colabbròdu, colabbróu , nm Definizione genia de istrégiu totu istampau, pertuntu, po lassare passare su brodu e aguantare o iscolare cosa Sinonimi e contrari iscolabbrou, scoladori Etimo itl. colabrodo.
colacàsu : calacàsu
colàciu , nm: culàciu Definizione cosa chi abbarrat in su fundhu de un'istrégiu, pagu cosa, su tanti de carragiare su fundhu Sinonimi e contrari fundaina, fundhalíssia Frasi in s'ampudha dhoi at unu colàciu de binu Etimo itl. culaccio.
colacòla , nm Definizione una genia de pane carasau chi si faet de su chivarzu: abbarrat unu pagu iscurosu (ca dhue at ancora unu pagu de pódhine) e benit cunsiderau prus pagu bonu Sinonimi e contrari chiàgliu Terminologia scientifica pne Etimo srd.
colacolamúru , nm Definizione pilloni de beranu o chirisi de perca, genia de pigione pitichedhedhu Sinonimi e contrari buginu, cherre, cidhi, ciórighe, muschita, oghibboi, pisciagulu, pisinache, pisinatu, pisirica, suntzuinedhu, tziritziri Terminologia scientifica pzn, troglodytes troglodytes Etimo srd.
colàda , nf: colata Definizione
su colare, su passare; su logu inue si passat o un'iscuta de tempus, un'intrada una essia lestra a unu logu; unu tanti; una manu (de trebballu), una lómpia lestra, faendho trebballu / èssere in c. = aundi si passat o si depit passai, candu si passat, passendi
Sinonimi e contrari
passera
/
atraessada,
passada,
trasida
Frasi
a domo sua bi so intradu una colada ◊ s'ortu est in colada, a oru a caminu!, e bi so intradu nessi a compidare
2.
una colada de zente irbaia bi est in totue
3.
in binza bi cheret dadu una colada de tzapu, nessi pro s'erba meda
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
passage,
donner un coup de… (chiffon,
fer,
ect.)
Inglese
rub,
passage,
soup
Spagnolo
pasaje,
paso
Italiano
passata
Tedesco
Seihen.
coladólzu , nm: coladórgiu,
coladorju,
coladorzu,
coladroxu,
colatorju Definizione
tretu o logu inue si podet passare o chi est fatu po cussu
Sinonimi e contrari
atruessu,
passadolzu
Frasi
andhant in coladorjos largos e istrintos ◊ me in cussus coladòrgius dhui timint povintzas is crobus!
2.
li dabat gherra a nche l'ingurtire pariat chi unu nodu li tancabat su coladorju
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
passage
Inglese
passage,
footbridge
Spagnolo
paso,
pasaje
Italiano
passàggio,
vàlico,
passerèlla
Tedesco
Durchgang,
Übergang,
Laufsteg.
coladòre , nm: coladori Definizione
genia de istrégiu cun su fundhu totu istampighedhos, pertuntu a cracu, o telu unu pagu lascu, po mantènnere sa cosa lassandho calare su brodu o s’abba, o po ndhe seberare sa malesa o àteru de is lícuidos de lassare límpios
Sinonimi e contrari
colu,
scoladori
Frasi
at samunau su trigu cun su coladore
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
passoire
Inglese
colander
Spagnolo
colador
Italiano
colatóio
Tedesco
Seiher.
coladòrgia , nf Definizione canistedhu, cherrigu, de s'istrégiu de fenu (est fatu de iscaria) est cussu a costaos bàscios ma prus artos de cussos de sa canistedha e meda prus mannu, largu Sinonimi e contrari banastra, caistedhu, carrigu, irgrandizola Terminologia scientifica stz Etimo srd.
coladòri coladòre
coladórju, coladórzu, coladróxu coladólzu
coladúra , nf Definizione
su colare: andhare de una parte a un'àtera, fàere passare una cosa po ndhe seberare sa malesa
Sinonimi e contrari
colada
/
iscolomadura
/
grilliadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
passage,
filtration,
filtrage
Inglese
passage,
filtration
Spagnolo
paso
Italiano
passàggio,
filtrazióne
Tedesco
Filtrierung.
colafiu Definizione its, prenu? Chi dhue faet (coment'e a isas erbas)? It'e bíere cun cobóviu? Frasi donamí su peus mingiarbu, colafiu cun ciorixinas e cibudhas de margiani.
colagàsu coagàsu
colagòla cobagòba
colagòla 1 , nf Definizione una calidade de farra.
colài cobài
colalàte , nm Definizione colu po su late Sinonimi e contrari coladore Etimo srd.
colalàti , nm Definizione un'erba, nada deosi ca faet a colare su late Sinonimi e contrari arrúbbia, atzotalimba, batalimba, ciorisedha, luja, pigalati, pitziculosa, ratalimba, rúgia Terminologia scientifica rba, Rubia peregrina Etimo srd.