gherdòne gardòne
gherdonèdha , nf Definitzione its, berda? Frases su prantzu fit fatu de minestra chin recotu e chin cantedhos de gherdonedha brujata chi si pasaiat in su funnu de su pratu.
gherdósu gherdiósu
gheretzàre , vrb: aggheretzare Definitzione pònnere bene; cumenciare o imbucare a…, fintzes conchinare, cumbínchere a calecuna cosa Sinònimos e contràrios acodomai, aconciai, adaretzai*, assantai, assetiai, indritare / imbucare, inghitzai 2. sas féminas si los gheretzaiant, sos canes, a corpos de iscopa 3. s'àinu aiat gheretzatu a cúrrere pariat chi giuchiat ifatu totu sa giustissa ◊ s’amore nche l'at gheretzatu a furare pro sa fémina.
gheretzàre 1 , vrb Definitzione giare a pitzu a unu o ccn. cosa po iscúdere o àteru, lòmpere, betare is manos a iscúdere o fàere àteru de male Sinònimos e contràrios afarcai Frases azicu fint reséssitos a ojare una tropedha de balentes chi cheriant gheretzare a bidha pro arrecatare a mussegnore ◊ sas pragas in palas àteru non fint petzi sos mossos chi l'aiat picatu Napoleone canno si l'aiat gheretzatu.
gherétzu , nm Sinònimos e contràrios adderetu, sétiu Frases est unu ballalloi, chene gheretzu perunu! ◊ sos sónnios no ant gheretzu: su niedhu si vortat a biancu e su biancu a niedhu Ètimu srd.
gherilítzu , nm Sinònimos e contràrios lígiu Frases su gherilitzu fiat bellu froriu e su pabaule si bidiat de aillargu (E.Madeddu) Terminologia iscientìfica frs.
ghèrja ghèrda 1
ghermàllu , nm Sinònimos e contràrios fermàlliu* Frases túnicas fioridas e zipones, de coradhu ghermallos e collanas, bratzaletos, chintorzas e butones.
ghermàna , nf Definitzione
sorresta segunda, de segundu gradu (fígia de tziu fradile o de tzia sorresta de su babbu o de sa mama)
Terminologia iscientìfica
ptl
Tradutziones
Frantzesu
cousine germaine
Ingresu
second cousin
Ispagnolu
prima segunda
Italianu
cugina di 2° grado
Tedescu
Base oder Cousine zweiten Grades.
ghermanítu germanítu
ghermànu germànu
ghèrme , nm: greme Sinònimos e contràrios belme*, gemme, lolloi, merme, solde, tilingione Frases at lassau a brente bóida sos ghermes de sa terra ◊ su greme a cannedha ndhe dhi boghent, furunca!
ghermèdha germèdha
ghermedhànte , nm Definitzione s'ispina o ferritu inue s’infrissit s'esca in su sorigàrgiu o arretonera (latzu po is sórighes) o àteru deasi po cassare animaledhos Ètimu srd.
ghermédhiche , agt: cremédhiche,
gremédhiche,
gremédhicu Definitzione
chi est naschiu allobau, de sa matessi bentre, de su própiu partu cun àteru frade o sorre, frade mughedhu
Sinònimos e contràrios
copiolu,
cróbinu,
cropàgliu,
médhighe,
médhile,
mughedhu
Ètimu
ltn.
*gemellicus
Tradutziones
Frantzesu
géminé
Ingresu
double
Ispagnolu
gémino
Italianu
gèmino
Tedescu
Zwillings…
ghermicàre , vrb Definitzione nau de is linnas, púnghere, essire totu papada de su greme Sinònimos e contràrios arnai, bermigare*, bermire, ifermicare, imbremigai.
ghèrra , nf: guerra Definitzione
trumentu mannu e trebballosu po campare sa vida; iscórriu mannu, briga de chie s’iscudet e si faet male, ma pruschetotu su chi si faet cun sordaos, armas e armamentos tra duos o medas istados faendho disastru mannu, distrutzione de òperas, cosas e gente
Sinònimos e contràrios
cadha,
cumbata,
matana
/
aciocu,
afarratóriu,
certu
Maneras de nàrrere
csn:
pesare gherra = fai nàsciri sa guerra, fai sa guerra, fai certu mannu de si atripai puru; èssere a gherra = èssiri difícili, trabballosu a fai una cosa, èssiri a gherrígius
Frases
s'ómine apenas bénnidu a sa terra at chircadu su pane: dae tandho narbonendhe, arendhe e semenandho at cumintzadu custa eterna gherra (A.Casula)◊ est totu a fortza de gherra cun cussos fiados! ◊ sa vida de su póveru est a gherra ◊ credia de mòrrere pro sa gherra chi apo picau chircandhe a issu!
2.
sa gherra de sos zogadores a botza est fintzas bella! ◊ sa gherra nostra fit unu giogu antigu (F.Masala)
3.
sos cannones, mitràglia e carabbina, totu sas armas pro fagher sa gherra chi siant reduidas a chijina! (P.Masia)◊ su ch'in sa gherra ferramenta impitat li dant medàglia ma no ndhe meritat (Piras)◊ su sardu est balente in gherra in sas trinceras de sa patria italiana e bandhidu in paghe in sas galeras de sa pàtria sarda
Ètimu
ctl., spn.
guerra
Tradutziones
Frantzesu
guerre,
lutte
Ingresu
war
Ispagnolu
guerra,
lucha
Italianu
guèrra,
lòtta
Tedescu
Krieg,
Streit,
Kampf.