A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

súpra súba

supramèsa , nf Definizione tiàgia bona, bella, solu po bellesa.

supramònte , nm Definizione montes de artu Terminologia scientifica slg Etimo srd.

suprapàre subrabàre

suprapúntu , nm Definizione genia de puntu pitichedhedhu, in su ricamu Frasi a suprapuntu si faghet sa ganza.

supratàssa , nf Definizione tassa etotu, pagamentu in prus.

suprému , agt Definizione chi est su prus artu, su prus de importu, su méngius, chi possedit una calidade de su gradu prus artu / Ente s. = Deus Sinonimi e contrari supernu.

suprèssa , nf Definizione aparíciu fatu apostadamente po ndhe bogare incracandho totu su súciu de ccn. cosa (es. binatza, pasta de olia)/ partes de una supressa a manu po binatza: sas còscias o pes, su bancu o piatu, su canale o corriotu, sos costazos o paradas, costas o càscia (fatos a doas lascas fissadas in mesos cricos de ferru, in duas perras de intrare apare postas prantadas in pitzu de su bancu e de prènnere de binatza), su covecu (duas mesas lunas de linna grussa cun cotzas o istrupedhos de pònnere in pitzu subràbari a duos a duos giraos de noranta grados), su toronígliu in mesu de su bancu, unu fusu o àlbure a berrina de mesania a punta, sa gioca o fémina (chi intrat in su fusu, fata in duos petzos cun duas cotzas e un'istanga o abbinadorzu: custa parte est fata a manera chi, movendho s'istanga a s'andhetorra, su petzu de fundhu, po comente funt fatas e postas is cotzas a punta a un'ala, giret sèmpere a una matessi bandha abbasciandho, incracandho e prentzandho a forte sa binatza, o fintzes inartandho e illascandho si is cotzas funt postas cun sa punta girada a betu contràriu) Sinonimi e contrari prència Frasi est vinu de supressa e faet pacu camminu! ◊ sunt ammanitzandhe pro sa binnena, labandhe cupas, tinos e supressas Terminologia scientifica ans Etimo itl. soppressa Traduzioni Francese pressoir, fouloir Inglese press Spagnolo prensa Italiano tòrchio, pigiatrice Tedesco Presse.

supressàda , nf Definizione su supressare; su tanti de cosa (olia mólia, binatza) chi si ponet a una borta in sa supressa; fintzes petza cunfetada posta in istentina grussa apedrigada; in cobertantza, fintzes acollada o assuprida coment'e isfrutamentu, male Sinonimi e contrari prentzada / ttrs. suprissada Frasi s'ainata l'amus afissa in duas supressadas 2. aiant batidu binos, sartitza, túnniu e ortalítzia cunfetados e supressadas de cada zenia (Z.F.Pintore) Etimo srd.

supressàda 1 subbressàda

supressadúra , nf Definizione su supressare, ma fintzes sa cosa essia prentzandho Sinonimi e contrari intorinadura, prentzadura, supressonzu 2. pro supressadura de murta - pro fàghere su trémulu - si cheret nàrrere su sutzu chi essit supressendhe sa murta posta in ispíritu nessi baranta dies ◊ onzi annu sa supressadura e totu su binu unu pagu ispuntu los faghiat a filuverru Etimo srd. Traduzioni Francese pressurage Inglese pressing Spagnolo prensado Italiano torchiatura Tedesco Pressen.

supressài, supressàre , vrb Definizione incracare a supressa, incracare a forte Sinonimi e contrari imprentzai, prenciai Frasi prantat, marrat, binnennat, issarmentat, càticat e supressat, iscuponat e ponet su mustu in cantina Etimo srd. Traduzioni Francese presser Inglese to press Spagnolo prensar Italiano torchiare Tedesco pressen.

supressónzu , nm Definizione su supressare Sinonimi e contrari prentzadura, supressadura Etimo srd.

supressúra , nf Definizione coment'e supressadura, unu male chi pesat, chi sighit Sinonimi e contrari afissa, astrinta Etimo srd. Traduzioni Francese presse, cohue Inglese grasp, throng Spagnolo apretón, gentío Italiano strétta, calca Tedesco Gedränge.

suprèva supèlva

suprída , nf: assuprida* Definizione su assuprire a unu logu Sinonimi e contrari benia.

suprína subrína

supríre , vrb: assuprire, surpire Definizione lòmpere a unu logu, a unu tempus, bènnere; betare manu a fàere calecuna cosa, fintzes a iscúdere o a fàere male a ccn.; batire cosa; contivigiare, fàere calecuna cosa, faina Sinonimi e contrari acodie, arrivire, ciòmpere, cròmpere, lòmpere, trubare / agiudai, batire, donai / atèndhere | ctr. andai, tocai 1 Frasi duos zòvanos fint pro si zocare a istocadas: che suprit isse e los picat a iscavanadas ◊ no at agguantau su dolore mannu chi li est supriu ◊ sunt fachendhe sas pitzinnarjas e gai a issas puru carchi sodhu lis suprit ◊ su malu devet galu surpire ◊ e surpida sa die de s'isposu! 2. lestros e prestos li suprint e li crompent a corfos de ramu ◊ si ti supro che leas banzu che àinu in domadura 3. sos puzones no acudint a suprire muschinedhos a su nidu ca bi at tantas bucas isetandhe 4. si che est ghirada a domo sua pro suprire sas fainas Etimo spn. suplir.

supríu , agt Definizione chi acontesset fatuvatu, tantis bortas aifatu de pare (es. cónios suprios) Sinonimi e contrari continu, fetianu, fissienti, sichiu Traduzioni Francese fréquent, continuel Inglese frequent, repeated, continuos Spagnolo frecuente, continuo Italiano frequènte, ripetuto, contìnuo Tedesco häufig, wiederholt, andauernd.

supróssu , nm Definizione ingrussamentu de s'ossu, genia de nodu chi si faet in is ossos Sinonimi e contrari subbrossa Terminologia scientifica mld Traduzioni Francese périostite Inglese ossifying periostitis Spagnolo periostitis osificante Italiano periostite ossificante Tedesco Knochenhautentzündung.