malacaríu mabagrabíu
malacarúcu mabacadúcu
malachéssitu , agt Sinònimos e contràrios ifoltunadu, mabassortau, malafadau, malafortunau Frases est ridennesinne de cussos malachéssitos Ètimu srd.
malachintàdu , agt Definitzione nau de ccn., chi est totu male postu, bestiu male Sinònimos e contràrios addegonidu, malatragiau, malatrociau, scumuru | ctr. benepostu Ètimu srd.
malacòi , nm: malacori Definitzione malu a còere (nau de laores), nau prus che àteru de ccn. chi est malu e no si curreget, malu a cambiare Sinònimos e contràrios gremedhu / malu, malinnu, testarrudu, turrau Frases nc'est fà e cíxiri malacori Ètimu srd.
malacónciu , agt: malacontzu,
malegontzu Definitzione
chi est totu andhau male, béciu, tristu, chi istat male de salude, de carena, fintzes de àteru, nau de gente, de cosa
Sinònimos e contràrios
istraganau,
sderessau
/
afradhocu,
isambesciadu,
isvanendhadu,
malancinidu,
malecumbinau,
malefraganau,
malibigau
| ctr.
folte,
nobu,
sanu
Frases
cantu murrunzu pro una cassiedha malegontza: si che l'aias frundhida!…◊ fit malegontzu in tota sa carena
Tradutziones
Frantzesu
en mauvais état,
en piteux état
Ingresu
battered
Ispagnolu
maltrecho,
malparado
Italianu
malcóncio
Tedescu
zerrüttet.
malaconnortàu , agt Definitzione nau de ccn., chi no tenet acunnortu Ètimu srd.
malacontzàu , agt Definitzione aconciau male, male cumbinau Sinònimos e contràrios malacónciu Ètimu srd.
malacóntzu malacónciu
malacòri malacòi
malacostumàu , agt Definitzione chi est abbituau male Sinònimos e contràrios malabesau, malimbissau / malincreniu.
malacreméntzia, malacriméntzia , nf Definitzione
malu incrinu, cumportamentu malu
Sinònimos e contràrios
maldade,
malesa,
malinnidade
Frases
custus piciochedhus tenint dogna malacriméntzia ◊ si una persona dhi naràt fuedhu malu o dhi fadiat malacreméntzia, issu no dha biriat e no dh'intendiat
Tradutziones
Frantzesu
méchanceté
Ingresu
wickedness
Ispagnolu
maldad
Italianu
cattivèria
Tedescu
Bosheit.
malacudídu , agt Definitzione acudidu, arribbau de ccn. àteru logu, ma nau de chie acostumat a fàere male (e po cussu nau a disprétziu puru) Sinònimos e contràrios aproviau, malassultidu, maltanu, regoltolzu Frases a su malacudidu li tocaiat de cúrrere e de fuire, si no cheriat banzu! Ètimu srd.
malacumàndhu , agt, nm Definitzione
nau prus che àteru de su minore, chi no faet is misciones a bonugoro, chi no ponet mente
Sinònimos e contràrios
rebelde,
redossu,
| ctr.
bonacumandhu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
désobéissant
Ingresu
disobedient
Ispagnolu
desobediente
Italianu
disubbidiènte
Tedescu
ungehorsam.
malacuntentàre , agt, nm Definitzione
nau de ómine o de fémina, de unu o de medas, chentza cambiamentu de desinéntzia: chi o chie no si cuntentat cun facilidade, pretenet meda, bolet totu fatu a puntinu
Sinònimos e contràrios
ischitetu,
mendhecosu,
pibincosu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
exigeant
Ingresu
exacting
Ispagnolu
descontentadizo
Italianu
esigènte
Tedescu
anspruchsvoll,
wählerisch.
malacunténtu , nm Definitzione su èssere malos a cuntentare / ómine, fémina de m. Frases e ite lis apo a imbentare, malacuntentu comente sunt?! Ètimu srd.
malacussentíre , agt, nm Definitzione
chi o chie no cussentit, no dhue pentzat e no si curreget po àere bistu su chi andhat male, chi no iscrammentat, no imparat mai
Frases
ma est malacussentire, cussu, mih: l'at bidu chi li faghet male a essire bestidu pagu, ma no b'iscarmentat!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
incorrigible
Ingresu
incorrigible
Ispagnolu
incorregible
Italianu
incorreggìbile
Tedescu
unverbesserlich.
maladdiciàu , agt, nm Definitzione chi o chie no at tentu o no tenet dícia, fortuna, nau fintzes a làstima coment'e siscuru, iscedau Sinònimos e contràrios mabassortau, irfortunadu.
maladía mabadía
maladióngiu, maladiónzu , agt: malaidognu,
malaidòngiu,
malaidonzu,
mararióngiu,
mobadióngiu Definitzione
chi est unu pagu malàidu, chi patit calecunu male fintzes si no malu o grave, chi s'immalàidat dónnia tanti, chi est pagu sanu
Sinònimos e contràrios
aciacosu,
iscunsertu,
magagnosu,
malaiditzu,
malaidosu,
malantzidu,
malesanu,
scuncordadatzu,
tacadu,
temósigu,
temosu,
tunconidu,
tzimiliosu
| ctr.
sanu
Frases
is pipius in tempus de fàmini e de abbisóngiu crescint malaidòngius e tristus ◊ cussu depit istai mararióngiu e su coru no at achipiu totu s'amori…
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
maladif,
souffreteux
Ingresu
ailing
Ispagnolu
enfermizo
Italianu
malatìccio
Tedescu
kränklich.