ammúfidu , nn Sinonimi e contrari allanadura, atufamentu, atúfidu, atufori, lanidura Etimo srd.
ammufidúra , nf Sinonimi e contrari afungadura, ammucoru, lanidura Etimo srd.
ammufíu , pps, agt Definizione de ammufire Sinonimi e contrari ammucorau, allanadu, lanidu, mugheradu.
ammufosàu , agt Definizione nau de ccn., chi at bufau, imbriagu Sinonimi e contrari acoighinadu, imbreacu.
ammufullonài , vrb Sinonimi e contrari
ammumullonai,
ammurigonai,
imbogiare,
trabojare
Traduzioni
Francese
floconner
Inglese
to wind into a ball
Spagnolo
ovillar
Italiano
abbatuffolare
Tedesco
zusammenballen.
ammugliàre , vrb: ammurgiai,
ammurgiare,
ammurjare,
ammurzare,
armurzare,
ammuzare,
murgiai Definizione
pònnere in sa múrgia po dh'intrare su sale, a sa cosa (casu, pische, àteru)
Sinonimi e contrari
immurzare 1,
mongiai,
salire
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
mettre dans la saumure,
saler
Inglese
to pickle,
to salt
Spagnolo
conservar en salmuera,
salar
Italiano
méttere in salamòia
Tedesco
pökeln,
salzen.
ammugorài ammucorài
ammugronàda , nf Sinonimi e contrari ammugronadura Etimo srd.
ammugronadúra , nf Definizione su si ammugronare Etimo srd.
ammugronàre , vrb rfl: ammurvonai Definizione
nau de gente, coment'e fàere a muvrone, arestosu
Sinonimi e contrari
agrestare,
assirbonai
| ctr.
ammasetare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
devenir sauvage
Inglese
to grow wild
Spagnolo
volverse salvaje
Italiano
inselvatichirsi
Tedesco
verwildern.
ammugronàu , pps, agt Definizione de ammugronare Sinonimi e contrari arestadu.
ammuilàre , vrb: mughilare* Definizione
su abboghinare de animales mannos, pruschetotu boes e bacas; si podet nàrrere fintzes de su bentu forte o àteru sonu naturale chi faet a súrbiu
Sinonimi e contrari
borrare,
borrighinare,
corraxinai,
corrighinare,
corrinai,
irruilare
/
abbuai 1,
abbubbiai.
Traduzioni
Francese
ammuína , nf, nm: ammuinu,
ammúinu,
muina* Definizione
sa moida chi faet s'abe; ifadu de gente chi istat foedhandho, segamentu de conca / ammuinu de conca = coment’e moida in conca, de maladia, de istare male
Sinonimi e contrari
moida,
mughinzu,
muinàrgia,
tzugnu,
zúmiu
2.
s'intendiat un'istontonu, un'ammuinu, pariat chi teniat callentura ◊ is fuedhus in conca mi girant cument'e un'ammuinu ◊ làssami s'ammuinu! ◊ s'ammuina de is pregontas dhi zúmiat in conca ◊ sentza de ammuinu nudha no si faghent sas cosas
Traduzioni
Francese
bourdonnement
Inglese
buzzing
Spagnolo
zumbido
Italiano
ronzìo
Tedesco
Summen.
ammuinadúra ammoinadúra
ammuinàe, ammuinài ammoinài
ammuinài 1 , vrb: muinai*,
ammuinàre Definizione
fàere ammuinu, genia de moida coment'e de abes o fintzes de gente foedhandho a boghighedha bàscia, giare ifadu, fàere sa conca che casidhu a unu cricandho de dhu cumbínchere a calecuna cosa
Sinonimi e contrari
afruschiare,
fruscidare,
frusiai,
frusitai,
moidare,
mojire,
múere,
muizare,
sulietai,
sulvare,
zumiai
Frasi
s'istracia ammuinat e si atzàpulat asuba de sa fentana ◊ mi ant ammuinau is origas ◊ s'arregordu dhi ammuinat aintru de su ciorbedhu ◊ a is fariseus dhis ammuinant in su ciorbedhu is fuedhus de Gesugristu
Traduzioni
Francese
bourdonner
Inglese
to buzz
Spagnolo
zumbar
Italiano
ronzare
Tedesco
summen.
ammuinaméntu , nm Sinonimi e contrari
ammoinadura,
moida,
zúmiu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
bourdonnement
Inglese
humming
Spagnolo
zumbido
Italiano
ronzìo
Tedesco
Summen,
Brummen.
ammuinàre ammuinài 1
ammuinàre 1 ammoinài