grunníre , vrb Definition genia de boghe chi faet sa pudha, ma si narat fintzes de sa chi faent is brebès linghendho s'angione; dhue at logu chi dhu narant de is gatos Synonyms e antonyms aggrogotai, arrasai, frisciare 1, igrisai, raulare, runidare Scientific Terminology bga Etymon srd.
grúpu , nm Definition
unas cantu cosas, unas cantu personas
Synonyms e antonyms
crimizone,
fiotu,
pasina,
tribizone,
trumulloni
Sentences
apu cuncordau unu grupu de piciocus ◊ sa prus parti de is verbus faint is desinéntzias regularis de su grupu de apartenéntzia a s’arréxini de s’infiniu
Translations
French
groupe
English
group
Spanish
grupo
Italian
gruppo
German
Gruppe.
grusàre , vrb: gruxare Definition
incrubare, fàere abbasciare; serrare, nau prus che àteru de is liagas e feridas; iscorare, dispràxere meda coment'e faendho bregúngia / grusare sas pupias, sas pibiristas = serrai is ogus
Synonyms e antonyms
dòrchere,
imbasciai,
incruai*,
ingruxare,
mugrare,
pinnicai
/
serrai
/
scorai
Sentences
sa fiara si est pesada a cadharida e già grusada ◊ presentendhe unu fiore si gruxant e saludant cun rispetu ◊ piús no gruxet su tuju a su pesante giuale chi li faghet sa carena a un'ancuju! (G.Oggiana)◊ gruxeit ancora de piús s'ischina suta de su tribàgliu
2.
benidindhe che a tandho como puru a grusare sas pibiristas mias cun sa friscione de àteras vias! (G.Ruju)◊ bídere e faedhare ti cheria e grusare cun basos sas feridas!
3.
no agato divagos si no cussos, avilidu e grusadu finas oe ◊ ponides sa betzesa in sacrifítziu grusèndhebbos su coro cun sa mente (A.Dettori)◊ at a finire su disterru chi nos grusat sas dies de sa vida! (P.Mossa)◊ mi so grusendhe cun tantos pensamentos
Translations
French
baisser,
mortifier,
attrister
English
to lower,
to make bitter,
to sadden,
to dishearten
Spanish
bajar,
cerrarse las heridas,
humillar
Italian
abbassare,
avvilire,
amareggiare
German
herunterlassen,
beschämen,
verbittern.
grusàriu , nm Definition genia de gana, ma nau solu in furriare su grusàriu = passai sa ganas, furriai s'istògumu, fàere passare sa gana fintzes de dhue pentzare a ccn. cosa Synonyms e antonyms gusale Sentences mi ndhe fúrriat su grusàriu, daghi pesso a totu su fele chi m'est dendhe!
grusirài , vrb Definition
abbaidare e cricare de ischire cosa, po curiosidade
Translations
French
furetter,
fouiner
English
to be curious
Spanish
curiosear
Italian
curiosare
German
lauschen.
grusiràri , nf: crosidadi*.
grusirarósu grosariósu
grusirósu , agt Definition chi tenet curiosidade, chi bolet bíere, ischire, tocare totu Synonyms e antonyms coriosu, crosidadosu, incrosidau Sentences dognuna fiat grusirosa de iscrucullai, de isciri su chi isciant is amigas.
gruspiàre , vrb Definition betare ispudu, salia, ispudare salia de buca cun fortza Synonyms e antonyms arruspire, carraschiare, gruspire, iscupiri, ispudai, rispiare, rupiare Sentences no grúspies su pamentu!
gruspída , nf Synonyms e antonyms ruspiada Etymon srd.
grúspidu , nm: grúspiu Definition
salia o àteru chi s'ispudat
Synonyms e antonyms
carràschiu,
grospe,
istarràsciu,
larodhu,
rúspia*,
salchedha,
scupidura,
seca,
spudu,
urruspu
Sentences
lu sont zocanne a grúspios a cara
Translations
French
crachat
English
spit
Spanish
salivazo,
escupitajo
Italian
sputo
German
Spucke,
Speichel.
gruspidúra , nf Definition
su ispudare; su tanti de un'ispudu, pagu pagu de cosa; in cobertantza, fintzes unghidura, cosa chi si giaet po ndhe tènnere unu praxere
Synonyms e antonyms
grúspidu,
spudu
/
paghitzedhu
2.
si no das una gruspidura no bi curret nudha
Etymon
srd.
Translations
French
crachat
English
spit
Spanish
salivazo
Italian
sputo
German
Spucken,
Spucke,
Speichel.
grúspinu , nm: gúspinu Definition genia de erba chi faet in mesu de s'abba in is errios Synonyms e antonyms acione, giúgiuru, íspini, martúciu, martutzedhu, mastrutu, nartussu, óspinu Scientific Terminology rbz, Nasturtium officinale Etymon srdn.
grúspinu 1 , nm: gruspis,
grúspiu 1 Definition
genia de tupighedha pitica, totu birde, cun is cambos chi parent fògias, puntudas, a ispina: faet unu frutighedhu orrúbiu, tundhu (mela ’e frúschiu o meledha úrpina, grúspina)
Synonyms e antonyms
brúsciu 1,
buscadinu,
frúschiu 1,
melaevrúschinu,
piscialetu,
spinadopis
/
cdh. pugniratzu
Scientific Terminology
rbl, Ruscus aculeatus
Etymon
srd.
Translations
French
houx
English
butcher's broom
Spanish
brusco
Italian
pungitòpo
German
Mäusedorn.
gruspínzu , nm Definition su gruspire Synonyms e antonyms ruspiada Etymon srd.
gruspiòne , nm Definition coment'e grúspiu mannu, nau in su sensu de istídhigu mannu de abba Sentences s'intendhet su sonu gurdu de sos gruspiones chi abbàsciant che lantzas.
gruspíre , vrb Definition
fuliare cun fortza salia, a bortas fintzes coment'e singiale de disprétziu po gente o cosa, o fintzes po fuliare àteru chi si portat in buca
Synonyms e antonyms
arruspire,
carraschiare,
gruspiare,
iscupiri,
ispudai,
tzuspire
Sentences
a mimme mi pacant e dego faco su dovere, non gruspo a su pratu ube mànico
2.
su focu a trachedhu gruspiat sas ischintzidhas chi butabant in artu ◊ fit galu gruspindhe carchi bucone de ódiu
Translations
French
cracher
English
to spit
Spanish
escupir
Italian
sputare
German
spucken,
speien.
grúspis grúspinu 1
gruspisàre , vrb Definition iscúdere a gruspisu, cun orrugu de linna puntudu Etymon srd.
gruspísu , nm Definition cantu de linna puntzudu a iscúdere Scientific Terminology ans.