scarrigaméntu , nm Definitzione su scarrigai Sinònimos e contràrios scàrrigu Ètimu srd.
scàrrigu , nm, agt: iscàrrigu*,
sgàrrigu Definitzione
su iscarrigare, su pònnere o calare unu càrrigu; chi no portat càrriga
Sinònimos e contràrios
irbarriadura,
scarrigamentu
| ctr.
barriamentu
/
líchidu 1,
scarrigau
Tradutziones
Frantzesu
déchargement
Ingresu
unloaded,
unloading
Ispagnolu
descarga,
descargado
Italianu
scàrico,
scaricaménto
Tedescu
Abladen,
leer,
unbeladen.
scarritzínu , agt: scarrutzinu Definitzione
nau de unu, chi est de carena làngia, chi portat pagas prupas
Sinònimos e contràrios
dílicu,
finigosu,
iltrízile,
iscarridu,
marriu,
scalarxiu,
schirriolu,
sicadinu,
stinghiritzu
Frases
sa piciochedha portat su tzugu scarritzinu
Terminologia iscientìfica
zcrn
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
décharné
Ingresu
skinny
Ispagnolu
descarnado
Italianu
scarno,
segaligno
Tedescu
hager,
mager.
scarrociàda , nf Definitzione su scarrociai; cropu giau a conca Sinònimos e contràrios scarrociadura Frases una scarrociada de cosa a conca, bis ca dhi torrat is allentus, a su macu! ◊ donadhi una scarrociada de butíglia! 2. pariat ca fut dí bella… ma ndi at beniu una scarrociada de àcua! Ètimu srd.
scarrociadúra , nf Definitzione su scarrociai, segare sa carròcia, sa conca Sinònimos e contràrios scarrociada Frases prestu de innòi, ca si dòngiu una surra de banghedhu a scarrociadura! (R.Frésia) Ètimu srd.
scarrociài , vrb Definitzione segare sa conca, fàere segada in conca, nau fintzes in su sensu de betare in calecunu logu (e segare sa conca) Frases cussa si truessat sempri in mesu, ma cancuna dí dhi scarròciu sa conca! ◊ ancu de s'àrgini de s'arriu ti nci scarrocint! Ètimu srd.
scarrociàu , pps, agt Definitzione de scarrociai; chi est conchi segau, chi portat segada in conca.
scarronài , vrb: iscarronare*, sgarronai Definitzione segare is carrones, fèrrere a carrones; fintzes fàere andhare male, fàere essire de su camminu bonu Sinònimos e contràrios irdarcilae, iscarrugare, scadracilai, scardanchinare, scarracillai, scarrengibai / iscaminare Frases dhu portat sempri in fatu chi parit ca dhu scarronat.
scarropociàu scarrabeciàu
scarrovài , vrb: iscorrofare*,
scorrovai,
scorrufai Definitzione
murigare o mòvere sa terra o àteru coment'e cricandho cosa
Sinònimos e contràrios
corrovai,
fodichinare,
iforrogare,
ischitiare 1,
iscrucuzonare,
isterronciare,
sciorroncinai,
terrare
Frases
cudh'ómini pigat su picu e cumentzat a scarrovai ◊ scarrova scarrova intendit sonu de ferru: furiat su cascionedhu
Tradutziones
Frantzesu
fouiller,
gratter le sol
Ingresu
to rummage
Ispagnolu
hurgar
Italianu
razzolare,
frugare
Tedescu
wühlen,
stöbern.
scàrru , nm Definitzione genia de pètene de linna cun ciòs de ferru po bodhire olia, laminare lana, o acabbare is iscovas de pramma (custu si aguantat firmu in terra cun is peis e si passat s’iscova in is púncias po isperrare bene sa fògia) Sinònimos e contràrios rustellu Terminologia iscientìfica ans.
scarrugài , vrb: iscarrucare* Sinònimos e contràrios illumbare, irdegossare, iscarronare.
scarrugàu , agt: iscarrucau* Definitzione iscosciau, nau fintzes de gente chi agiummai no podet mancu camminare Sinònimos e contràrios iscossiminzadu, istracassau, scancarau, scarrabeciau / cdh. scarrucatu.
scarrusciài scarrasciài
scarrutzínu scarritzínu
scàrsu , agt: iscarsu* Sinònimos e contràrios iscàltzigu, iscassu.
scartafogliài , vrb: iscartafogliai*, scartafolliai Definitzione girare is pàginas, is fòglios de unu libbru prus che àteru impresse, cun pagu atentzione, cricare in mesu de paperis Sinònimos e contràrios irfozolare Frases scartafolliendu custu libbru podit pàrriri chi siat feti unu muntonedhu de contus.
scartafógliu , nm: iscartafógliu* Definitzione genia de cuadernu o àteru deasi po iscríere calecuna cosa.
scartafolliài scartafogliài
scartài , vrb: iscartai* Definitzione seberare e pònnere abbandha o fintzes fuliare cosa metzana, su malu, su chi no serbit; giogandho a cartas, pònnere e lassare sa carta chi no serbit; rfl. istesiare.