spojài 1 , vrb Definitzione iscosire, segare is pojas, isconciare s'oru de unu bestimentu (gunnedha, deventale) Sinònimos e contràrios | ctr. apojai, impojai Ètimu srd.
spojolài spobiài
spojólu , nm Definitzione tretu de su tzugu ue passant is venas e artérias prus grussas chi andhant a conca, asuta de s'origa acanta a sa massidha Sinònimos e contràrios ispojoladolzu, pojolu 1 Terminologia iscientìfica crn Ètimu srd.
spòla , nf: ispola* Sinònimos e contràrios impidórgiu.
spolài, spolàri, spoliàri spojài
spóliu , nm: spóriu Definitzione is trastighedhos de s'ispolliedhu po su pipiu, totu su bestimentu de su pipiedhu Sinònimos e contràrios spúglia*.
spollaciài , vrb: spudhaciai Definitzione
nau de cosa téssia, bogare pendhilingiones, filu, trama, coment'e candho no est fatu s'oru ma si faet fintzes apostadamente po ricamare
Sinònimos e contràrios
ilbulzare,
issilare,
istramai,
sfibicitai
Tradutziones
Frantzesu
effiler
Ingresu
to pull threads out,
of
Ispagnolu
deshilar
Italianu
sfilare
Tedescu
ausfasern.
spolladróxu , nm: ispozadolzu* Definitzione
logu fatu adatu po s'ispogiare
Tradutziones
Frantzesu
vestiaire
Ingresu
dressing room
Ispagnolu
vestuario
Italianu
spogliatóio
Tedescu
Umkleideraum.
spolladúra , nf Definitzione su spollai Sinònimos e contràrios spollamentu Ètimu srd.
spollài spogiài
spollaméntu , nm Definitzione su spollai Sinònimos e contràrios spolladura Ètimu srd.
spollatzínu , agt: spullatzinu Definitzione nau de ccn., chi est totu iscórrios in su bestimentu, totu bestiu male Sinònimos e contràrios istracibau, pedhitzoni Frases arratza de frius e umididadi, bivendu ingui aintru spullatzinu e fatu!… Ètimu srd.
spollatzòni , nm Definitzione su èssere ispògiaos, chentza bestimentu, bestios male Sinònimos e contràrios nudesa / miseresa, poberesa Frases testu e lassu a fillixedhus mius fàmini e sidi, spollatzoni e frius! (A.Perra)
spollàu , pps, agt Definitzione de spollai; chi si che at o che dhi ant bogau su bestimentu Sinònimos e contràrios innudadu / cdh. spudhatu / ispozu, nudu, spollincu | ctr. bestiu, chintu 1 2. oi is bagadias sunt esageradas: metadi bistias, metadi spolladas! ◊ chi po bona sorti si sunt salvaus, bistius o spollaus depiant iscapai ◊ cussas portant sa cadira a crésia e tenint su babbu spollau!
spollièdha spogliédhu
spollincài , vrb: ispollincare* Definitzione
bogare totu su bestimentu
Sinònimos e contràrios
innudare,
ischígnere,
ispogiare,
spollitai
| ctr.
bestire,
chígnere
Frases
lah, chi brintant a innòi cussus ti fatzu spollincai e ti fatzu sorfatai totu! ◊ si non fiat po sa bregúngia si spollincamus e bienta ca nosu seus límpius che sa prata!
Tradutziones
Frantzesu
déshabiller,
se déshabiller
Ingresu
to undress
Ispagnolu
desnudar
Italianu
spogliare
Tedescu
entkleiden.
spollíncu , agt: ispollincu,
spullincu Definitzione
nau de ccn., chi est chentza bestimentu in dossu, ma fintzes chi tenet pagu cosa a bestire / s. nudu = in pedh'e mama, chentza bestimentu nudha
Sinònimos e contràrios
nudu,
spoglitu
| ctr.
bestiu,
chintu 1
Frases
est cun su bistiri de Adamu: spollincu nudu! ◊ is minadoris trabballànt giai spollincus nudus, sudaus coment'e béstias e respirendu frussiera
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
nu
Ingresu
undressed
Ispagnolu
desnudo
Italianu
svestito,
nudo
Tedescu
entblößt,
nackt.
spollitài , vrb Sinònimos e contràrios irraghilare, ischígnere, ispogiare, spollincai | ctr. bestire, chígnere Ètimu srd.
spollítu spoglítu
spomentài spamentàri