A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

afumiài, afumiàre afumài

afumigadòre , nm Definitzione genia de fodhitu de pigare a duas manos po fàere e betare fumu a s'abe bogandho mele Terminologia iscientìfica ans.

afumigài, afumigàre, afumigàri , vrb: fumiai* Definitzione carragiare de fumu, fàere o betare fumu, nau fintzes in su sensu de si betare sa népide Sinònimos e contràrios afumai / neulare Frases tiu Pascale abberiat su moju afumighendhe e s'abe no li punghiat ◊ in custu taulone dhue poniant casu e sartitzu po isciugari e afumigari 2. dh'apu nau, custu mengianu candu apu bistu su monti afumigau, ca fadiat cust'àcua! (A.Garau)

afumónzu , nm Sinònimos e contràrios afumentu Ètimu srd.

afunàda , nf Definitzione su afunare, acapiadura a fune Ètimu srd.

afunadòre , agt, nm Definitzione chi o chie afunat Ètimu srd.

afunadórzu , nm Definitzione is funes chi serbint po acapiare su càrrigu de unu carru Ètimu srd.

afunàdu , pps, agt: afunau Definitzione de afunare, -ai; acapiau, troboiu a fune, trobojadu cun sa fune (nau de unu pipiu candho naschet, si portat su cordone imbodhigau a su tzugu) Sinònimos e contràrios cdh. afunatu.

afunadúra , nf Definitzione su afunare Sinònimos e contràrios afunamentu Ètimu srd.

afunài , vrb: afunare Definitzione acapiare, pigare a fune, imbojàresi cun sa fune, troboire cun sa fune Sinònimos e contràrios infunai, prèndhere / pinnicai Frases sos chi crent de àere in punzu s'anzena volontade sunt ammanitzendhe trobeas pro afunare ideas e fadigas ◊ at afunau su muenti a su tzugu 2. sos carabbineris s'ant afunatu dae s'ufissu de sa coperativa totu sos documentos ◊ aiat irrobbatu su bancu, s'aiat afunatu gamas de erveches e vulos ◊ sos rivos ufratos si afunant totu, pessones, béstias e tupas Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu enchevêtrer Ingresu to tie in a rope Ispagnolu encabestrar Italianu incapestrare Tedescu das Halfter anlegen

afunaméntu , nm Sinònimos e contràrios afuninzu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu enchevêtrement Ingresu roping Ispagnolu encabestradura Italianu incapestratura Tedescu Sichverwickeln im Halfter.

afunàre afunài

afunàu afunàdu

afuncenàre , vrb Sinònimos e contràrios abbabiai, agguantai, ammantènnere, apoderae, apompiai, leare, rèzere Ètimu srd.

afundadòri , agt: afundhadore Definitzione chi faet afungare Ètimu srd.

afundadúra , nf Sinònimos e contràrios aciuvamentu, afundamentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu submersion Ingresu submersion Ispagnolu inmersión Italianu sommersióne Tedescu Versinken.

afundàe, afundài , vrb: afundhare, afunnare Definitzione calare o fàere calare una cosa a fundhu in s’abba o àteru deasi; pònnere fundhos, su fundhu a calecunu istrégiu o trastu / afundai una carrada = pònnere su fundhu a sa cuba; afundai un'iscannu, una cadira = pònnere o fàghere su fundhu a unu banchitu o àteru pro sere Sinònimos e contràrios aciufae, afangare, intofare Frases in rocas de nurache che afunno sas raichinas meas 2. at afundhau sa cadiredha a istoja ◊ tenit s'iscannixedhu afundau a nou ◊ at batidu cadreas betzas a las afundhare Ètimu ltn. *affundare Tradutziones Frantzesu couler, sombrer Ingresu to sink, to dip Ispagnolu hundir Italianu affondare Tedescu versenken, versinken.

afundaméntu , nm: afundhamentu Sinònimos e contràrios aciuvamentu, afundadura, afungada Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu effondrement Ingresu sinking Ispagnolu hundimiento Italianu affondaménto, sprofondaménto Tedescu Versenkung.

afundhadòre afundadòri

afundhàdu , pps: afunnau Definitzione de afundhare Sinònimos e contràrios fungudu 2. intendhio su sàmbene currenne a benales caentes e sas raichinas tenio afunnadas che a sos colacasos in precas de rocas sollanas.