matas, pèrdere su frore, lassare andhare frore, iscutulare frore seberandho su frutu, fintzes (nau de erba) fàere sa candhelita po frorire
Traduzioni
Francese
défleurir
Inglese
to deflower
Spagnolo
deshojarse
Italiano
sfiorire
Tedesco
verblühen.
sfodhài , vrb Definizione nau de frutuàriu chi portat corgiolu forte e matza modhe, ispigiolare, istacare su fodhone; crepare, istrecare Sinonimi e contrari sfodhonai / isciasciai, sciodhai 2. Mundicu circat su cuili de su lèpuri e dhu sfodhat a iscofadas de pei ◊ at totu sfodhau sa màchina ca nc'est essiu foras de istrada Etimo srd.
sfodhinàe , vrb Definizione bogare su tzintziedhu, illimpiare de su tzintziedhu (fodhine) sa giminera.
sfodhinài , vrb Definizione bogare su pódhine, sedatzandho sa farra Sinonimi e contrari grangiai, ingrangiai, irghilinzonare, sgrangiai Frasi sa símbua si sfódhinat e si passat in su cilíriu Etimo srd.
sfodhonài , vrb Sinonimi e contrari sfodhai Etimo srd.
sfogadróxu , nm Definizione
apertura chi si faet po giare isfogu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
évent
Inglese
vent
Spagnolo
respiradero
Italiano
sfogatóio
Tedesco
Abzug.
sfogài , vrb: irfocare* Definizione iscapare o lassare andhare, essire de calecuna cosa coment'e impedia, traténnia a fortza (dolore, maladia, arrennegu o àteru), nau fintzes in su sensu de àere illébiu Sinonimi e contrari sciogai.
sfogaméntu , nm Sinonimi e contrari ifogu, irfocadura, sciogu Etimo srd.
sfoghigiài , vrb Definizione
coment'e pigare fogu, èssere abbruxandho
Sinonimi e contrari
afocazare,
brugiare,
scallentai
2.
sa Sardigna est dogna istadi sa própiu cosa, sfoghigiada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
brûler,
prendre feu
Inglese
to revive
Spagnolo
quemar
Italiano
rinfocolarsi
Tedesco
sich wieder erhitzen.
sfogonàda , nf: irfogonada* Definizione prus che àteru, manera de fàere a mal'istropiadura, a esageratzione, a tropu / allegai a s. = istare faedhendhe chentza contu e chentza cabu, a dortu e a rugadis.
sfogonàu , agt Definizione nau de ccn., chi est malammodidu in su fàere, chi faendho no tenet régula, crabbu Sinonimi e contrari illacadu, ilmodidu, malammodidu, scumpudiu Etimo srd.
sfógu , nm: ifogu* Sinonimi e contrari irfocadura, sciogu, sfogamentu.
sfolladúra , nf: irfozadura* Definizione su sfollai, su istacare o pèrdere sa fògia (foedhandho de matas) Sinonimi e contrari sfollamentu.
sfollài sciollài
sfollaméntu , nm: isciollamentu Definizione
su sfollai de su matedu, sa pérdia de sa fògia
Sinonimi e contrari
sfolladura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
effeuillage
Inglese
defoliation
Spagnolo
deshojadura
Italiano
defoliazióne
Tedesco
Blätterfall.
sfollaméntu 1 , nm: irfollamentu* Frasi in tempus de guerra nc'est istétiu su sfollamentu de is citadis.