A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

iscotzésu , agt, nm Definitzione chi pertocat s'Iscótzia, chi o chie est de s'Iscótzia Tradutziones Frantzesu écossais Ingresu scottish Ispagnolu escocés Italianu scozzése Tedescu schottisch.

iscotzichinàre iscossighinàre

iscotzighinàre , vrb Definitzione pigare a iscutuladas, a tzantzigadas, a cropos fortes coment'e candho si gherrat a unu Sinònimos e contràrios ghighinare, iscotzinare Ètimu srd.

iscotzinàre , vrb: iscurtinare, iscurtzinare, iscutinare, iscutzinare Definitzione mòvere sa cosa a cropos o iscúdere coment'e po che dhi fàere orrúere su chi portat atacau; lassare andhare, fintzes bogare, istesiare calecuna cosa o a ccn.; èssere a úrtimos de calecuna cosa, acabbandho Sinònimos e contràrios acinnicai, assucare, innaigai, ischitinare, iscutuai, issucare, sachedhare, sucariare, sutrinnare / caciare, iscabbúllere / acabbae Maneras de nàrrere csn: i. foza = lassare andhare o pèrdere sa foza; i. fiore = lassare rúere su fiore (chi lassat su frutu seberadu); i. olia, landhe = iscúdiri olia, làndiri; iscutinaresindhe sas manos (de carchi cosa o chistione)= acabbai de si nd'interessai, lassai pèrdiri, no nci pentzai prus (itl. lavarsene le mani) Frases est rutu a terra, si ndhe pesat e si ndhe iscotzinat su prúere ◊ iscútinache sa tiaza fora! ◊ su bentu iscútinat sas àlvures e paret de las chèrrere ispeigare ◊ sas àrbures sunt iscutinendhe fiore, foza ◊ apo iscotzinadu sa chisina 2. nues gràvidas de abba sunt prontas a iscutzinare pro su sidi de sa terra 3. los zuto alliados, cussos malafatores, no mi los poto iscutinare! ◊ si che rues in manos de zustíssia za ti l'as a iscutinare gai! ◊ candho si nche iscutzinabat sas umbras malas dae su cherbedhu, tandho torrabat in sèsi 4. sa figu est iscutinendhe: àteras pagas dies e no che ndhe at prus! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu secouer, gauler, chabler Ingresu to beat down, to shake Ispagnolu sacudir, zarandear, varear Italianu scuòtere, scrollare, bacchiare Tedescu schütteln, rütteln, abschlagen.

iscotzulàre iscotulàre

iscòva iscòba

iscovacàdu , pps, agt: iscuvacadu Definitzione de iscovacare; chi est chentza covecu, chentza crobecu, chi si che dh'ant trantziu; chi no est ammontau, chi est chentza carragiare Sinònimos e contràrios iscopercau, iscuguzadu 2. sos puzones fint furendhe sèmene iscovacadu, in s'aronzu Tradutziones Frantzesu découvert, sans couvercle Ingresu uncovered Ispagnolu destapado Italianu scoperchiato Tedescu abgedeckt.

iscovacàre iscavacàre

iscovàtzulu , nm Definitzione iscopa de àchina o de sarmentu, sa carena, su chi abbarrat de unu gurdone de àghina apustis bodhiu su pibione Sinònimos e contràrios coscovatzu, iscovile, iscopu 1, sporra Terminologia iscientìfica rbr Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu râpe Ingresu grape stalk Ispagnolu racimo Italianu graspo Tedescu Traubenstiel.

iscovecài, iscovecàre iscavacàre

iscoviadòri , agt: scoviadori Definitzione chi iscóviat, chi istat iscoviandho, contandho totu in giru fintzes su chi no depet Sinònimos e contràrios contaredhu, iscobiante, lendharzu, pissinete, sciaidori Tradutziones Frantzesu rapporteur Ingresu telltale Ispagnolu chivato, acusón Italianu svesciatóre Tedescu Verräter.

iscoviài, iscoviàre iscobiàre

iscoviarédhu , agt Definitzione nau de ccn., chi iscóviat Sinònimos e contràrios iscobiante Frases in cussorzas assoladas lugheschet una luna iscoviaredha Ètimu srd.

iscoviargiólu , agt Definitzione chi iscóviat totu Sinònimos e contràrios iscobiante, iscoviaredhu Ètimu srd.

iscovíle , nm: iscuvile, scovíi Definitzione iscopa de àchina o de sarmentu, sa carena de su gurdone de s'àghina comente abbarrat apustis bodhiu su pibione Sinònimos e contràrios coscovatzu, iscovàtzulu, sporra Terminologia iscientìfica rbr Ètimu srd.

iscoviòne , agt, nm Definitzione chi o chie iscóviat totu Sinònimos e contràrios iscobiante, iscoviaredhu Ètimu srd.

iscovíta , nf: issopita, scovita Definitzione calesiògiat iscoba pitichedha po mundhare cosa paga (mola, forredha, àteru), ma fintzes genia de pinzellu po passare sa tinta a is muros Sinònimos e contràrios iscobuledhu / pinzellu Tradutziones Frantzesu balayette Ingresu small broom Ispagnolu escobita Italianu scopino Tedescu kleiner Besen.

iscóviu iscóbiu

iscovocàre iscavacàre

iscovulài, iscovulàre iscobulàre