ifurradúra , nf Definitzione su ifurrare Ètimu srd.
ifurràre iforràre
ifurràu , pps, agt Definitzione de ifurrare; chi dh'ant postu in su forru, passau in su forru.
ifurriàre , vrb Sinònimos e contràrios boltulare, furriai, tambulare Frases n'at ifurriadu is mesas.
ifurtunàdu ifoltunàdu
ifusàre , vrb: irfusare Definitzione fàere essire, fuire, bogare de sa tana Sinònimos e contràrios iscobilare, scoilai, seguzare 2. a s'amoratu l'arreaiat chin su coro a catramissatas che cussu de su lèpore irfusatu dae sos canes Ètimu srd.
ifusconàre ifurconàre
ifústa , nf Definitzione su ifúndhere, isciusta, su betare abba a calecuna cosa o su dha pònnere fintzes pagu in s'abba (o àteru deasi) Sinònimos e contràrios inciusta.
ifustighinàre ifostighinàre
ifústu , pps, agt: infustu,
infusu Definitzione
de ifúndhere; chi dhi at fertu o ant betau abba / i. che istratzu samunadu = tirchiatírchia, colagola
Sinònimos e contràrios
abbugnadu,
afoxau,
inciustu,
sciustu
| ctr.
asciutu,
asciugu,
sicu
Frases
fit proindhe, fimus chentza paracu e nos semus totu ifustos ◊ cuss'abba mi at ifustu
2.
paries ifustos de su sudore chi bos est falandhe ◊ su èssere goi ifusta s'istrada cheret nàrrere chi inoghe che at próidu de pagu
Tradutziones
Frantzesu
mouillé
Ingresu
wet
Ispagnolu
mojado,
empapado
Italianu
bagnato,
intriso
Tedescu
durchnäßt,
naß.
ifustúra , nf: infustura, isfustura, infusura, isciustura, issustura Definitzione lurtzina, tretu, no sèmpere in terra, ue dhue at o de pagu dhue iat abba e fintzes s’abba etotu chi dhu’est; umidade, su èssere isciustu Sinònimos e contràrios abbadinu, allarzu, bràina, inciusta, inciustura, lotzina, sfustori, sfustura Frases bàtiche s'istratzu a che collire cust'ifustura! 2. mi ne ap’àere pigau de issusturas daghi fia pastore!… (P.La Croce)◊ mi as fatu leare s'infustura dae conca finas a pes!◊ fit mortu dae una dólima de costazu apustis de un'infustura chi aiat leadu Ètimu srd.
ifutiméntu , nm: irfutimentu,
isfutimentu,
sfutimentu Definitzione
su pigare a befa, giare bàntidos a befa
Sinònimos e contràrios
achírriu,
irfutidura,
isfutonzu
Tradutziones
Frantzesu
raillerie (pop.)
Ingresu
leg-pulling
Ispagnolu
tomadura de pelo
Italianu
sfottiménto
Tedescu
Hänselei.
ifutíre , vrb: irfutire,
sfutiri Definitzione
pigare a befa, leare in giru
Sinònimos e contràrios
cantonare,
irfútere*,
strochillai
Frases
l'ifutiat nèndheli chi tantu no bi resessiat
Tradutziones
Frantzesu
se payer la tête,
se ficher
Ingresu
to pull s.o's leg
Ispagnolu
tomar el pelo
Italianu
sfóttere
Tedescu
aufziehen.
igabbàre , vrb Definitzione bènnere mancu, fartare (fintzes a ingannu, es. candho no si mantenet su foedhu) Sinònimos e contràrios abbovai, coglionai, furcare, ingabbai, imbuvonare, ingannai, trampai 2. càndhero si furint sapidos ca Morello no fut in mesu de is àteros cuadhos sa gente si fut agatada igabbada.
igàbbu , nm Sinònimos e contràrios falta, imbovu, ingabbu, ingànniu, mancànscia, trampa Frases in s'agiudu a su babbu cussu at fatu igabbu!
igarràre , vrb: isgarrare Definitzione segare, orrugare, tirare de fundhu de arraighinas Sinònimos e contràrios ispiconare Ètimu ctl., spn. esgarrar, desgarrar.
igeladórgiu , nm Definitzione logu mescamente in mesu de montes, tretu inue faet a s’irghelare, a s'ighilliare passandho a un'àtera bandha chi no faet a bíere Sinònimos e contràrios coladolzu Ètimu srd.
igenillàu , agt Definitzione nau de ccn. po comente faet, chi no tenet crabbu nudha, o de cosa, chi est fata male Sinònimos e contràrios ildeoltu, ilgrabbuladu, istramu Frases cussa, chi no s’iat ingortu cuss’igenillau, àter’ómine no ndh’iat agatau! (A.Barra)
igerbedhàre , vrb: iscalbedhare, , iscarbedhare, iscarvedhare, ischerbedhare, ischervedhare, iscrebedhare, iscrevedhare, scerbedhai Definitzione segare o pistare is crebedhos, sa conca, fintzes in su sensu de bochíere; fàere furriare su crebedhu, iscimprare, fàere ammachiare Sinònimos e contràrios ischelviare, ispistidhai / bochíere Frases no traghes a crastu ca sa preda est che sa balla e si cumbinat ischerbedhas a calicunu! ◊ si dh'iscudet cussu a conca dhu podet iscrebedhare! 2. custu mannale, como, mi paret chi che lu ischerbedhamus ◊ l'ant àpidu mortu e a cantu paret l'ant ischerbedhadu 3. su sole de tríulas ischervedhat sa pudha Ètimu srd.