mossigadúra , nf: mussiadura Definitzione
su mossigare; efetu e singiale o marcu de móssigu
Sinònimos e contràrios
mordidura,
mossidura,
murridura
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
morsure
Ingresu
bite
Ispagnolu
mordedura
Italianu
morsicatura
Tedescu
Anbeißen,
Anbiß.
mossigajólu , agt Definitzione
chi dhu tenet a vítziu a mossigare
Sinònimos e contràrios
mossigadore,
mossigante,
mossigàntzulu
Frases
s'àinu chi tenia fit irronchiajolu e mossigajolu, no lu podia prus batazare
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mordant
Ingresu
biter
Ispagnolu
mordedor
Italianu
morditóre
Tedescu
bissig.
mossigànte , agt Definitzione chi dhu tenet a vítziu a mossigare Sinònimos e contràrios mossicrosu, mossigadore, mossigajolu, mossigantzu Ètimu srd.
mossigàntzu, mossigàntzulu , agt Definitzione
chi dhu tenet a vítziu a mossigare, nau de animales e de gente
Sinònimos e contràrios
mossicrosu,
mossigadore,
mossigajolu,
mossigante
/
cdh. mussicànciu,
mussicàngiulu
Frases
sunt canes mossigantzos, cussos!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mordant
Ingresu
biter
Ispagnolu
mordedor
Italianu
morditóre
Tedescu
bissig.
mossigàre monsiàre
mossighédhu , nm: mussiedhu Definitzione min. de móssigu, móssigu o bucone piticu.
mossigósu , agt Definitzione chi móssigat, ispirtit, ispítzulat Frases cun su fritu mossigosu de s'atunzu cheriat fàghere su fogu (P.Fogarizzu) Ètimu srd.
móssigu, móssiu móssicu
mossòne , nm: mussone Definitzione mossa manna, prus che àteru acamu po domare is cuadhos Sambenados e Provèrbios smb: Mossone, Mussone Ètimu srd.
mossòne 1 , nm Definitzione móssigu mannu Sinònimos e contràrios mossada, struncionada.
mossórgiu, mossórzu , nm: mussórgiu, mussorju, mussolzu, mussorzu, mustroxu, mutzórgiu Definitzione istrégiu de ortigu cun s'asa po múrghere, mannu (dhue podet càbere de deghe a bíndhighi e binti litros) Sinònimos e contràrios murghijola, murtore, umpuale Frases custa baca mi pienat su mussorzu a buca ◊ ndi at bogau discus, cardaxus, mussòrgius e bandonis ◊ su pastore li at bocau unu mossórgiu de merca a manicare Terminologia iscientìfica stz Ètimu ltn. *mulsorium.
móssu mòssa 3
mossúdu , agt Definitzione chi acostumat a mossigare Sinònimos e contràrios mossidore, mossigadore, mossigajolu, mossigante, mossigàntzulu Sambenados e Provèrbios smb: Mossudu, (Mussudu) Ètimu srd.
mòsta , nf: ammosta,
mostra,
multra,
mustra Definitzione
su ammostare, su pònnere po bíere, su logu inue si ponet cosas de ammostare; sa cosa de ammostare: podet èssere unu ricamu (disegnos chi si faent in s'orrobba téssia o a ricamu puru, es. s'àghina, s'ispiga, su gravellu, su ballu, su cuadhu, is pigiones, su crebu, sa cassa, s'isposa, su sole); bículu de orrobba o àteru de ammostare, po bíere e ischire ite cosa est; manera de fàere po giare a crèdere una cosa po un'àtera, po fàere a bíere comente faet un'àteru; su chi paret, sa cosa comente paret, a su chi paret / sa mosta de su caidhu = su tretu inue s'abe intrat o essit de su casidhu
Sinònimos e contràrios
finta
Frases
ant bogadu bacas pro mustra a piata ◊ ca sos tribàglios suos sunt a notu faghent mustra in domo de sos segnores
2.
dàemi sa mustra ca ti la chirco deo, cussa robba! ◊ bàtila a mustra, sa pannamenta! ◊ bàtimi sa mustra de su chi ses vendhendhe! (G.Ruju)
3.
est una càssia, unu tapeto, una camisa totu a mustras ◊ at comintzadu s'orizu de sa tela pro fàghere su ballitu in sa mustra ◊ tessiat fàunas e fressadas a mustra de rosas ◊ est una fànuga cun sa mosta de sa catalufa
4.
faghe sa mustra che chi ti che andhes! ◊ at fatu sas mustras e tue l'as crétidu! ◊ at fatu sas mustras de su mastru, de su preíderu, de sa mama ◊ sos fizos faghiant mustra de no si ndhe abbizare de su giambamentu de umore de su babbu
5.
a sa mustra, su péssighe paret fatu ◊ a sa mustra, su melone no mi est piàghidu ◊ in cara bi gighet tota sa mustra de su chi at manigadu ◊ a sa mustra, cuss'ómine no mi piaghet a nudha
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
exposition,
échantillon,
motif ornemental
Ingresu
exhibition,
sample,
motif
Ispagnolu
exposición,
muestra,
motivo decorativo
Italianu
móstra,
campióne,
motivo ornamentale
Tedescu
Schau,
Ausstellung,
Muster,
Ornament.
mostacúa, mostagúa , nf: ammostagua Definitzione mustra e cua: su si fàere a bíere e cuare a borta a borta, nau de una matessi persona o cosa / fai sa m., giogai a m. Sinònimos e contràrios incaracua Ètimu srd.
mòstra mòsta
mostrài , vrb: ammostai,
multrare,
mustrare Definitzione
fàere a bíere, pònnere po bíere; inditare, fàere abbaidare a calecunu logu o a calecuna cosa chi s'àteru dha potzat bíere; nau de mata, cumenciare a bogare frutu
Sinònimos e contràrios
inditai,
voliare
| ctr.
cuai
Frases
mustras su pecu tou finas s'istas cua cua ◊ at mustrau su chi balet una massaja nugoresa in cuss'apretu ◊ no bos mustredas contularzos!
3.
ocannu custu fundhu ndhe at mustradu, de frutu
Ètimu
ltn.
mo(n)strare
Tradutziones
Frantzesu
montrer,
indiquer
Ingresu
to show
Ispagnolu
mostrar,
enseñar
Italianu
mostrare,
esibire
Tedescu
weisen,
zeigen,
vorzeigen.
mostràntza , nf Sinònimos e contràrios demostratzioni / indíssiu Ètimu itl. mostranza.
mòstre , nm: mostru,
mustre,
mustru Definitzione
genia de èssere ispantosu, mannu e malu, de tímere, o fintzes deasi male fatu, istrupiau o diferente de sa persona de pàrrere cosa mala
Sinònimos e contràrios
antigristu,
immostre
Frases
cussu est unu mostre bochijolu ◊ sete e sete bajanos e bajanas in pastu de su mostre los daiat ◊ mostres si pesant dae su profundhu e sa terra apestant de pudine (P.Casu)◊ fit totu brusiada no aiat chinna de cristianu: pariat unu mostre! ◊ unu mostre cun d-una franca de ferru che tirat sos pisedhos chi s'inciorant a sos putos…
Ètimu
itl.
mostro
Tradutziones
Frantzesu
monstre
Ingresu
monster
Ispagnolu
monstruo
Italianu
móstro
Tedescu
Ungeheuer,
Monster,
Monstrum.