terrajòla , nf, agt Definizione genia de pigione chi faet su niu in terra; coment'e agt. si narat de una genia de abe chi faet coment'e birillas de terra Sinonimi e contrari atacaterra, terraja Terminologia scientifica pzn, calandrella brachydactyla Etimo srd.
terrajólu , nm Definizione carradore de terra (po is fogàgias).
terràlla, terràllia terràglia
terramànna , nf Definizione
terra firma inghiriada de ocèanos, deasi manna de si dhue pòdere agatare totu is climas
Sinonimi e contrari
continente,
terravrimma
Frasi
si nche fit tucau a terramanna, ma sas radichinas suas no si sunt mai assichizonadas ◊ sos zòvanos andhaiant in terramanna, in disterru o a sordadare o a carabbineri
Terminologia scientifica
slg
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
continent
Inglese
continent
Spagnolo
continente
Italiano
continènte
Tedesco
Festland.
terramannésu , agt, nm Definizione
chi o chie est de unu continente, de terra firma; chi pertocat a unu continente
Sinonimi e contrari
continentale
Frasi
si nabat tzia Matilde e si bidiat chi fit lúmene terramannesu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
continental
Inglese
continental
Spagnolo
continental
Italiano
continentale
Tedesco
Festländisch.
terramàre , vrb: derramai* Definizione nau mescamente de sàmbene o de làmbrigas, pèrdere o giare po calecunu iscopu Sinonimi e contrari donai, foliai, isparcinare, istimare Frasi a tie ti at bramadu dogni antigu e ti terramat su tempus presente (A.Casula)◊ su sàmbene azis terramadu peri su mundhu ◊ àmami, chi terramo su sàmbene pro te! ◊ custa est sa vida mia chi terramo cuntentu in libbertade.
terramenesecàu , nm Definizione terra istremenada, móvia, chi ch'est calada a istremenadura Etimo srd.
terràmine , nm Sinonimi e contrari terra.
terramínzu , nm: terreminzu, terriminzu Definizione terra; mescamente sa terra po is calidades chi tenet, is elementos chi dha formant (es. lugiana, muntonarzina, orrúbia, niedha, arenàciu, tuva, carcinaxa, màini e àteru); fintzes terrenu, bículu de terra Frasi su pamentu de coghina fit a terreminzu 2. custu terrinu est terraminzu bellu ◊ segundhu su terraminzu sa cosa no bi faghet 3. no ch'est in terriminzu nostru.
terràngiu , agt: terranzu Definizione
de sa Terra, chi est o faet in terra, a paris de terra
Sinonimi e contrari
ferràinu 1,
terràinu
Frasi
s'espe terranzu est de timire arendhe ◊ sas domos terranzas sunt bassas ◊ at achicadu fogu po giagarare sas espes terranzas
Etimo
ltn.
terraneus
Traduzioni
Francese
terrestre
Inglese
terrestrial
Spagnolo
terrestre
Italiano
terragno,
terràneo,
terrèstre
Tedesco
Boden,
ebenerdig,
Erd.
terràntulu , agt Sinonimi e contrari terràngiu.
terrànzu terràngiu
terrapienàre , vrb: terraplenai, terreplenai Definizione reprenare, prènnere (logu a fossu) de terra betada, batia de aterue.
terrapiénu , nm: terraplenu,
terraprenu Definizione
logu fatu in paris prenendho cun terra betada
Traduzioni
Francese
terre-plein
Inglese
embankment
Spagnolo
terraplén
Italiano
terrapièno
Tedesco
Erdwall.
terraplenài terrapienàre
terraplénu, terraprénu terrapiénu
terràre , vrb Definizione
forrogare su terrenu, comente faent is porcos cun su murru; pònnere avolotu, pentzamentu malu
Sinonimi e contrari
chibare 1,
farrogai,
fodichinare,
iforrogare,
scarrovai,
sforrogonai
Frasi
resente a una tèrema, tres porcrabos si fint postos a terrare
2.
su tenteadore l'est terrandhe sas chibedhas e sas raichinas fungudas de su coro e totu sos mermedhos de sa conca
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
fouiller du groin
Inglese
to grub
Spagnolo
hozar
Italiano
grufolare
Tedesco
wühlen.
terràrgia, terràrja , nf Definizione terrenu apenas arau, aríngiu, terra prena a laore Frasi si fit a modu de ispèrdere su ladru tias bídere su mundhu piús cuntentu, in sas terràrgias lassadu s'aradu e solu pasturendhe donzi armentu (F.Dore)◊ in sa terrarja sestabat surcos pretzisos.