intíchiu, intícu , nm Definitzione gana de mossigare cosa tostada chi benit a is animales coment'e maladia; fintzes una genia de pispinidura, de tristura, de annicu, de malumore 2. e ita tenis, s'inticu, chi ses aici tristu? Sambenados e Provèrbios smb: Inticcu, Inticu Terminologia iscientìfica mld.
intíga , nf Definitzione capacidade de fàere cosa Sinònimos e contràrios abbilidade, abbiléncia, abbilesa, capacidade Frases no zughet s'intiga de si che pesare unu muru, de si semenare pagos ranos de laore, de si cosire unu traste ◊ a l'as zuta s'intiga… epuru bi l'as fata a mazare una criadura!
intígnere , vrb: intínghede,
intínghere,
intíngiri Definitzione
pigare o pònnere tinta, fàere de àteru colore; pònnere in lutu, bestire a dolu / pps. intintu
Sinònimos e contràrios
illatare,
imbarjare,
tígnere
/
inlutai
Frases
sos burdones sunt intinghendhe ◊ cussa fémina no acudit mancu a s'intínghere sos murros ◊ intinghendhe linna fipo balente cantu a su mastru ◊ dèu intíngiu sa lana cun su croxu de s'arenara ◊ ita ti at acucau, oi, ca intingis cussa genna?
2.
mucadoredhu cotu chi mi ant arregalau… dèu m'intíngiu totu si ti ndi andas sordau! ◊ mortu est maridu meu: como za mi l'intingo su zipone! ◊ si est intintu ca li est morta sa pobidha
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
teindre
Ingresu
to dye
Ispagnolu
teñir
Italianu
tìngere
Tedescu
färben.
intilliàre , vrb Sinònimos e contràrios abbirtiai, indeletare, ingeniai.
intilliéri , agt Definitzione chi s'intílliat, chi s'ingéniat Sinònimos e contràrios ammaniosu, artigiosu, indelletosu, ingeniosu, inzeniache Ètimu srd.
intilliósu , agt Definitzione chi s'intílliat, chi s'ingéniat Sinònimos e contràrios indelletosu, ingeniosu, intillieri, inzeniache Ètimu srd.
intílliu , nm Definitzione
capacidade de fàere, de imbentare, de s'ingeniare
Sinònimos e contràrios
albítriu,
ingéniu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
ingéniosité
Ingresu
ingeniousness
Ispagnolu
ingeniosidad
Italianu
ingegnosità
Tedescu
Einfallsreichtum.
intíma , nf Definitzione
genia de órdine, ammonestu grae chi mescamente un'autoridade (o chie credet de pòdere cumandhare) giaet de fàere o de no fàere una cosa
Sinònimos e contràrios
abertimentu,
addochimentu,
ammonestu,
atisbada,
avelténtzia,
consígiu,
intimatzioni
Frases
chi emu portau pistola aici dh'emu rispostu a s'intima! ◊ si ti cheres sarvare, custu nàrrere ti servat de intima ◊ no intro in pagura mancu ca est morte tua intima mea! ◊ faghet sas cosas cun intimas e minetas ◊ su giugi dhi at mandau s'intima ◊ s'intima de su síndigu narat de no fuliai àliga a passiu (G.Mura)
Ètimu
spn., ctl.
intima, entima
Tradutziones
Frantzesu
injonction,
notification,
sommation
Ingresu
notice,
injunction
Ispagnolu
intimación
Italianu
ingiunzióne,
notificazióne,
diffida
Tedescu
Befehl,
Zustellung,
Verwarnung.
intimàda , nf Sinònimos e contràrios intima, intimatzioni Ètimu srd.
intimadòri , agt, nm Definitzione chi o chie faet s'intima Ètimu srd.
intimài, intimàre , vrb Definitzione
mandhare, betare, fàere s'intima, proibbire, ordinare o ammeletzare calecuna o cun calecuna cosa
Sinònimos e contràrios
impònnere
Frases
sos bentos divididos totu si sunt unidos pro mi intimare gherra! (G.Congiu)◊ pariant fatèndhelu a dispetu su mi intimare gai sos muschetes! ◊ Gesús dh'iat intimau: Citidí e bessi luegu de cust'ómini! ◊ si ti devo cosa, intima, za che at cuntziliadore!
Tradutziones
Frantzesu
sommer (dr.),
notifier,
mettre en demeure
Ingresu
to order,
to warn
Ispagnolu
intimar
Italianu
intimare,
notificare,
diffidare
Tedescu
zustellen,
auffordern.
intimidàde , nf Definitzione su èssere íntimu, díligu, apartau, nau de unu cumportamentu, de unu fàere chi no deghet a dhu giare a bíere.
intimòre intemòre
intimoriàre , vrb Definitzione pònnere timoria, fàere a tímere Sinònimos e contràrios intimorigiai Frases intimoriados dai s'ojada fea de su mere, ponzeint a mente 2. su pisedhu, bidendhe su babbu afruscadu ca aiat istentadu, fit intimoriadu.
intimorigiài , vrb: intimorillai,
intimorizai,
intimorizare Definitzione
pònnere timoria, fàere a tímere: prnl., tímere
Sinònimos e contràrios
apantejare,
apramare,
asciustrare,
aterrighinare,
atimorigiai,
intimoriare
Frases
intimorígiant sa genti cun sonus de cadenas e cun itzérrius ◊ comenti at inténdiu a issu si est intimorigiau
2.
biendi iscurighendi a mesudí chini no nd'iat a èssi intimorigiau?
Tradutziones
Frantzesu
effrayer
Ingresu
to intimidate
Ispagnolu
atemorizar
Italianu
intimorire
Tedescu
veränstigen.
intimorigiàu , pps Definitzione de intimorigiai, chi est timendho Sinònimos e contràrios intimorigiu 2. est intimorillau de torrai a biri su meri.
intimorigíu , agt Definitzione chi est coment'e timendho Sinònimos e contràrios intimorigiau Frases intimorigius e merevillaus si narànt s'unu cun s'atru: Ma chini est, issu? Ètimu srd.
intimorillài intimorigiài
intimoríre , vrb Sinònimos e contràrios intimoriare, intimorigiai.