ischeadúra , nf Definitzione su ischeare; genia de segada chi si faet coment'e intrandhoche a mesu de una cosa e torrandho a s'oru, faendho coment'e a cuidu (a punta aintru) Sinònimos e contràrios ischifidura, sagumadura, scotadura Ètimu srd.
ischeàre , vrb: ischejare,
ischiare 1 Definitzione
pigare e bogare de sa chea, o fintzes fàere su fossu coment'e a iscartadura po ndhe bogare una mata de fundhu; fàere coment'e unu fossu segandho a tundhu (de s'orrobba, de sa pasta téndhia o àteru) coment'e intrandhoche a mesu e torrandho a s'oru po dhi giare una forma, coment'e a cuidu, a curva (es. po fàere s'inghíriu de su tzugu, de su codhu, in bestimentu: is malloredhos – macarrones tundhos – s'ischeant a istrecadura cun su pódhighe mannu)/ i. un'imbreaghera = scexiai
Sinònimos e contràrios
incheare,
ischifire,
scotai
Frases
s'ischeat su carbone ◊ si li est alluta sa piatza belle e pronta a ischejare ◊ est andhau a ischejare sa chisina, in sa piatza brusiada
2.
su tretu de su suircu e de su trugu s'ischeat, in sa robba, pro chi su traste potat rúere menzus ◊ su piu cheret ischeadu a rodilla pro lu fàghere a bicos ◊ amus fatu macarrones tundhos ischeados a manu ◊ pisedhos, deo los ischio, sos macarrones, e bois los abberides e los cumponides chi no essat s'unu dae s'àteru! ◊ sos macarrones tundhos s'ischeant cun sa mata de su pódhighe mannu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
creuser,
donner une forme
Ingresu
to hollow out,
to shape
Ispagnolu
ahuecar,
cortar dando una forma
Italianu
incavare,
sagomare
Tedescu
aushöhlen,
modellieren.
ischeàu ischeàdu
ischecàre iscacàre
ischecàtu, ischecàu iscacàdu
ischecherédhiu , nm Definitzione presse manna, meda, tropu Sinònimos e contràrios franédiga, furighedha, furighíngiu.
ischéciu , agt: schéciu* Frases sa luxi de su soli giai isparéssiu si pintàt a tretus in is arrocas coment'e arrogus de púrpura ladus e ischècius (R.Spissu).
ischécu , nm Definitzione
pintirighinu de colore diferente, in sa pedhe
Sinònimos e contràrios
pannuga,
pibirinu,
piga
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
petite tache,
tache de rousseur
Ingresu
speck,
freckle
Ispagnolu
mancha,
peca
Italianu
macchiolina,
lentìggine
Tedescu
Fleckchen,
Sommersprossen.
ischèda , nf Definitzione
paperi, carta cun totu is datos chi pertocant a ccn. o ccn. cosa; fógliu chi donant in is ségios eletorales po iscríere su votu; fintzes sa cosa iscrita in su sensu de nova, cosa chi si faet ischire o chi si narat: in custu sensu si narat pruschetotu isceda
2.
in s'ischeda s'iscriet unu sinnale craru dendhe su votu
3.
chie mandhadu ti at a inoghe cun tale vile ischeda?
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
fiche
Ingresu
card
Ispagnolu
ficha
Italianu
schèda
Tedescu
Karteikarte.
ischedadúra , nf Definitzione su ischedare.
ischedàre , vrb Definitzione
cumpilare, iscríere is ischedas, arregòllere cantu prus iscedas si podet apitzu de ccn. o de ccn. cosa
Tradutziones
Frantzesu
ficher
Ingresu
to card index
Ispagnolu
fichar
Italianu
schedare
Tedescu
verzetteln.
ischedàriu , nm Definitzione genia de registru ma fatu a ischedas distintas e donniuna a contu suo, postas in órdine alfabbéticu o àteru.
ischedhadúra , nf Definitzione su ischedhare su pane grussu o modhe po dhu fàere essire lúghidu Sinònimos e contràrios laidura Ètimu srd.
ischedhài iscedhài
ischedhaméntu , nm Definitzione su ischedhare Sinònimos e contràrios iscadha, ischedhàntzia, ischedhascione Ètimu srd.
ischedhàntzia , nf Sinònimos e contràrios iscalmentu, ischedhamentu, ischedhascione Frases chi li serbat de ischedhàntzia! Ètimu srd.
ischedhàre iscadhài
ischedhàre 1 , vrb: ischedhiare Definitzione bogare, pigare e istesiare de sa chedha; abbarrare o andhare a una parte istagiandhosi de is àteros Sinònimos e contràrios irgrustiare, iscamedhare, iscedhai, stagiai, strumai 1 / abbandhare | ctr. aggrustare 2. custos duos candho capitànt in su cilleri s'ischedhiànt in d-una mesighedha foedhandho a iscusi (Deidda-Saderi)◊ s'ómine iat isceberau de bívere ischedhiau, a sa sola Ètimu srd.