A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

calànte, calànti , agt Definizione nau de moneda, sa chi est currendho, sa chi totus funt manigiandho.

calanzàda , nf: canangiada, cananzada Definizione in is camminos de su sartu, tretu inue comente apàulat s'abba sa terra abbarrat modhe modhe e a dhue passare unu che afundhat fintzes si in pitzu no si paret Sinonimi e contrari ludugógiu, maldangiada Frasi in cussu caminu bi at cananzadas e tocat a colare ororu ◊ apo connotu cananzada de che afungare sos boes a bentre! ◊ colandhe in d-una cananzada si at illudriadu botinos e cambales Etimo srd. Traduzioni Francese flaque vaseuse Inglese slimy puddle Spagnolo charco Italiano pozzànghera melmósa Tedesco Pfütze.

calàre, calàri cabài

calaríghe calàbriche

calarígiu , nm, nf: caralígia Sinonimi e contrari calàbriche*, calàbriu, coàrviu, tràficu 1 Terminologia scientifica mt, Crataegus monogyna.

calarína calabrína

calarínu , agt Definizione de cuadhu, pruschetotu nau de su pudhecu de annu (annirgu c.) Sinonimi e contrari cabadhinu Etimo srd.

calàrvigu calàbriu

calàsciu cabàsciu

calàssa cabàntza

calassiédhu , nm Definizione min. de calàssiu, cadascedhu piticu Frasi sa meighina est in su calassiedhu de su comodinu ◊ remoni furchetas e cutzaras a su calassiedhu! Traduzioni Francese tiroir Inglese drawer Spagnolo cajón Italiano tirétto Tedesco Schublade.

calàssiu, calàssu cabàsciu

calastrínu , nm: calestrinu Definizione genia de traessa po mantènnere duas bigas de calecuna cosa acostias apare Etimo itl. Traduzioni Francese mince pièce de bois servant de support Inglese small chock Spagnolo telera Italiano calastrèllo Tedesco Unterlegebalken.

calatzàdu , pps, agt Definizione de calatzare; nau de frutu, chi est metzanu comente est s'ispurgadura 2. cussa figu est calatzada ◊ unu manzanu mi la bido torrendhe totu iscosciada, topighendhe, ispiluxada, cun sos ojos calatzados pariat drogada.

calatzàre , vrb Definizione nau de frutu, orrúere sicandhosi, chentza cumpriu, aortitzu; ingurtire, male comente si podet, papare de mala gana Etimo srd.

calatzínu , agt Definizione nau de frutu, chi est de fuliare, de ispurgadura, de su chi cumènciat a còere ca tenet difetu Sinonimi e contrari calabiu / ispurgadura Etimo srd.

calatzòne, calatzòni , nm: galatzoni Definizione sonnu grae meda, maladia, su de èssere chentza fortzas / calàresi, calaisí in c. = zúghere sa maladia de su sonnu, drommire a meda, dies e dies (dhu narant fintzas de chini fait is cosas tropu abbellu o no cumprendit luegus su chi dhi narant) Sinonimi e contrari ammacúliu, ispoderimentu Frasi lah, drommiu: si depit èssiri calau in calatzoni! 2. e ita, calau in calatzoni ti ses? Terminologia scientifica mld. Etimo srd. Traduzioni Francese léthargie Inglese lethargy Spagnolo letargo Italiano letargìa Tedesco Schlafsucht.

calàtzu , nm Definizione parte de su frore chi ndhe orruet candho faet sa seberamenta; fintzes frore aortiu, aortíngiu, orrutu chentza seberare Sinonimi e contrari calatzinu.

calàu , pps, agt Definizione de calare Sinonimi e contrari abasciau, faladu | ctr. artziau, pigadu Modi di dire csn: a conca calada = a ogros a terra; èssere a codhos calaus = disanimadu, ispoetizadu; èssere caladu caladu (nadu de ccn.) = èssere réndhidu chentza fortzas, fintzas sériu sériu; arriu calau = bogadu, prenu de abba essíndheche fora de sos oros Traduzioni Francese descendu, baissé Inglese got down Spagnolo bajado Italiano scéso Tedesco heruntergekommen.

calavatàre calafatài