ràndha , nf: arranda*, ranna Definitzione genia de tessíngiu a lascu chi si ponet po bellesa / calidades de randha: a punta, a reciadedhu Sinònimos e contràrios trina 1 Terminologia iscientìfica ts.
ràndha 1 , nf Definitzione
sa sonu sorrogau chi s'intendhet in is prumones (bruncos) candho funt prenos de mucu; su sorrogu de chie est morindhosi (a logos narant custu foedhu a ispantu in su sensu lampu!, raju!, oh, raju!)
Sinònimos e contràrios
acra,
pilisca 1,
póleu,
sarragu
2.
sa randha de sa morte
3.
oh randha, longas abberu custas tzudhas!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
râle,
grincement
Ingresu
wheeze,
deadrattle,
screeching
Ispagnolu
estertor
Italianu
ràntolo,
stridóre
Tedescu
Röcheln.
randhàdu , nm, agt Definitzione cosa fata de arrandha; s'arretza po fàere su filè; nau de bestimentu, chi portat arrandha Sinònimos e contràrios arranda / arrandau Frases su babbu est andhadu a batire su randhadu a sa fiza ◊ cun su randhadu chi fato za nos campamus! Ètimu srd.
randhàgliu , nm Definitzione orrugu de orrobba Sinònimos e contràrios arretàgliu, arrogu, bículu, fiocu, isperriolu, petolu.
randhàju , nm Definitzione chie costumat a istare rundhendhe, andhandho perilloi perillai, in giru, a trevessu Sinònimos e contràrios arringau, arroliadori, rundhajolu, rundhanu, runnadore Frases sos randhajos sunt chen'abbitóriu perunu ◊ cussa fit sa randhaja piús mentovada e timida in bidha Ètimu srd.
randhinàda , nf: randilada Definitzione
su grandhinare; nue, iscutulada de gràndhine
Sinònimos e contràrios
grandhinada,
grandilada,
landiredhada,
ranzudada
Frases
cun sas randhinadas no distruas su semenadu!
Terminologia iscientìfica
tpm
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
averse de grêle
Ingresu
hailstorm
Ispagnolu
granizada
Italianu
grandinata
Tedescu
Hagelschlag,
Hagelfall.
randhinàdu , pps, agt Definitzione
de randhinare; nau de su logu, chi dhue at gràndhine de comente ndhe at betau meda; nau de su colore de un'animale in sa pilidura, chi est a pintirighinos mannos de diferente colore
Sinònimos e contràrios
grandhinadu
/
cacarru,
iscacadu,
pintarinadu
Frases
tempus malu: oe at fintzas randhinadu
2.
su logu est abbarradu randhinadu tota die, de cantu at fatu fritu a pustis de cussa nue de cosa
3.
isfrunzas randhinadas de usciareu mudant su logu chi parent bandheras ◊ tenzo una pudha randhinada ◊ zughet sa cara randhinada de suore ◊ cussu logu est totu randhinadu de domos, fraighendhe in totue
Tradutziones
Frantzesu
grêlé,
tacheté,
moucheté
Ingresu
hailed,
punctuated
Ispagnolu
granizado,
manchado,
moteado
Italianu
grandinato,
macchiettato
Tedescu
gehagelt,
gesprenkelt,
scheckig.
randhinàe, randhinàre , vrb: arrandinai,
grandhilare,
rannidare,
ranninare Definitzione
betare, fàere gràndhine; ispergiare calecuna cosa a granos, coment'e chi siat gràndhine
Sinònimos e contràrios
grandhilare,
landirai,
landiredhai,
ranzudare
Frases
est randhinendhe ◊ si ràndhinat faghet dannu a sa cosa prantada
Terminologia iscientìfica
tpm
Ètimu
ltn.
grandinare
Tradutziones
Frantzesu
grêler
Ingresu
to hail
Ispagnolu
granizar
Italianu
grandinare
Tedescu
hageln.
ràndhine , nm: ràndili,
rànnine Definitzione
abba astrada a suchitu, a granos (ma ndhe podet fàere fintzes cantu una nughe), chi betant is nues segundhu comente si agatant / su ràndhine de sa fodhe = genia de nodighedhu chi si faet in sa prabarista
Sinònimos e contràrios
gràndhile*,
landiredhu,
làndini,
ranzola,
ranzudu
Frases
sas nues, niedhas che titones, ràndhine e lampos iscàrrigant ◊ su ràndhine, mescamente si est maduru, faghet dannu
Sambenados e Provèrbios
smb:
Randine
Tradutziones
Frantzesu
grêle
Ingresu
hail
Ispagnolu
granizo
Italianu
gràndine
Tedescu
Hagel.
ràndhula , nf, nm: arràndula,
ràndua,
ràndula,
ràndule Definitzione
in sa carena, una genia de arremu modhe, néula, chi produet e bogat (sumit) calecuna sustàntzia (es. salia – r. saliàrgia –, fele) de impreare po su funtzionamentu de s'organísimu etotu o de bogare a fora (es. late, suore, grassu); a logos, su tretu de sa ganga de su porcu cunfetau che a sa panceta
Sinònimos e contràrios
gaticiola,
giàngula,
gràndhula*,
làndora,
maràndula,
nàndula
/
animedhas
/
aràndula,
gangule
Frases
su fígadu est una ràndhula
Tradutziones
Frantzesu
glande
Ingresu
gland
Ispagnolu
glándula
Italianu
ghiàndola
Tedescu
Drüse.
ràndicu rànchidu
randilàda randhinàda
ràndili ràndhine
randíliu , nm: arrandíliu* Definitzione orrobba téssia che arrandha Sinònimos e contràrios arranda, intradò, trina 1 Frases cussa est bistia de randíliu.
ràndua, ràndula, ràndule ràndhula
ranèdha , nf Definitzione in sa carena, su tretu a bisura de surcu tra sa còscia (a parte de aintru) e sa bentre (su sutabbídhiu) Sinònimos e contràrios angunàglia, ibbina, igliari, ímbana, immina, índima Terminologia iscientìfica crn.
ranédhu , nm Definitzione min. de ranu, cosa fata a bisura de granu; su butone de is pudhos; su frutu chi faet sa granadilla o grana, bonu a tínghere a orrúbiu meru s'orrobba Sinònimos e contràrios ranighedhu Frases sighiat su pistighinzu de s'incràs carissianne su bidhu de una fàuna a ranedhu.
ranghinàre , vrb Definitzione arrigare, aprontare su fenu messau a fileras po dh'imballare.
ràngu , nm Definitzione gradu, cunditzione sociale de unu.