iscolorài , vrb Definitzione leare e fintzes pèrdere su colore Sinònimos e contràrios iscolorire.
iscoloridúra , nf Definitzione su iscolorire Sinònimos e contràrios irbiaridura, iscolorimentu Ètimu srd.
iscoloriméntu , nm Sinònimos e contràrios iscoloridura Ètimu srd.
iscoloríre, iscoloríri , vrb Definitzione
pèrdere colore
Sinònimos e contràrios
ilbiadire
| ctr.
tígnere
Tradutziones
Frantzesu
déteindre
Ingresu
to fade
Ispagnolu
desteñir
Italianu
stìngere
Tedescu
entfärben.
iscoloríu , pps, agt Definitzione
de iscolorire
Sinònimos e contràrios
irbiaridu,
iscrariatu,
ticau
2.
bi aiat una mesa chin d-unu coberibbanca ruju ma iscoloridu dae sas samunadas ◊ fit unu retratu iscoloridu, mandhigadu in sos oros
Tradutziones
Frantzesu
déteint
Ingresu
faded
Ispagnolu
desteñido
Italianu
stinto
Tedescu
entfärbt.
iscolóriu , nm Definitzione
genia de iscoloridura, cambiamentu parívile de colore de cotu a craru, de prus càrrigu o cotu a prus craru
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
nuance
Ingresu
shading
Ispagnolu
matiz
Italianu
sfumatura
Tedescu
Abtönung.
iscolostràre , vrb Definitzione múrghere su colostru; acabbare is dies chi s'animale portat colostru, acabbare de giare colostru, de súere colostru 2. su pitzinnu at iscolostrau (G.F.Sedda) Ètimu srd.
iscolovàlzu , agt Definitzione nau de gurdone de àghina, chi est iscarenau, a pibiones lascos Sinònimos e contràrios iscaranadu, scrichiolàciu | ctr. afissu, calcu.
iscoloviàdu , agt Definitzione its, coloviadu?, istracu? Frases su coro tou iscoloviadu l'ischit! ◊ boghe iscoloviada de sa note.
iscoltigàre , vrb Definitzione coment'e iscorgiare, orrunchinare de fora Frases sa frommígia conchi rúgia est iscoltighendhe su carru.
iscolturàre , vrb: iscorturare, iscoturai, isculturare, scorturai Definitzione bogare a ràglia, aprontare is terras po dhas prènnere Sinònimos e contràrios barvatare Frases ant giampadu su mare pro iscolturare terras furisteras in fràbbicas e istallas Ètimu srd.
iscólu , nm: scolu Definitzione
logu inue essit calecunu lícuidu, su chi essit etotu; fundhurúgiu, pasadura de calecuna cosa in istrégiu; infetu a is arremos de sa natura chi faet essire coment'e mucu bianchixi e faet abbruxore forte candho passat s'orina / binu de i. = binu de iscupu, su frore de su mustu chi nche bocant a primu de su cupone
Sinònimos e contràrios
cola 1,
cundhutu
/
impestu,
iscoladura,
pérdida
Frases
in dogni logu si formant iscolos chi current in caminos e costeras
2.
cussu bagasseri bos giuro chi ndhe ghirat chin s'iscolu!
Tradutziones
Frantzesu
tuyau d'écoulement
Ingresu
slap,
drain
Ispagnolu
sangradura,
heces,
lías
Italianu
scólo
Tedescu
Abfluß.
iscólu 1 , nm Definitzione nau de sa bide, su seberamentu, su passare de frore a frutu Sinònimos e contràrios sceberadura.
iscolumàre iscolomàre
iscólvu , nm: iscorvu Definitzione freadura in sa pedhe Sinònimos e contràrios costana, frazadura, gliaga, iscaldidura, piticada, piticadura.
iscolzàre iscogliàre
iscolzòla , nf: iscorzola Definitzione genia de cicória o indívia de campu.
iscomàre irgomàre
iscomínica , nf: iscomíniga,
iscumínica,
iscomúniga,
scomíniga Definitzione
provedimentu de s'autoridade chi istàgiat a unu de sa comunidade de sa Crésia; si narat fintzes in su sensu de isfortuna, de sorte mala, dannu, istrobbu mannu / ghetai, betare s'i.
Sinònimos e contràrios
disagura,
maladissione,
matenna,
scomunigassione,
scomunioni
Frases
paret chi bi siet colada s'iscumínica de Oltzai ◊ no mi at restadu nudha, che chi mi apent betadu s'iscomíniga ◊ a isse li ant lampadu s'iscomíniga
2.
ma abbàida ite iscomíniga, a ndhe pèrdere totu! ◊ coment'e iscomíniga, so andhadu ma no apo àpidu nudha! ◊ cuss'iscóminiga de àinu est sempre fuindhemiche!
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
excommunication,
anathème
Ingresu
excommunication
Ispagnolu
excomunión
Italianu
scomùnica,
anatèma
Tedescu
Exkommunication,
Kirchenbann.
iscominicàre , vrb: iscominigare,
iscomunigai,
iscomunigare,
iscuminicare,
iscuminigare,
scomunigai Definitzione
betare s'iscomíniga, istagiare a unu de sa comunione de sa Crésia; fàere andhare male
Frases
bidèndhelos gai, pariant macos fuidos de manicómiu, su preíderu leat su líbberu de iscuminigare
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
excommunier
Ingresu
to excommunicate
Ispagnolu
excomulgar
Italianu
scomunicare
Tedescu
exkommunizieren.