santziàda , nf Definitzione su santziare e fintzes sa cosa a orrughedhu modhe chi brínchidat atesu (es. ludu) Sinònimos e contràrios ischintzidhu, ischítzulu, istrichidhu.
santziadúra , nf Definitzione su santziai Sinònimos e contràrios bantzicadura, santziamentu, sàntziu Ètimu srd.
santziài sansiàe
santziainèdha sanciainèdha
santziaméntu , nm: santzinamentu Definitzione
su tzantzigare, su istare tzantzigandho; in cobertantza, unu fàere cun pagu firmesa, prenu de dudas, pagu seguru
Sinònimos e contràrios
bantzicadura,
bantzigonzu,
sànciu,
santziadura,
tzantzigamentu,
tzàntzigu
/
arreselu
2.
su suu est unu fàiri chi no ammitit santziamentus
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
hésitation,
méfiance
Ingresu
distrust,
hesitation
Ispagnolu
titubeo
Italianu
tentennaménto
Tedescu
Schwanken,
Mißtrauen.
santzianédha sanciainèdha
santziàre , vrb Definitzione brinchidare e fèrrere atesu, nau de cosa modhe modhe chi essit coment'e ischintídhia Sinònimos e contràrios strichidhai.
santziatòre , agt Definitzione chi brínchidat, brincadore Sinònimos e contràrios brincajolu, brinchitadore, sartiadori Frases sa luna nova sanu mi acates sanu mi lasses forte che ferru santziatore che unu mugrone.
santzinàda , nf Sinònimos e contràrios iscutinada, saidada, sainada Ètimu srd.
santzinài sansiàe
santzinaméntu santziaméntu
sàntzinu, sàntziu sànciu
sànu , agt, nm, pps: Definitzione
nau de gente, animales, matedu, frutuàriu, chi no tenet maladia, chi no portat mància e ne difetu perunu; nau de cosa, chi no faet male o, antzis, chi faet bene a sa salude; nau de unu po su fàere, chi est bonu, onestu (a/c.: si narat fintzes coment'e pps.)/ min. sanedhu, sanichedhu
Sinònimos e contràrios
líaru,
síncaru
/
sanidosu
| ctr.
demadu,
malàdiu,
temosu,
tunconidu
Maneras de nàrrere
csn:
sanu che pische = sanu de abberu; male sanu = chi est tunconidu, chi tenet neghe a su saludu; si ti cheres sanu… = mineta
Frases
sanedhu est naschiu su pitzinnu nobu? ◊ zughet sas ancas sanas e fortes de pòdere caminare ◊ mellus pòberu e sanu chi no ricu e malàidu ◊ no sos sanos tenent bisonzu de cura, ma sos malàidos ◊ si ti cheres sanu bae a su cumandhu!
2.
in montes bi at aera sana ◊ màndhigu bambu màndhigu sanu
3.
fit ómine onestu e de sentiu sanu
4.
ischidu chi Cristos aiat sanu unu tzegu in sàpadu, sos Fariseos intrant in cundierra pro lu acusare ◊ los at sanos dae maladias malas
Sambenados e Provèrbios
prb:
a linna sana no dh'intrat brèmini
Ètimu
ltn.
sanus
Tradutziones
Frantzesu
sain
Ingresu
healthy
Ispagnolu
sano
Italianu
sano
Tedescu
gesund.
sànza sàgna 1
sanzàre sagnàre
sanzía , nf: segnia,
sinnia Definitzione
sbentadura o apertura de una vena po bogare sàmbene; bogamentu de sàmbene
Sinònimos e contràrios
sangradura,
sangria,
tranghia
/
cdh.,
ttrs. sagnia
Frases
sos donadores de sàmbene faghent una sagnia donzi tres meses ◊ pro sa fortza de su sàmbene chi aiat, si faghiat una sagnia dogni annu ◊ atentu in calchi logu no ti fetant sa segnia!
Tradutziones
Frantzesu
phlébotomie,
saignée
Ingresu
phlebotomy
Ispagnolu
sangría
Italianu
salasso,
flebotomìa
Tedescu
Aderlaß,
Phlebotomie.
sanzidúra , nf Definitzione
su sanzire, fàere a matéria, sa sàngia etotu
Sinònimos e contràrios
martzidura
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
pyorrhée
Ingresu
pyorrhoea
Ispagnolu
piorrea
Italianu
piorrèa
Tedescu
Pyorrhoe.
sanzína , nf Definitzione
aggantzamentu a su gúturu, infetu mescamente de arremadiu
Terminologia iscientìfica
mld
Ètimu
itl.
angina
Tradutziones
Frantzesu
pharyngite
Ingresu
pharyngitis
Ispagnolu
faringitis
Italianu
faringite
Tedescu
Rachenkatarr,
Pharyngitis.
sanzinàdu , agt Definitzione
chi est a ispertiadas de diferente colore
Sinònimos e contràrios
balzu,
beltigadu,
perdigatzu,
pertiatu
Frases
pisu, orzu sanzinadu
Tradutziones
Frantzesu
zébré
Ingresu
with white and black stripes
Ispagnolu
cebrado
Italianu
zebrato
Tedescu
schwarz und weiß gestreift.
sanzíre , vrb Definitzione fàere sàngia, matéria, nau de fruschedha, gurone, segada Sinònimos e contràrios impostemai, insangiai, maltzire Ètimu srd.