A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

carrighèra , nf: garrighera Definizione genia de chintórgiu inue s'ingollent is cartúcias a cassa Sinonimi e contrari cartutzera Frasi zughiat sa carrighera in chitu ◊ sa carrighera tua cun s'atelzu, Maloccu, no mi càusat paura! Etimo srd. Traduzioni Francese cartouchière Inglese cartridge-belt Spagnolo cartuchera, canana Italiano cartuccièra Tedesco Patronentasche.

carrighéri , nm Definizione busciachedha a pònnere is gigarros, in su costúmene de s'ómine Etimo srd.

carrighínu , nm Definizione minadore pràtigu a pònnere sa càrriga de bruvura in is minas e a giare fogu Frasi su carrighinu nci fiat abbrincau peri is arrocas in s'avantzamentu cun su sachitu de sa bruvura Etimo itl. Traduzioni Francese mineur chargeur des mines Inglese mine loader Spagnolo cargador Italiano carichino Tedesco Grubenverlader.

carrigiài , vrb: acarrigiai*, carrixae, carrugiare Definizione ingòllere cosa a carrúgia, a carru o àteru mezu, pigare, portare cosa de unu logu a s'àteru Sinonimi e contrari abbiaxai, carrai Frasi oe nemmos andhat a carrixae: bieus si su mere si decidit a nosi pagae comente si depet! ◊ sa fromiga carrúgiat a sa tana a dónnia ora e tenet dónnia provista ◊ su carrabbusu puru est sèmpere carrugiandho.

carrígu , nm Definizione de s'istrégiu de fenu (ma est fatu fintzes de giuncu o de iscaria), est cussu a costaos bàscios (ma prus artos de cussos de sa canistedha) e prus mannu, unu metro e prus de diàmetru, postu mescamente po sedatzare sa farra o pònnere su pane Sinonimi e contrari caistedhu, cerrigu*, farrajoba Frasi chi no capit in su paneri ndi portu sa crobedha, o mancai su carrigu (A.Garau). Terminologia scientifica stz

càrrigu , nm, agt: càrriu, gàrrigu* Definizione cosa o pesu chi si pigat o chi si ponet in pitzu de unu o de calecunu mezu po dhu portare; chi portat càrrigu, chi est carrigau; nau de sa terra, chi portat abba meda, in su pígiu de pitzu, e no faet a dha trebballare (est matzosa) Sinonimi e contrari bàrriu, càrria / barriadu, carrigadu, frunidu | ctr. (agt) líchidu 1 Modi di dire csn: a càrrigu miu, tuu, suu = a lu pagare, a ndhe rispòndhere deo, tue, isse; fai su càrrigu = fàghere su tantu de barriare unu mezu, a unu, o (in dibbatimentu) betare totu sas curpas; prova de càrriu (in dibbatimentu) = fatu chi cufrimmat s'acusa; colori càrrigu = cotu, forte Frasi fut a andhare a càrriu a cúcuru Traduzioni Francese charge, chargé Inglese load (ed) Spagnolo carga Italiano càrico Tedesco Ladung.

carrijòne carrejòne

carríle , nm Definizione logu, bia inue si passat Sinonimi e contrari arruga 1, carreba Frasi in cussu carrile bi passamus totu ◊ totu cuss'atza ndhe apo a forrogare e aparígio dónnia carrile (A.Barra) Etimo spn. carril.

carrillòni , nm Definizione aintru de palatzos segundhu comente funt de istérria, genia de cortile in mesu po pigare lughe e ària is aposentos de mesu; passadórgiu istrintu.

carríngiu , nm: carrinzu Definizione su carrare, su portare sa cosa de unu logu a un'àteru Sinonimi e contrari carróngiu 1, carruzu, séida 1 Etimo srd. Traduzioni Francese transport, camionage Inglese transport Spagnolo transporte Italiano traspòrto Tedesco Transport.

carrintólu , nm: corrintolu 1, corritolu 1, curretolu, curritolu Definizione babboi de soli, genia de bobboi niedhu a corros longos (mescamente su mascu) totu nodighedhos: ponet sa cria e creschet in sa linna, mescamente de crecu, essit in su beranu, bolat, est longu unos chimbe o ses centímetros Sinonimi e contrari bellatzonca, broca 1, cincicorru, cincimurru, cirumàulu, corriluna, corrimpala, pesabesa, pesaperda, terriolu, tintirriolu, tzichirriolu, tzintzurriolu / cdh. tzilimbrinu Frasi ciughet su coro niedhu che corritolu ◊ su carvonarzu est garriau de terra e niedhura: paret unu corritolu Terminologia scientifica crp, cerambyx cerdo, c. scopolii Etimo srd. Traduzioni Francese cérambyx Inglese kind of beetle Spagnolo algavaro Italiano ceràmbice Tedesco Bockkäfer.

carrínzu carríngiu

carriòla , nf Definizione genia de carritu cun d-una orroda ananti, duos peis e duos bratzos, de pigare a manu, po carrare cosa, mescamente in trebballos de maistos de muru Sinonimi e contrari carrúciu 2.

carriolàra , nf Definizione su tanti de cosa chi cabet in d-una carriola Etimo srd.

carriòne carrejòne

carriòre , nm Definizione nau de is matas, su èssere càrrigas de frutu.

carrisàbida, carrisàpa, carrisàpida, carrisàpita carrasàpida

carrisegàda carrasegàda

carrisiòne, carrisòne , nf: carrixone Definizione sa carre a fora, su chi paret po su colore de sa pedhe Sinonimi e contrari carràdigu, carrejone*, carrícia.

carrísta , nm Definizione chie manígiat carros armaos Terminologia scientifica prf Traduzioni Francese tankiste Inglese tankman Spagnolo militar destinado a los tanques Italiano carrista Tedesco Panzerjäger.