A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

aportzedhàu , pps, agt Definizione de aportzedhare Sinonimi e contrari abbuturadu, aoghidu, butonidu.

apóru , nm Definizione timoria manna, cosa chi si timet meda Sinonimi e contrari apantàviu, pore 1 Frasi si cantamus, mancu sa betzesa nos at a parrer mala: sinono est un'aporu! ◊ sa timoria fit diventendhe aporu de abberu Etimo srd. Traduzioni Francese terreur Inglese terror Spagnolo terror Italiano terróre Tedesco Schrecken.

aposcíndi , avb: poschindhe* Definizione a poscindi, apustis Sinonimi e contrari addaboi, daboschindhe Frasi no neris aposcindi ca dèu ti apu ingannau! ◊ arrima custu pacu, chi est cosa po bosàturus: aposcindi ti contu totu!

aposcoràre , vrb Definizione su si pigare o tènnere poscore, dispraxere Etimo srd.

aposentadòre , agt, nm Definizione chi o chie aposentat, ma nau in su sensu de garantire calecuna cosa, fàere a manera chi calecuna cosa arresurtet o andhet in bonu Frasi de su Verbu incarnadu divinu aposentadore ◊ divina aposentadora de sa paràula divina Etimo spn. aposentador Traduzioni Francese garant Inglese guarantor Spagnolo fiador Italiano garante Tedesco Bürge.

aposentàe, aposentài, aposentàre, aposentàri , vrb Definizione su si pònnere in s'aposentu (fintzes su si fàere mere de una cosa), su si firmare po istare; su si firmare in d-unu logu candho o cantu no si depet Sinonimi e contrari acuartierai, allogiai / apoderare, cotulare / pasare | ctr. isposentai Frasi sa televisioni megat de si ndi aposentai fintzas de is bisus de is piciochedhus 2. Fulanu si ch'est aposentau in domo de sa fémina ◊ funt andaus a si aposentai e bivi in cuss'arruga ◊ in su tronu de s'imperadore si ch'est aposentadu un'àteru ◊ cussa súrbile si est aposentada in su palatu de dommo cumonale 3. s'àcua, candu est trulla, boit lassada aposentai Etimo spn. aposentar Traduzioni Francese s'installer Inglese to house Spagnolo aposentar Italiano alloggiare, installarsi Tedesco sich einquartieren.

aposentàu , pps, agt Definizione de aposentai, -are; chi est firmu a ora meda in calecunu logu Sinonimi e contrari apoderadu Frasi ti ses aposentau e no ti movis prus! 2. cussu est sempri in su cafè aposentau ◊ in is arrocas dhoi fiant aposentadas unu bóbidu de carrogas.

aposentónzu , nm Definizione su si aposentare, su istare o abbarrare in d-unu logu Sinonimi e contrari istonzu Etimo srd.

aposéntu , nm, nf: apusentu Definizione domo, oe prus che àteru una de is partes de sa domo, addata donniuna segundhu ite si dhue depet fàere (es. crocare, coghinare, arrecire o àteru)/ genias de a.: de letu, de coxina (o de càrama), de arriciri (sala), de sa linna, de su craboni, de manixu (ue faet a si partare a fàere faina) Sinonimi e contrari càmara, istànsia Frasi no teniant un'àteru apusentu a s'istichire ◊ a is bècius nce dhus iscàrrigant in calincunu aposentu de ispidali, is fillus! ◊ andhamus a s'apusentu nostra pro nos ciambare Terminologia scientifica dmo Etimo spn. aposento Traduzioni Francese chambre, logement Inglese lodging, room Spagnolo cuarto, aposento Italiano càmera, stanza, vano, allòggio Tedesco Zimmer, Raum, Wohnung.

aposíci, aposíe , cng Sinonimi e contrari cantecante, tantetantu, tanti Frasi est inútili chi t'incraris, aposici no dhui tenit nudha de biri! (E.Nieddu)◊ no cúrgias, aposie no serbit a nudha!

apósitu , avb Definizione de una manera bófia Sinonimi e contrari aposta, apostadamente Frasi so bénnidu apósitu pro cussu ◊ s'abba ocannu est vénnida apósitu! ◊ isse no faedhat mai apósitu! 2. cheret chi bi andhes tue, sinono no ti pagant, apósitu! ◊ si istades a s'allora allora no ndhe finides prus, apósitu! (G.Ruju)

apositziòne , nf Definizione in grammàtica, númene chi si narat de un'àteru númene ponendhosidhu acanta (cun sa funtzione de ndhe precisare calecunu significau chi no sèmpere faet a cumprèndhere de su númene etotu. Es.: est benniu a domo tziu Antoni, babbu de su piciochedhu chi apo nau innanti, inue babbu est a. de su nm. Antoni; in prop. deosi s'itl. faet che a su srd. ma narat meda cioè (e si podet ispiegare o aciúnghere significau sèmpere che in srd.).

apossessàre , vrb Definizione su si fàere o pònnere mere de ccn. cosa, pigare possessu Sinonimi e contrari impobidhai, impossessai Frasi de cussas acatzas si ndhe sunt apossessados sos istúrulos ◊ apossessare tue de sa cosa anzena ti cheres?! Etimo srd.

apossiàre , vrb Definizione erríere a buca serrada coment'e apontziandho Etimo srd.

apòsta , avb Definizione a posta, cun s'idea de bòllere fàere una cosa / a s'aposta = diaposta, de aposta, a brulla, a ciascu, tantu pro brullare, faghindhe a crere una cosa pro un'àtera Sinonimi e contrari abberu, apostadamente Frasi bi cherzo andhare aposta ◊ dh'apu ingortu ma no dh'apu fatu aposta 2. e si est chérfida rúere a s'aposta pro si procurare cussa bua?! ◊ macu, e tue cres totu su chi ti narant? no bides chi ti l'ant fatu a s'aposta pro ti fàghere arrennegare?! Etimo itl. apposta Traduzioni Francese exprès Inglese on purpose Spagnolo aposta, adrede Italiano appositaménte Tedesco absichtlich.

apostàda , nf Definizione su si apostare Frasi fatei s'apostada: restei firmu che una roca vigiulendhe Etimo srd.

apostadamènte, apostadamènti, apostadimènte , avb Definizione a posta fata, aposta, a intànimu, pentzandhodhoe innanti, giustu cun s’idea de dhu bòllere Sinonimi e contrari abbidamente, abbidentemente, apostamente Frasi funt cosas iscritas apostadamenti po custu ◊ custu est vinu chi apo vatidu deo apostadimente pro s'ocasione Etimo itl. appostatamente Traduzioni Francese avec préméditation, expressément Inglese premeditately Spagnolo aposta Italiano premeditataménte Tedesco vorsätzlich.

apostadòre , agt, nm Definizione chi o chie si apostat Etimo srd.

apostàdu , pps, agt: apostau Definizione de apostare 2. candho fut apostadu at avistadu una lughe in su monte ◊ apostada in su balcone de carrela, est ispetenne a ch'essire s'ómine dae una domo ◊ sos carabbineris fint apostados in daisegus de una domo.

apostadúra , nf Definizione su si apostare, po iscocare, po badrare o àteru Sinonimi e contrari apostada Frasi fit abbistu e maigantas bortas ndhe fit essidu síncheru dae apostaduras de chie li cheriat male Etimo srd.