istírigu , nm Definitzione su istirigare, movimentu a orrumbuladura; cricu, cosa tundha de pòdere pigare orrumbulandho / a i. = arrumbiendi Sinònimos e contràrios arrúmbiu, arrumbuladura / cadhinu, circu 2. s'istírigu ischimis manitzare, ischíglia, campanedhas, sonajolos (F.Paba)◊ a pisedhu… un'istírigu, una morrócula, bocitas de bidru, una bòcia de istratzu, currinas…(M.Meridda) Ètimu srd.
istiriociàre , vrb: stirociae Sinònimos e contràrios istirai, istiratzare, istiriolare, istirodhai, stirongiai.
istiriodhàre istiriedhàre
istiriolàre , vrb Definitzione
istirare unu pagu tropu, fàere prus longu istirandho
Sinònimos e contràrios
ilfodhonare,
illonghiae,
istiratzare,
istirodhai,
stirociae
Frases
a fortza de l'istiriolare, custu gorfo, como ti ruet male
2.
no bi l'istirioles, su cuntrestu: sègalu in curtzu! (G.Ruju)
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
étirer
Ingresu
to stretch
Ispagnolu
estirar,
extender
Italianu
stiracchiare
Tedescu
strecken.
istiriónzu , nm Definitzione su istirare, istiradura Sinònimos e contràrios istiramentu Ètimu srd.
istiriozàre , vrb Sinònimos e contràrios istiriolare, istirodhai Ètimu srd.
istiriózu , nm Sinònimos e contràrios istíriu Ètimu srd.
istiríre , vrb Definitzione istirare po istesiare, mòvere, andhare o portare prus atesu Sinònimos e contràrios astesiai, issuzire, istegiare, istesare, istregire, tiridhire, tòlchere, trentzí | ctr. acostai, acostire Frases istiri dae cue, no fetas dannu! ◊ at intesu sa zanna chi si cunzavat e sos passos chi si ndhe istiriant ◊ mi as custrintu a m'istirire pro fàchere locu a tie ◊ cussas féminas che ant a istirire a fizos tuos 2. is cuadheris lompint diaderus e intrant a filada, istiridos s’unu dae s’àteru Ètimu srd.
istíriu , nm: istiru Definitzione
su istirare, nau pruschetotu foedhandho de is arremos de sa carena
Sinònimos e contràrios
dòlgia,
istirada,
istiralla
Maneras de nàrrere
csn:
èssere a i. = istiraisí fatuvatu, medas bortas; sos istiros de sa morte = sos istiros chi faghet unu morindhe
Frases
aju, timore, isperu, risitos e suspiros, brinchitos e istiros passant in chizos suos ◊ candho si ndhe pesat abbarrat unu muntone de ora a istiros ◊ est a cascos e a istiros, si ndh'est pesadu comogomo
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
élongation
Ingresu
stretching,
extention
Ispagnolu
estiramiento,
elongación
Italianu
stiro,
stiraménto
Tedescu
Strecken,
Zerrung.
istirodhài , vrb Sinònimos e contràrios istirai, istiratzare, istiriedhare, istiriolare Frases s'istirodhat s'ischina caschendi a boghis postas ◊ sa cingomma est cosa ch'istirodhat Ètimu srd.
istirriolàre , vrb Sinònimos e contràrios tirai, tostare, tragai Frases milla s'ora de sa note, ch'istirriolat traza traza, sentza brios, èsseres chena isetu (T.Tedde).
istirriotzàre , vrb Definitzione coment'e istirare, ma nau prus che àteru in su sensu de fortzare de una parte a s'àtera, fintzes a tontonadura Sinònimos e contràrios istiratzare, istiriolare, istirodhai, stirociae Frases sos istrumpadores s'istirriotzant de cada ghetu pro fàghere pèrdere s'echilíbbriu a s'àteru.
istíru istíriu
istisidhàre istesidhàre
istitàda , nf Definitzione su istitare, su tempus de istitare Sinònimos e contràrios istitamentu Frases sas berbeghes istant totu a mélios a s'istitada ca lis mancat s'anzone Ètimu srd.
istitài , vrb: istitare,
stitai Definitzione
leare sa tita a su fedu, fàere lassare s'avesu de súere
Sinònimos e contràrios
astitai,
illatare 1
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sevrer
Ingresu
to wean
Ispagnolu
destetar
Italianu
spoppare,
svezzare
Tedescu
entwöhnen.
istitaméntu , nm: stitamentu Definitzione
su istitare
Sinònimos e contràrios
istitonzu,
stitàgiu,
stitu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sevrage
Ingresu
weaning
Ispagnolu
destete
Italianu
svezzaménto
Tedescu
Entwöhnung.
istitàre istitài
istítidu , nm Definitzione
su istitare; donu chi si giaet a sa tadaja po s'istitamentu de unu pipiu
Sinònimos e contràrios
istitadura,
stitàgiu,
stitu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
sevrage
Ingresu
weaning
Ispagnolu
destete
Italianu
slattatura
Tedescu
Entwöhnung.