buròne , nm: burrone Definitzione
genia de essidura o ufradura in sa carre
Sinònimos e contràrios
gurone*
/
cicione 2,
fruscedha,
tzulumbone
Tradutziones
Frantzesu
tumeur,
bouton (reg.)
Ingresu
tumour
Ispagnolu
tumor
Italianu
tumóre,
fìgnolo
Tedescu
Geschwulst,
Furunkel.
búrra , nf Definitzione
ammontu grussu de lana, po su letu / min. burrixedha, burronedhu
Sinònimos e contràrios
caldada,
frassada,
tzellone
Frases
su noti si acarraxada cun d-una burrixedha ◊ sa burra de istràciu si fera po coberri su pani e oi po tapetus
Sambenados e Provèrbios
smb:
Burra
Ètimu
ltn.
burra
Tradutziones
Frantzesu
couverture
Ingresu
cover
Ispagnolu
manta
Italianu
copèrta
Tedescu
Decke,
Bettdecke.
búrra 1 , nf Definitzione gurra, acorru, logu inue si ponent is màdrias angiadas; crocadórgiu de sirbone / èssere in b. (nadu de fémina) = in letu pro s'illierare, o fintzas chi zughet su mese Sinònimos e contràrios àrula / boada 1.
burracèra , nf Definitzione
su èssere burràciu, imbriagu
Sinònimos e contràrios
imbreachera
Ètimu
spn.
borrachera
Tradutziones
Frantzesu
ivresse
Ingresu
drunkenness
Ispagnolu
ebriedad
Italianu
ebbrézza
Tedescu
Betrunkenheit.
burràcia , nf: burràscia,
burraxi Definitzione
erba burràgia, limba de boe, pan'e celu o de glória, origa de procu, gardu muchitu, manu piluda: genia de erba a fògia manna arraspiosa, cambos e fògias piludas, frore asulu, bona a papare (su cambu est unu pagu apicigosu, iscorgiolau)
Sinònimos e contràrios
limbóina,
limbuda,
linguarada,
lorodha 2,
piubiu,
pitzagarroga,
suciameli
Terminologia iscientìfica
rba, Borago officinalis
Ètimu
ctl., spn.
borratxa, borraja
Tradutziones
Frantzesu
bourrache
Ingresu
borage
Ispagnolu
borraja
Italianu
borràgine
Tedescu
Borretsch,
Borrago,
Gurkenkraut.
burraciarèsti , nf Sinònimos e contràrios
linguaradaresti
Terminologia iscientìfica
rba
Tradutziones
Frantzesu
buglosse
Ingresu
bugloss
Ispagnolu
buglosa
Italianu
buglòssa
Tedescu
eine Anchusasorte.
burràciu , nm: burratzu Definitzione
chie bufat a tropu / guetu, coete b. = buscabès, chi andhat che imbriagu
Sinònimos e contràrios
imbreacone,
mufosu
Frases
ndi arrumbuada de su Bastioni coment'e unu burràciu ◊ a mòrrere deasi at a capitare a tie puru si sighis a t'imbriagare, burratzu!
Ètimu
ctl., spn.
borratxo, borracho
Tradutziones
Frantzesu
ivrogne
Ingresu
drunkard
Ispagnolu
borrachín
Italianu
ubriacóne
Tedescu
Säufer.
burradèlla , nf Definitzione piciocos, nau fintzes unu pagu cun ifadu, a disprétziu, po su cumportamentu Sinònimos e contràrios burralla, piciocàglia Frases una burradella manna, no tenzendhe menzus de fàghere, aiat leadu gustu a inchestare cudha fémina.
burràgiu , agt Definitzione erba b. = (Borago officinalis) burràcia, limbóina, limbuda, pitzagarroga, suciameli.
burràgliu , nm Definitzione animale mannu, de sa matessi genia de su cuadhu, ma de carena meda prus piticu, giua a pilos prus curtzos, a origas mannas e longas, unga totu a unu, cambas longas, conca manna e longa, de aguantu po trebballare / sa burràglia = molente fémina Sinònimos e contràrios àinu, borricu, mobenti, poledhu, uncónchinu Frases tantos burràglios betzos sunt in gara irronchiendhe ◊ su burràgliu mi at iscutu una cumerada, mi at leadu a iscapiadura Terminologia iscientìfica anall.
burrài , vrb: burrare Definitzione iscancellare calecuna cosa iscrita, siat iscriendhodhoe apitzu àtera cosa, siat a gomma (o a arrasigadura) de no abbarrare nudha; lassare o fàere pèrdere s'ammentu, una curpa / b. in sàmbene = ammarciai de sànguni Sinònimos e contràrios cancellai, irgantzellare, isborrai / ilmentigare / coredhai, imbratare 2. búrrache dae sa mente su nomen meu! ◊ tenet sa poténtzia de burrare sas màncias ispirituales ◊ ca ti apo in su coro iscrita no ti ndhe poto burrare! ◊ dàdemi unu coro bonu e santu chi ndhe burre dogni neu! Ètimu spn. borrar.
burràlla , nf Sinònimos e contràrios burradella, piciocàglia Frases a tretos su muru de s'ortu ndhe fit rutu pro gurpa de una burralla de pitzinnos.
burràre burrài
burràsca , nf Sinònimos e contràrios trarchia Frases sa burrasca sa nae mi at perdidu chi aia tantos annos in su mare.
burràscia burràcia
burràscia 1 borràtza
burràsciu , agt Sinònimos e contràrios aurratzu, bagarinu, imbudigurtzu, introssiu.
burràta , nf Definitzione sumana, furriada o parte de tempus, períudu Sinònimos e contràrios apontada, simada Frases su pastori trantziat su bestiàmini a Orroli in is burratas de atóngiu e ierru (S.Praxolu)◊ in custa burrata orruiat sa faina de sa messi ◊ apustis túndiu is brebeis iant sighiu a tirai ancora una bona burrata in su própiu logu.
burratinàda , nf Definitzione
ibbàlliu tropu mannu, po pagu atentzione
Sinònimos e contràrios
paristróculu
Tradutziones
Frantzesu
énormité,
perle,
erreur grossière
Ingresu
blunder
Ispagnolu
disparate
Italianu
strafalcióne
Tedescu
Schnitzer,
schwerer Fehler.
burratínu buratínu