A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

galaberósu , agt: galaverosu Definizione chi tenet o portat galabera Sinonimi e contrari bantageri, bragosu Frasi si ses galaverosa e no pones cuntivizu e sighis custu manizu ndhe des piànghere s'errore! Terminologia scientifica ntl Etimo srd.

galadína , nf: galatina, geladina, gellarina, gheladina, ghilatina Definizione brodu cagiau meda, fatu a lea comente infridat, mescamente su chi si faet cun is peis de su porcu cundhiu cun erbas, bagna e àteru / balligare che galatinas de porcu = trèmere (sa beladina frita a la tocare tremet, si moet a tremidura) Sinonimi e contrari beladina*, ladina 1 Frasi dèu a is peis de procu dhis ghetu ollu, píbiri e axedu e dhus fatzu a geladina ◊ amus fatu galatinas de porcu Terminologia scientifica mng.

galanía , nf Definizione su èssere galanos Sinonimi e contrari dechidesa, donosidade, ermosura, tuca | ctr. legesa Frasi mi as fatu innamorare cun galania de amore ◊ de babbu tou as chiza e galania, tue Etimo spn. galania Traduzioni Francese élégance, charme, grâce Inglese smartness, charm Spagnolo elegancia, hermosura Italiano eleganza, avvenènza, gràzia Tedesco Eleganz, Anmut, Grazie.

galanósu , agt Sinonimi e contrari bellu, galanu.

galànsa , nf: cabantza, galantza, galassa Definizione genia de pedra chi giughet prumu, prata e fintzes àteros metallos, comente a medas orrocas de s'Iglesiente, de Lúvula e àteras, inue dhue ant fatu minieras; genia de ismaltu chi si ponet a is arregiolas, a is brocas Sinonimi e contrari angalantza Frasi carradoris de Bosa càrrigant galantza Terminologia scientifica mnr Traduzioni Francese galène Inglese galena Spagnolo galena Italiano galèna Tedesco Bleiglanz, Galenit.

galànsa 1 , nf Sinonimi e contrari fiànscia, seguresa.

galansàdu , agt Definizione chi dhi ant postu o giughet ismaltu Frasi sos chimbe ziros betzos de terra galansada li tiant bastare pro s'ozu nobu Etimo srd. Traduzioni Francese émaillé Inglese enamelled Spagnolo esmaltado Italiano smaltato Tedesco glasiert.

galansèto , nm: galantzete, galantzetu, galatzete Definizione maniàticu de sa galania po si fàere bellu mescamente cun is féminas, chi faet su gratziosu; si narat a disprétziu puru po mandrone, sèmpere allichidiu ma chentza trebballare Sinonimi e contrari caghetu, inamoraditu Frasi no ti ses mai dignada de amare pastores e massajos: cherias signores e galantzetes! ◊ su dotori est fendi su galantzetu cun tzia Efísia ◊ cussu bollit fai vida de galantzetu ◊ invecis de andai a iscola, bagabbundu, ci essit a galantzetu cun is cumpàngius Terminologia scientifica ntl Etimo spn. galancete Traduzioni Francese gandin, sigisbée, coureur Inglese dandy, cicisbeo Spagnolo petimetre, chichisbeo Italiano zerbinòtto, cicisbèo Tedesco Geck, Stutzer.

galanteràrzu , agt, nm Sinonimi e contrari banosu, bantageri, bragheri, galaberosu, pageri, vantagiosu Frasi "Ocannu fràigo!" - naraiat Pepe Seche, galanterarzu -: ma a fine de tantu abboghinare mortu si ch'est e chene fraigare! (A.Mura Ena) Etimo srd.

galantéu , nm Definizione su fastígiu chi s'amante faet a sa fémina; a logos, fintzes acumpangiamentu, gente a truma chi acumpàngiat a ccn. 2. assiat galanteu chi apo bidu!… (F.Cocco) Traduzioni Francese galanterie Inglese gallantry Spagnolo galantería Italiano galantería Tedesco Galanterie, Hof.

galantómine, galantómini , nm Definizione cudhu chi tenet una manera de fàere giusta, ammodida, cun cunsideru, onesta Frasi in sas pàginas suas pretziosas su Sardu galantómine at dipintu ◊ fit unu babbu severu in s'educascione de dare a sos fizos, sàbiu, tribagliadore, de cunsideru mannu, unu galantómine ◊ chin su pane mi depio balanzare sa fide, s'istima e crèschere galantómine e traballadore Traduzioni Francese gentilhomme Inglese gentleman Spagnolo hombre de bien Italiano galantuòmo Tedesco Ehrenmann, Gentlemann.

galàntza galànsa

galantzète, galantzètu galansèto

galantzínu , agt Definizione si narat de su ferru tzacadinu, chi si segat a tzàcurru Sinonimi e contrari galantzosu Etimo srd.

galantzósu , agt Sinonimi e contrari galantzinu Etimo srd.

galànu , agt Definizione nau mescamente de unu o de una, chi de carena est bene fatu, bellu de bisura e bene cuncordau, chi praghet Sinonimi e contrari bellu, contentu, donosu, galanosu, grasciosu | ctr. feu, légiu Frasi ti cherzo isposare, rosa mia galana! ◊ pesare cheria pro sas zobanedhas galanas una boche tenorile de amore ◊ ti ponzo sa collanedha de coradhos e sas loritzinas de oro, ca ti fachent prus galanedha ◊ sas violetas no parent galanas postas acantu de una rosa amena (Cubeddu) 2. s'amore fit galanu, galanos sos desizos, galanu su trabballu ◊ sos vetzos ammentant su tempus galanu de sa gioventura Etimo spn. galano Traduzioni Francese gracieux, joli Inglese pretty Spagnolo agraciado Italiano leggiadro Tedesco anmutig.

galardía , nf Sinonimi e contrari arrecumpénsia Etimo srd.

galardòne , nm Definizione coment'e galardia etotu Frasi mama de su Re divinu, ti pregamus chi nos diat galardone Etimo spn. galardón.

galàre , vrb Definizione serrare is ogos coment'e dormindhosiche; fintzes pausare, asseliare, su si pònnere comente faent is pigiones in pitzu de calecuna cosa Sinonimi e contrari aggalenare, apisulinare, ingalenare Frasi una sera, galadu, Pantaleo in s'adunantza narat: - No mi fido, compare: eo su síndhigu no bido! - No faghet nudha: ndhe bido duos deo! ◊ in sos contados passaiant bamas, orcos, majarzas e nois, galados e sonnidos, bidiamus zigantes in sos muros, a sa lughe de su fogu! ◊ tessendhe ascultat cun coro galadu sos gridos de giogos pitzinnos 2. sos ojos suos no si ant a pòtere galare supra a cussos de issa (A.M.Pala)◊ zughet sos ogros galados e pistos Etimo srd.

galàssa galànsa