A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

sbollínu , nm Definizione genia de male, candho unu est orruendho ca dhi paret totu su logu girandho Sinonimi e contrari ammolighinamentu, ibbadhinamentu, scimíngiu Frasi dh'est pigau unu sbollinu e s'est aguantau po no arrui.

sbombiài , vrb Sinonimi e contrari istrodhiatzai, trodhiai.

sbómbiu , nm Sinonimi e contrari tródhia Etimo srd.

sborciài , vrb: isbrocare, sbrociai Definizione ibbutonare sa camisa, ischínghere, innudare in petorras; bogare unu bestimentu de dossu, bogare o lassare calecuna cosa (es. dinare) Sinonimi e contrari brociai, irbardellare, irraghilare, ischígnere, ispetorrare, speturriai, spritai | ctr. chígnere Frasi cuss'aparéchiu su dotori dhu podit ponni in pitzus sena de sbrociai sa camisa, po dh'ascurtai su coru ◊ sbrociaisí su petus! 2. "Sbròcia su dinai o ses mortu!", naràt su bocidori ◊ sbrociadindi su bonetu e saluda! Etimo spn. desbrochar.

sbordigiài , vrb Definizione essire impresse, andharesindhe / sbordígia! = baidindi!, toca ’eretu! Sinonimi e contrari spesai.

sboriài , vrb: ibboidare*, sbuidai, sburiai Definizione bogare a fora su chi dhu'est aintru de calecuna cosa, de unu logu, de un'istrégiu o àteru; fàere a buidu, su si ndhe andhare, essire, fintzes de sa gente lassandho buidu unu logu Sinonimi e contrari abbuidai, ilgavantare, illichidare, istuvare, vasiai | ctr. pienare Frasi ita mi bollit, fai sboriai coment'e una carrara de trigu in tempus de guerra?! Traduzioni Francese vider Inglese to empty Spagnolo vaciar Italiano svuotare Tedesco leeren.

sborrài , vrb: isborrai*, sburrai Definizione iscríere in pitzu e de dónnia betu in àtera iscritura o fintzes arrasigare s'iscritura chi no si potzat bíere o lígere bene; fintzes immentigare, pònnere in olvidu Sinonimi e contrari burrai, irgantzellare / ilmentigare Traduzioni Francese biffer, rayer Inglese to cross out Spagnolo tachar Italiano depennare Tedesco durchstreichen.

sborrosciài , vrb: sburrusciai (sbur-ru-sci-a-i) Definizione istare a sborròscius, a carràschios, a iscrémios, arrasigandho su gúturu cun sa boghe, a cropighedhos (fintzes po singiale a ccn. chentza foedhare) Sinonimi e contrari carraschiare, iscarraschiare, sdarrasciai, sercai, taraxiai Frasi connau miu de piciochedhu teniat su fítziu de sborrosciai, ma no bogàt mai nudha poita fiat sanu 2. apu sburrusciau ma no m’at cumpréndiru ca si depèt citì (S.D'Arco).

sborrósciu , nm: sburrúsciu (sbur-rú-sci-u) Definizione su sborrosciai, genia de arrasigamentu chi si faet in su gúturu cun sa boghe po ndhe bogare su catarru, illimpiare sa boghe etotu Sinonimi e contrari ilmàschiu, iscrémiu, rózita Frasi nci fiat Licu, berus? Dh'apu connotu a su sborrósciu!◊ est totu su mengianu a sburrúscius de s’arrinnegu Etimo srd.

sbórru , nm, nf: irburru*, sburra Definizione su sèmene de su mascu, de s'ómine Sinonimi e contrari sburridura Terminologia scientifica crn.

sboscài , vrb: irbuscare* Definizione segare su matedu Sinonimi e contrari immatai, ispatare.

sbotài , vrb rfl: isbotare* Definizione bogare is istivales, is catzolas.

sbotzài , vrb Definizione giare sa primu forma a una cosa, a sa grussa, cumenciandho a dha trebballare Sinonimi e contrari abbessiare.

sbótzu , nm Definizione giare su essu, cumenciare sa cosa, faendhodha Sinonimi e contrari abbessiada.

sbragài , vrb Definizione calare is pantalones Frasi su caghineri, ch'in vida nudha no rendit, si sbragat feti ch'intendit sa boxi de su furisteri!

sbragungíu , agt: ibregungiu, sbregungiu Definizione nau de ccn., chi no sentit bregúngia nudha e chi po cussu faet fintzes cosas de ndhe dèpere tènnere bregúngia Sinonimi e contrari abbirgonzadu, discaradu, ibregungidatzu, imbregungiu | ctr. bergungiosu, timiditu Frasi spitzu de carroga si ndi tirit s'arrogu, sbragungius! ◊ in mesu a tanti genti ses istétiu sbregungiu Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese effronté Inglese impudent Spagnolo descarado Italiano sfacciato Tedesco unverschämt.

sbratzalài , vrb Definizione segare is cambos de una mata Sinonimi e contrari iscambai, iscarbare, strassalai Etimo srd.

sbràulu , nm: ilbràulu* Definizione is boghes de su margiane Sinonimi e contrari aggrogotu, gràliu, grànghida.

sbraxài , vrb: isbrasiare* Definizione ispràghere unu pagu su chinisu asuta de su fogu, bogare braxa Sinonimi e contrari ispatarzare.

sbregungiméntu , nm Definizione su sbregungiri; su tènnere o portare face manna, su èssere chentza bregúngia nudha Sinonimi e contrari sfacidura Etimo srd. Traduzioni Francese effrontément Inglese impudence Spagnolo descaro Italiano sfacciatàggine Tedesco Unverschämtheit.