Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

sucícu , agt Definitzione chi est istrintóngiu, fintzes sidhiu, acanta meda / tènnere, leae a s. = apresu, acanta, chentza lassare istesiare; camisa s. = astrintonza, de istare atacada a dossu Sinònimos e contràrios astríntinu | ctr. larghixi 2. is porcàrgios teniant su bestiàmene a sucicu po no iscascedhae de su tretu insoro (E.Nieddu) Tradutziones Frantzesu moulant Ingresu close-fitting, tight Ispagnolu ceñido Italianu aderènte, attillato Tedescu enganliegend.

sucidànu , agt: sulcidanu, sulcitanu Definitzione chi est de su Sulcis, sa leada prus a mesudie de sa Sardigna, a ponente Sinònimos e contràrios maurredhu Frases candu tirat sucidanu, portat àcua in sa manu ◊ sant'Antiogu sulcitanu, siades nostru intertzessore! Ètimu srd.

súcidu súchidu

sucidúmini , nm: sutzidúmene Sinònimos e contràrios brutore, cadhossímini, cadràngia, lorra, muga, sodri Ètimu srd.

suciòsa , nf Definitzione erba de axedu Sinònimos e contràrios allelua, argu 1, binuvorti, coraxedu, limbassu, mammagheda, pitziabítzia Terminologia iscientìfica rba, Oxalis corniculata Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu petite oseille Ingresu cuckoo- (sorrel) Ispagnolu aleluya Italianu acetosèlla Tedescu kleiner Sauerampfer.

suciósu , agt: sutzosu Definitzione chi portat o bogat súciu, nau de papares, de cosas de papare Sinònimos e contràrios abbosu, aciuposu, ambulosu Frases arregollit sa figu dulci dulci e sa pruna suciosa ◊ arratza de piricocu suciosu!… Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu juteux, succulent Ingresu juicy Ispagnolu jugoso Italianu succóso, sugóso, succulènto Tedescu saftig, saftig.

suciósu 1 , agt: sutzosu 1 Sinònimos e contràrios suchidosu, súchidu, brutu Ètimu srd.

sucíri , vrb Definitzione suspire, imbucare sa cosa tirandhochedha cun s'ària, coment'e a surbidura a buca Sinònimos e contràrios suciai* Frases suciri e suciai est sa própia cosa, dhus naraus tot'e is duus.

súciu súci

súciu , agt: (sú-ci-u) súxiu Definitzione chi est totu brutu, prenu de brutore Sinònimos e contràrios brutu, súchidu | ctr. límpiu, netu Frases cussa tenet sa domu súxia coment'e una cotera! (L.Monni)◊ s'orrobba súxia dha poniant in sa lissia.

sucòne , nm Sinònimos e contràrios asciuconu, acíchidu, assústidu, isprama.

sucónu , avb Definitzione a s. = de suncunas, totinduna, a s'ingrundha.

sucorràda sigorràda

sucorradòre , agt Definitzione nau de boe, chi acostumat a incorrare Sinònimos e contràrios incorraditu, incorradore Ètimu srd.

sucorradúra , nf Definitzione su sucorrare Sinònimos e contràrios incorrada Ètimu srd.

sucorràre sigorrài

sucorràta sigorràda

sucotiànu sagotziànu

sucràre , vrb Definitzione passare a rugadura andhandho a unu logu, segandho in curtzu fora de su caminu Sinònimos e contràrios atraessare, ruciare.

sucràxa sogàrgia