ballòca , nf Definitzione genia de tzintzigorru mannu Sinònimos e contràrios brabballoca Frases portat ogus niedhus e mannus cantu ballocas (I.Lecca).
ballojàna balariàna
ballóllu , nm Definitzione (f. -a) foedhu chi si narat, a ómine e a fémina, a disprétziu po sa tontesa chi portant Sinònimos e contràrios baliodha, ballullu, bichimmeo, bucalloto, gingiorre, prantamone, tolondro.
ballòna , nf: balona Definitzione
tira de cosa, coment'e unu collu, chi si ponent is preides in su tzugu
Sinònimos e contràrios
cuégliu
Terminologia iscientìfica
prdc
Ètimu
ctl.
balona
Tradutziones
Frantzesu
col romain
Ingresu
clerical collar
Ispagnolu
collarín,
alzacuello,
gorjal
Italianu
collare da prète
Tedescu
Kollar.
ballòne , nm: balloni Definitzione
balla de orrobba, orrobba imballada comente essit de sa fàbbrica imbodhigada in su fusu; bículu mannu de orrobba; genia de giogu; sa farra candho est impastada ammesturada cun su frammentu ispartzia de dha pòdere trebballare (suíghere) e poi segare a panes de alladiare po fàere su pane carasau
Sinònimos e contràrios
boce
/
cumassa
Frases
zughiat ballones de fresi lèndhelos a catighera ◊ sa càscia fit prena de cucuzuras e ballones de foressi
4.
po fai is candelaus si pigat una ballonedha de pasta de míndula e si trabballat fintzas a candu si faint is cicaredhas
Sambenados e Provèrbios
smb:
Ballone, Balloni
Terminologia iscientìfica
ts, ggs
Tradutziones
Frantzesu
rouleau
Ingresu
roll
Ispagnolu
rollo
Italianu
ròtolo
Tedescu
Rolle.
ballonèdha , nf Definitzione cosighedha tundha Sinònimos e contràrios ballina.
ballòni ballòne
ballónzu , nm Definitzione su ballare, su istare ballandho Sinònimos e contràrios ballinzu Ètimu srd.
balloriàna balariàna
ballòta , nf Definitzione css. cosa allomborada, ballinedha o cosa tundha coment'e birilla, o bocighedha / fai a ballotas = abbotzichedhare, allorumare Sinònimos e contràrios ballita 1.
ballotàda , nf Definitzione incannada, brínchidu de su cuadhu Sinònimos e contràrios bótiu, brinche, brínchidu, brínchili, brincu, giagu 2, sàltidu, sédhida.
bàllu bàdhu
balluardàre , vrb Definitzione fàere su balluardu, assentare, pònnere sa linna a pira Sinònimos e contràrios abbigai, acasidhai, acastedhare, ammuntonare, apillai Ètimu srd.
balluàrdu , nm Definitzione linna a muntone, assentada Sinònimos e contràrios babizone, biga 1, linnàgliu, cidraxi, tidarzu Ètimu itl. baluardo.
ballúllu, ballúlluru , agt Definitzione chi est pagu abbistu Sinònimos e contràrios baliodha, bichimmeo, bucalloto, gingiorre, prantamone, tolondro | ctr. abbistu 2. dúlluru dúlluru, mastru Ballúlluru…
ballúmene, ballúmini , nm Definitzione
cosa chi pigat logu, chi prenet meda, o fintzes su logu chi prenet o chi pigat / ghetare b. = pigare logu meda
Sinònimos e contràrios
bamballúmene
Frases
custa cosa faghet pesu meda e pagu ballúmene ◊ su fenu cheret bene abbatigadu o afissu pro fàghere pagu ballúmene
Tradutziones
Frantzesu
encombrement
Ingresu
volume,
bulk
Ispagnolu
volumen,
dimensión
Italianu
volume,
ingómbro
Tedescu
Masse.
balluminósu , agt Definitzione
chi faghet ballúmene, chi che leat logu meda cun pagu cosa o pagu pesu
Sinònimos e contràrios
imbargosu
Tradutziones
Frantzesu
volumineux
Ingresu
voluminous
Ispagnolu
voluminoso
Italianu
voluminóso
Tedescu
groß.
balminadòre , nm Definitzione
chie làminat sa lana
Sinònimos e contràrios
carderi,
craminadore*
Frases
bi at balminadores chi irdentant sos pètenes de ossu
Terminologia iscientìfica
prf
Tradutziones
Frantzesu
cardeur
Ingresu
carder
Ispagnolu
cardador
Italianu
cardatóre
Tedescu
Hechler.
balminàre , vrb: bamminare,
barminare,
bramminare Definitzione
trebballare sa lana bogandhodha de pare a manera de dha pòdere filare; in cobertantza, trummentare, malatratare, istrecare
Sinònimos e contràrios
carminai*,
irgardare,
isgraminare,
isparpedhare,
laminare
Frases
si l'at leada issa sa bataria de balminare sa lana e isòlvere sas tritzas trofijadas de su crine ◊ deviant bamminare e filare sa lana e su linu
Tradutziones
Frantzesu
carder
Ingresu
to card
Ispagnolu
cardar
Italianu
scardassare
Tedescu
kratzen.
balminónzu , nm Definitzione
su trebballu de laminare sa lana
Sinònimos e contràrios
cardadura,
graminonzu*,
laminóngiu
Tradutziones
Frantzesu
cardage
Ingresu
carding
Ispagnolu
cardado
Italianu
scardassatura
Tedescu
Kratzen.