adderetúdine , nf Definitzione manera de fàere totu cun adderetu, mescamente in su sensu de s'onestesa e giustesa Sinònimos e contràrios onestade, onestesa / cdh. dritzura Frases manna est s’adderetúdine de su coro tuo! Ètimu srd.
adderetúra , avb, nf: addiritura,
deretura Definitzione
foedhu chi si narat candho si bolet inditare una cosa unu pagu a ispantu, agiummai cosa de no crèdere; sa leada o filada, a ue est andhandho una cosa; coment'e nm. s'impreat in su sensu de calecuna cosa de bonu
Sinònimos e contràrios
finces
/
inderetura
/
amparu,
defesa,
deretu 1,
foltuna
Frases
no bi aiat zente e a bochire fogu ch'est essidu adderetura su síndhigu
3.
est s'adderetura de sa domo mia
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
à ce point!
Ingresu
absolutely
Ispagnolu
nada menos
Italianu
addirittura
Tedescu
sogar.
adderetzài, adderetzàre, adderetzàri adaretzài
addescàda , nf Definitzione su addescare, su giare a papare in su sensu de dhu pònnere in buca (a is pipios, a unu malàidu): si est a is animales, pònnere sa brovendha in logu chi potzant papare Sinònimos e contràrios ammascadura Ètimu srd.
addescadòre , agt, nm Definitzione chi o chie addescat Ètimu srd.
addescadúra , nf Definitzione su addescare Sinònimos e contràrios aiscadura Ètimu srd.
addescaméntu , nm Definitzione su addescare Ètimu srd.
addescàre addascàre
addésciu , nm Sinònimos e contràrios pignos Frases su teracu che at vocadu addèscios de prata, addèscios de oro e vestes e lios at dados (N.Rubanu).
addéscu , nm: azescu Definitzione
mànigu, su papare, mescamente cosa de laore (fae, órgiu, o àteru) chistiu po, o giau a, is animales; fintzes su addescare
Sinònimos e contràrios
achidarju,
ammascu,
brevenda,
mànicu,
musúngiu,
pravenda
Frases
sa cardella sighit a batire addescu finas chi sos puzonedhos sunt mannos de bolare ◊ a sos animales lis cheret postu addescu, ca sunt famidos ◊ sa rúndhine cuidadosa batit s'addescu a sos fizos
2.
su dinare est su pane de sa delincuéntzia, s'addescu de s'ingiustítzia
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
provende
Ingresu
feedstuff
Ispagnolu
pienso
Italianu
mangime
Tedescu
Futter.
addeségus addaeségus
addestradúra , nf Definitzione su addestrare Ètimu srd.
addestraméntu , nm Definitzione
imparamentu pràtigu fatu arrepitindho unu cumportamentu, a bisura de abbitúdine pigada
Sinònimos e contràrios
addestradura
Frases
dh'iant fatu fai totu s'addestramentu in preparatzioni a sa gherra
Tradutziones
Frantzesu
entraînement
Ingresu
training
Ispagnolu
formación
Italianu
addestraménto
Tedescu
Schulung,
Abrichtung.
addestràre , vrb Definitzione
abbituare a fàere una cosa fintzes a tènnere pratighesa, a dh’ischire fàere bene, in calecunu mestieri o css. faina o impreu
Sinònimos e contràrios
annestrare,
indestrare
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
entraîner
Ingresu
to train
Ispagnolu
entrenar
Italianu
addestrare
Tedescu
ausbilden.
addestràu , pps, agt Definitzione de addestrare.
addestríu , agt Definitzione its, addatu? Frases si est dau a chircare predas addestrias pro acontzare sos cóssios.
addesumàre , vrb: desumare Definitzione
ispartzire in partes oguales una cosa, pruschetotu s'interessu
Sinònimos e contràrios
cumpaltire,
driverare,
ispartzire,
paltire
Frases
su babbu etotu lis at addesumadu s'interessu e gai donzunu de sos fizos si tenet contu sa parte sua
Tradutziones
Frantzesu
répartir,
partager
Ingresu
to split (up)
Ispagnolu
repartir
Italianu
ripartire,
frazionare
Tedescu
aufteilen.
addétu , agt, nm Definitzione
chi o chie tenet un'incàrrigu in ccn. trebballu, in d-unu postu
Sinònimos e contràrios
incarrigau
Tradutziones
Frantzesu
préposé
Ingresu
employed (in sthg)
Ispagnolu
encargado
Italianu
addétto
Tedescu
Angestellte.
addevinadòri addeinadòre
addevinàe, addevinàre addeinàre