imbuvonàre , vrb Definitzione
pigare is àteros coment’e bovos, cun ingannu
Sinònimos e contràrios
abbovai,
abbuvonare,
coglionai,
colovrinare,
corogliare,
imbelecare,
imbusterai,
improsae,
ingannai,
ingrangugliare,
mariolare,
scafai,
trampai
Ètimu
spn.
embobar
Tradutziones
Frantzesu
embobiner
Ingresu
to dupe
Ispagnolu
engatusar,
engañar
Italianu
abbindolare
Tedescu
betrügen.
imentrigàre ilmentigàre
imitassiòne, imitassòne , nf Definitzione su fàere coment'e un'àteru Frases su càlighe est su primu vasu sacru usadu in sa Missa, a imitassione de Cristos in s'última chena.
ímma íma
immachinàre , vrb Definitzione
rfl., coment’e fàere a macu, essire in machines, nau in su sensu de si fàere ideas, ibertu o àteru tropu atesu de sa realtade o de su possíbbile
Frases
no t'immàchines ca tantu no est gai!
Tradutziones
Frantzesu
s'illusionner
Ingresu
to deceive oneself
Ispagnolu
ilusionarse
Italianu
illúdersi
Tedescu
sich etwas vormachen.
immaculàdu, immaculàu , agt Definitzione
chi no portat màcula e ne curpa peruna, chi est netu, límpiu de dónnia neghe
Sinònimos e contràrios
| ctr.
maculau
Tradutziones
Frantzesu
immaculé
Ingresu
immaculate
Ispagnolu
inmaculado
Italianu
immacolato
Tedescu
unbefleckt.
immadedhàu , agt Sinònimos e contràrios abbentau, ammaudinadu, atolondrau, atontau Frases ndi dhi fut arrutu in conca unu crastu mannu chi dh'iat abbungiau s'elmetu impari cun sa conca e Luisicu fut abarrau totu sa dí immadedhau (B.Lobina).
immadoinàu , agt Definitzione nau de ccn., chi at pérdiu is atuamentos, chi est coment’e mortu, mortu puru Sinònimos e contràrios ammortiginau, imbortighinau Frases unu cambu de sa mata che dh'est orrutu in pitzus e de asiche est mortu, immadoinau! Ètimu srd.
immadonàre imbidonài
immaduríre , vrb Definitzione fàere o essire prus matucu, maduru Sinònimos e contràrios ammadurae Ètimu srd.
immagasinàre , vrb Definitzione chistire o assentare, pònnere in magasinu, nau prus che àteru de cosa meda Sinònimos e contràrios incamasinare.
immaginài , vrb: immaginare,
immazinare,
irmaginare,
irmazinare Definitzione
pentzare is cosas chentza dhas bíere e ne ischire, faendhosindhe un’idea, una figura in sa mente
Sinònimos e contràrios
apensare,
figurae
Frases
podides irmazinare su cascavellu chi mi at postu candho mi at allegadu de "sos àteros astros"! (A.Deplano)
Tradutziones
Frantzesu
imaginer
Ingresu
to imagine
Ispagnolu
imaginar
Italianu
immaginare
Tedescu
sich vorstellen.
immaginaméntu , nm Definitzione su immaginare Sinònimos e contràrios immaginascione, pensamentu Ètimu srd.
immaginàre immaginài
immaginasciòne, immaginassòne, immaginatziòne, immaginatziòni , nf: immazinassione, irmazinassione Definitzione su immaginare, sa cosa immaginada, su chi unu si pentzat fintzes chentza dh’àere bistu mai Sinònimos e contràrios immaginamentu, inventiva Frases mi est bénniu su birbílliu de iscríere contos de sa bida e de irmazinassione ◊ cutzi s'immaginatzione mea si unit a is contos chi apo inténniu ◊ de comente fit sa vida nostra no ndh'azis sa mímina immaginatzione! ◊ su chi bideit fit piús a cudh’ala de calesisiat immaginatzione ◊ non cumprendia si su chi naràt issu fiat berus o immaginatzioni.
immàgini , nf: immàzine,
irmàzine Definitzione
genia de figura o fintzes s’idea de sa cosa chi unu si pentzat o si ndhe faet in sa mente; genia de figura o disegnu chi arrapresentat calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
cona,
figura,
màgina
2.
in su libbru bi aiat pintadu un'irmàzine
Tradutziones
Frantzesu
image
Ingresu
image
Ispagnolu
imagen
Italianu
immàgine
Tedescu
Bild.
immagliàtzu , nm, agt: ismagliatzu Definitzione
chi o chie costumat a si bantare meda, a si crèdere tropu, a fàere su barrosu, su prepotente
Sinònimos e contràrios
camandhuleri,
fanfarrone,
ispacone,
margiatzu
Frases
passizant cun berrita in chizos fatendhe sos ismagliatzos, ma sos impleos no si dant a macos!
Sambenados e Provèrbios
prb:
cadhu curridore, giòvanu bellu e ómine ismagliatzu pagu durant
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
fanfaron,
vantard
Ingresu
show-off
Ispagnolu
fanfarrón
Italianu
smargiasso
Tedescu
Prahlhans.
immagnàre ilmagnàre
immagníre , vrb: irmannire Definitzione fàere mannu, a mannu Sinònimos e contràrios crèschere, ilmagnare, immannitare | ctr. ilminorigare Frases sa pitzinna est irmanninne ◊ custu cuncursu a su postu de l'immagnire l'imminórigant! Ètimu srd.
immagulàdu , agt Definitzione its (B.Sini, Pattada, 96) Frases a tiu Miali ndhe lu bateint immaguladu, inteteradu, chena si poder mòvere de su mossu de s'alza.