A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

carramatzími, carramatzímini , nm Definizione cosa chi leat logu e giaet istrobbu in debbadas, mescamente trastos o cosas bècias chi no serbint Sinonimi e contrari baldulete, bascaràmene, bimbiria, cadógiu, carramacina, imbaratzu, istivuzu, istrèpete, istrepu Etimo srd. Traduzioni Francese fourbi Inglese trinket Spagnolo bártulos Italiano carabàttola, oggètti che ingombrano Tedesco Plunder.

carramatzína carramacína

carramatzinàlla , nf Definizione barduletes, cosas bècias o de pagu contu chi si tenent a istrobbu, pigandho logu Sinonimi e contrari barragàllia, bascaràmene, carramacina Frasi comenti podit èssiri chi un'ómini arricu bandit a bèndiri carramatzinalla?! Etimo srd.

carràmbalu , nm Definizione matzu de ispigas de moriscu; cosa chi istat pendhendho, iscaligione de àghina, fintzes cambu cun cheréssia Sinonimi e contrari campaninu, cicillone, iscalúgia, pimpillia, popurustu, pripixone, scalonina, scrichilloni, sprimpilloni, tzitzicra / apesile, pubúsulu Terminologia scientifica rbr Traduzioni Francese gerbe d'épis de maïs Inglese bunch of panicles Spagnolo manojo de mazorcas Italiano mazzo di pannòcchie Tedesco Maiskolbenstrauch.

carraminzòne , nm Sinonimi e contrari acamingioni, alminzone, ardubinzone Terminologia scientifica rbz Etimo srd.

carrammèlda, carrammèrda , nm Definizione bobboi niedhu chi allòmborat e orrúmbulat su ladamíngiu de is animales / su c. issedhau = (nau de ccn.), chini si creit meda de si pàrriri cuadhu sendi apenas unu carrabbusu Sinonimi e contrari buvone, carrabbusu, carragarra, tragammerda, travajoni / cdh. carriammelda, scarrammelda Terminologia scientifica crp, scarabaeus sacer, laticollis; geotrupes sardous; copris hispanus, lunaris; ceratophyus hiostius Etimo srd. Traduzioni Francese scarabée Inglese dung-beetle Spagnolo escarabajo Italiano scarabèo stercoraro Tedesco Roßkäfer.

carramòrtos , nm Definizione chie tenet s'impreu de interrare is mortos Frasi apena tocu intendhet de ispiru, no che ndhe lassat de ora passare: chie est su mortu andhendhe a dimandhare, carramortos luego essit in giru (G.G.Fadda) Terminologia scientifica prf Etimo srd. Traduzioni Francese fossoyeur Inglese gravedigger Spagnolo sepulturero, enterrador Italiano becchino Tedesco Totengräber.

carrampuedhài , vrb Definizione istare sèmpere faendho, toca toca, cricandho, andhandho Sinonimi e contrari fangotare Frasi a is pipius dhus praxit a abarrai carrampuedhendi, in mari.

carramulciàda , nf Definizione ispudu grogo de sa prumonite Sinonimi e contrari carralciada, ferma, mechedha, sdarràsciu Etimo srd. Traduzioni Francese expectoration Inglese expectoration Spagnolo gargajeo Italiano espettorato, escreato Tedesco Auswurf.

carranasséri carnanséri

carranconàre , vrb: acancarronai* Definizione fàere a unu gànciu, a cancarrone, prus che àteru de su fritu Sinonimi e contrari abbidhiritzai, aggrancare, aggurjare, ateterigare, atzancarronare, aunchinare, cancarai, ingortigai, inteterighedhare.

carrancòne cancarròni

carranconósu , agt Definizione nau de linna, chi portat bruncones meda, chi est totu giúmburos Etimo srd.

carrànu , nm Definizione donniuna de is duas partes de sa cara Sinonimi e contrari càvanu, tempra Terminologia scientifica crn.

carrànzu , nm Definizione pedra, coróngiu; mescamente gherra a cropos de pedra Sinonimi e contrari códua, craltu / aperdiamentu Frasi sa teula fit pistada dae sos carranzos de monte chi l'iscudiat sa pitzinnalla de su bichinau Traduzioni Francese bataille à coups de pierres Inglese hail of stones Spagnolo pedrea Italiano sassaiòla Tedesco Steinhagel.

carrapài , vrb Definizione andhare o pigare a trisinadura, coment'e pigandho a tragu in terra, andhare a su pàusa pàusa, abbellu abbellu, a su firma firma, fintzes a su tzàntziga tzàntziga, coment'e chie no si dha faet a camminare Frasi andat totu carrapa carrapa… est cumenti a una cubidina: chi arruit s'isciàsciat! ◊ carrapendu in s'amuinu de s'ispàssiu s'intendint is passus de sa sciampita ◊ su fadiori dhi alletiàt is cambas finas a si dhas fai carrapai in su pomentu (F.Carlini) Traduzioni Francese traîner, clopiner Inglese to trail Spagnolo arrastrar Italiano strascicare Tedesco schleifen.

carrapatzía carrabatzía

carrapàu , pps, agt Definizione de carrapai; chi andhat abbellu, coment'e istracu, ca no ndhe podet 2. camminat a passu carrapau che un'imbriagu ◊ dh'acabbàt a matzucu, a su babbu, po no dhu biri cun su marmedhu assicorrau taraxiendu ferosu e allainau, sèmpiri agoa, a passu carrapau (F.Onnis).

carrapínna , nf Definizione teulada chentza bòveda, cun sa téula posta in pitzu de sa canna o de is currentes / istare, èssere a c. = in poberesa manna Terminologia scientifica dmo.

carràpu , nm Definizione its, de carrapai? Frasi no ndi bollu carrapus bècius in domu mia!◊ ita seu, maca, a mi cojai cun d-unu carrapu béciu?!