A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

consígiu , nm: consillu, consixu, consizu, cossígiu, cossitzu, cossizu, cuncillu, cunsígiu, cunsillu, cunsixu, cunsizu, cuntzillu, cussizu Definizione cosa chi si narat a un'àteru po chi iscat méngius comente fàere, nàrrere o àteru; organísimu de unu cumone, de un'assótziu e riunione o atóbiu de su matessi po arrexonare e pigare decisiones Sinonimi e contrari abertimentu, addochimentu, ammonestamentu, ammonestu, atisbada, impósitu, imposta, paràbbula 1 / cdh. cunsidhu, ttrs. cunsígliu Frasi so pragerosa de osservare is consígios issoro ◊ fui peri pensandu de andai auba de issu po unu consillu ◊ si Sara dhi donàt unu cuntzillu, Luisicu dh'ascurtàt e si cumportàt segundu su cuntzillu ◊ custos cunsizos no sunt metanzos e los iscultat dognunu ◊ at dimandhau unu consígiu de comente sighire su trabballu 2. cussas sunt cosas chi faghet su cossizu cumonale Etimo ltn. consilium Traduzioni Francese conseil Inglese advice Spagnolo consejo Italiano consìglio Tedesco Ratschlag.

consigliéri , nm: consilleri, consizeri, contzilleri, cossilleri, cossizeri, cuncilleri, cunsilleri Definizione chie giaet cossígios, chie faet parte de unu cossígiu organísimu Sinonimi e contrari cdh. cunsidheri Frasi in su cossizu cumonale bi at unu tantu de cossizeris cufromma a sa mannària de sa bidha ◊ po peritziai su dannu nci fiat su síndigu e totu is cuntzilleris Etimo ctl. consiller Traduzioni Francese conseiller Inglese councellor Spagnolo consejero Italiano consiglière Tedesco Ratgeber.

consillài consigiài

consilléri consigliéri

consíllu consígiu

consixàe, consixàri consigiài

consíxu consígiu

consizàre consigiài

consizéri consigliéri

consízu consígiu

consòla , nf Definizione tàula o àtera cosighedha firmada in paris in su muru po arrimare calecuna cosa.

consolài, consolàre conciolàre

consolatziòne , nf Sinonimi e contrari acunnortu, allébiu, conciolu, cuntentesa, saltifascione | ctr. aflissione, disconsolu Frasi in dultzura si giambat dogni fele e dogni dolu in consolatzione.

cònsole , nm: cónsulu Traduzioni Francese consul Inglese consul Spagnolo cónsul Italiano cònsole Tedesco Konsul.

consólu conciólu

consultài, consultàre , vrb: cussurtare Definizione dimandhare, foedhare cun àtere po calecuna chistione, àere o intèndhere unu pàrrere.

cónsulu cònsole

consumài, consumàre , vrb: cossumare Definizione impreare o pònnere cosa, acabbare o ispaciare fintzes deunudotu ccn. cosa, imbeciare sa cosa a fortza de dha manigiare: dhu narant fintzes de gente / consumàresi che seu, che candhela = abbell'abbellu (nau de persona, mòrrere a pagu a pagu, in tempus longu) Sinonimi e contrari acabbae, burrusciare, conciumire, fragiare, ispitire, spaciai Frasi pro ndhe tirare su dépidu che depes cossumare una paja de iscarpas andhendhe a bi lu pedire ◊ sa bestimenta si cossumat mescamente in brussos e in cambutzos a su friga friga ◊ sa cosa chi fatzu in s'ortu dha consumaus in domu etotu ◊ su fogu abbruxat e consumat is cosas 2. tenimus a babbu consumadu de dolore e de anneu pro unu fizu mortu ◊ in s'aficu de lu bídere torrendhe mi consumo ◊ mi ais a acatare inoche in lota po sa pache, cunsummau de fatica che candhela, ma ritzu! (P.Sotgia) Etimo itl. Traduzioni Francese consommer Inglese to consume Spagnolo consumir Italiano consumare Tedesco abnutzen.

consumídu , pps, agt: consumiu, cossumidu, cussumiu Definizione de consumire, nau de cosa e de gente Sinonimi e contrari allosingiau, spaciau / cdh. cunsumitu / afésiu, irgheleniu, lizinidu, marriu, scariau, surgiu 1, suspiu 2. so istracu e cossumidu cun totu sa pelea chi apo leadu Traduzioni Francese usé Inglese used up Spagnolo gastado Italiano consunto, lógoro Tedesco abgenutzt.

consumíre, consumíri conciumíre