A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

intonfaranàre intanfaranàre

intonicàda , nf Sinonimi e contrari illatadura, imbarchinadura Etimo srd.

intonicài , vrb: intunicai, intunicare, intunigare Definizione impalitare, betare e firmare bene s’impastu a unu muru po dhu finire e fàere lisu; passare o frigare sa tinta a is muros finios Sinonimi e contrari albiare, arrabbussai, arraspagliai, impalitai, impilatzare, incalchinare, incroxai, ingrostare, innalvinare, irrustigare, ischedrare / illatare, imbarchinai 2. intunicandhe cochinas e salas chin tintas noas bellas chi parent telas bestis sas domos de pompas e galas e tue puru intunicau irghelas! Etimo itl. Traduzioni Francese crépir, enduire de plâtre, enduire de ciment Inglese to plaster Spagnolo enlucir, encalar Italiano intonacare Tedesco verputzen.

intonicónzu , nm Sinonimi e contrari imbarchinadura, imbarchinamentu, illatonzu Etimo srd.

intónicu , nm: intúnigu Definizione pígiu de impastu (crachina o cimentu puru cun arena) chi s’impalitat a is muros po dhos finire, allisare, ammontare calecunu difetu, istare prus límpios e acabbare cun sa tinta puru Sinonimi e contrari àlbiu, arrebbussu, incalchinu, innàlvinu, pulimentu Frasi su palatu de s’Iscolta fit bestidu de intúnigu biancu ◊ sa domo inue istaiat prima Bachis fit domo totu iscurosa, a pamentu de terra, chentza intúnigu in muros Traduzioni Francese crépi, plâtre Inglese plaster Spagnolo enlucido Italiano intònaco Tedesco Verputz.

intónu , nm Definizione su intonare; genia de significau, de idea Sinonimi e contrari intonadura 2. si agataus ananti de un'òpera chi tenit unu solu intonu Etimo srd.

intòpa , nf Definizione incàsciu chi si faet (cun su radhadore) a parte e àtera de is doas de is carradas po dhue pòdere incasciare is fundhos Sinonimi e contrari angina, incartzu, incrava.

intopadúra , nf Definizione su intopare, atobiare Sinonimi e contrari abboju, addóbiu Etimo srd.

intopài , vrb: intopare 1, intopari, intopiare, intupare 1 Definizione nau de personas diferentes, andhare de duas bandhas a sa matessi bandha e lòmpere a cara apare; su si agatare o capitare in d-unu logu, de calecuna manera, fintzes iscúdere o atumbare a unu logu de malesaura Sinonimi e contrari abbogiare, acatare, addopare, èssere / imbronconai Frasi su callelledhu nd'est sartau po intopai su meri ◊ fatendhe caminu at intopadu unu giòvanu ◊ l'ant intopadu cun d-un'ebba domada ◊ s'àteru manzanu m'intopeit un'ajana ◊ candho m'intopas tue mi tocat su coro! ◊ su focu brujat totu su ch'intopat ◊ l'aio intopiadu in logu chi s'abbojant paritzos caminos 2. si m'intopo a s'iscuru andho abbellu, a su parpu ◊ esseit a chilcare monzeta e intupeit in d-una tàula de antunna 3. depu drommí in su coru is afetus, po chi no m'intòpinti su camminu Etimo spn. topar.

intopaméntu , nm Definizione su intopare Sinonimi e contrari abbojadura Etimo srd.

intopàre , vrb: intzopare, intzopiai Definizione fàere tzopu Sinonimi e contrari assopiai, atopigare, intopire, irtopiligare Frasi custas cosas serbint pro intopare peus a chie est topu! Etimo srd.

intopàre 1, intopàri intopài Frasi

intopàre 2 , vrb Definizione istorrare, istrobbare, tupare ponendho cosa in mesu Frasi che abba chi curret in su riu, torrat si no l'intopant su andhare (A.Marceddu).

intopiàre intopài

intopigàre , vrb: intzopigare Definizione fàere o essire tzopu Sinonimi e contrari assopiai, atopigare, intopare, intopire, irtopiligare Frasi ruendhe m'intopighei a ambas ancas Etimo srd.

intopíre , vrb Definizione andhare a tzopu; fàere tzopu Sinonimi e contrari assopiai, atopigare, intopare, intopigare, irtopiligare Etimo srd. Traduzioni Francese boiter Inglese to limp Spagnolo cojear Italiano zoppicare Tedesco hinken.

intópu , nm Definizione su intopare, su atobiare, atóbiu; fintzes istrobbu, dificurtade chi impedit calecuna cosa Sinonimi e contrari addopu / irbortu Frasi fúrrio lestru e istrampo sa gianna, ca si mi benit torra a intopu oe sutzedit dannu mannu! 2. pruite no est recuidu ancora? E si at àpidu calchi intopu? Etimo srd. Traduzioni Francese obstacle, difficulté Inglese obstacle Spagnolo obstáculo Italiano intòppo Tedesco Anstoßen, Hindernis.

intorinadúra , nf Definizione su intorinare; sa cosa chi essit intorinandho, prentzandho Sinonimi e contrari prentzadura, supressadura Etimo srd.

intorinàre , vrb: intorniare, intorriare, intorrinare Definizione pònnere in su tórinu, in sa prentza; pònnere in mesu o inghiriare una cosa o a unu, fintzes coment'e po dhu bínchere de ccn. manera o po dh'ingannare Sinonimi e contrari supressai / acircai, arrodeare, incircai, inghirare / incossiare 2. su fogu mannu si fit acurtziendhe ma resessimus a che l'intorriare: ite consolu a lu bídere istudadu! Etimo itl. intorniare.

intórinos , nm pl: intórrios Definizione foedhandho de logu, sa leada, is sartos de acanta Frasi andheit a sas bidhas afaca e in sas campagnas de sos intórinos pro si chircare cosa ◊ sa fama sua si est isparta luego in totu sos intórinos de sa Galilea ◊ bi sunt acudidos sos pastores de sos intórinos Traduzioni Francese environs Inglese surroundings Spagnolo alrededores Italiano dintórni Tedesco Umgebung.