A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

iscogonàre , vrb Definizione bogare sa cella (búsciulu) cun s'abe reina de su casidhu Terminologia scientifica sbs.

iscogorài , vrb Definizione bogare sa pedra o code de is incodaos de is orrugas.

iscògoro iscòcoro

iscogotzolàre , vrb Definizione illimpiare de su corgiolu (es. sa nenciola, sa nughe) Sinonimi e contrari spapai Etimo srd.

iscoidài , vrb Definizione pigare a trascuru, a discóidu, fintzes immentigare Sinonimi e contrari discodiare* 2. as iscoidau s'acórdiu nostru.

iscoidàu , pps, agt Definizione de iscoidai; nau de ccn., chi no tenet contivígiu, chi si leat sa cosa a discóidu Sinonimi e contrari discodiau, discoidosu | ctr. coidadosu 2. giardineri iscoidau, ti ndi furant sa rosa!◊ gianungu miu iscoidau, gianungadidha cun atentu: siat beneditu e laudau su santíssimu Sacramentu!

iscoilàre iscobilàre

iscoinài, iscoinàre , vrb: isconiare 1, scoinai Definizione istacare su granu de sa tega, de s'ispiga de su moriscu, de s'arenada o àteru, fintzes arregòllere o bodhire frutu a ispilidura (es. murta, olia); pulire, illimpiare; cambare, istare cambados, agoa Sinonimi e contrari ispuligare, irranare / limpiai / acogiai, cambare, codiare, coigiare Modi di dire csn: istare o èssere a s'iscónia iscónia, istare a isconiadura = tirai acoa, lassai de fai o non fai sa cosa po sa pagu ganas, po preitza; a s'iscoinada = acoa, apustis Frasi ziziu b'at, ebbia! - Nanni naraiat donzi sera daghi recuiat, isconiendhe duas o tres ispigas ◊ andhamus a iscoinare multa pro fàghere licore 2. posca de sa rebbota tocat de isconiare bene su logu 3. su pegus tzopu si ne iscoinaiat e fut perigulosu a dh'otzíere s'arrese 4. is àcuas de s’atóngiu no fuant arribbadas e si fuant sighias a iscoinai a s’úrtimu de maju.

iscoiscói , avb Definizione coment'e movendho sa coa, genia de movimentu chi faent espos e abes cun sa bentre Frasi s'espi cun s’acostumau fàiri iscoiscoi furighedhosu totu fragat e movit e tastat (L.Melis) Etimo srd.

iscoitàda , nf Definizione su iscoitare; cropu de coa (o de cosa chi assimbígiat fata po atripare): nau de màchina currendho meda, movimentu a s'ingrundha de un'ala a s'àtera, móvia a biraorba Sinonimi e contrari ischirchinada / istraviada Frasi s'iscoitada de s'ambidha, de sa colora, de su pisci 2. su piciochedhu at pigau unas cantu iscoitadas de zirónia Etimo srd. Traduzioni Francese embardée Inglese stray Spagnolo derrape, extravío Italiano sbandata Tedesco Schleudern.

iscoitài, iscoitàre , vrb: iscoitzare, scoetai Definizione iscutulare sa coa; mòvere a cropu de dónnia betu comente faet su pische, su lampu e àteru (nau fintzes in su sensu de fuire); iscabbúllere, isfrancare Sinonimi e contrari ischirchinare / iscabbúllere Frasi bido su cane meu iscoitzendhe 2. sos carabbineris truvant sos cavadhos e acudint a ndhe víere unu iscoitandhe in sa malesa ◊ sos lampos iscoitant de una parte a s'àtera de s'aera 3. duos ant pilisau briga e sa muzere de s’unu est andhada a che iscoitare su maridu de manos de s'àteru ◊ deo voche apo iscoitadu dae manos de sos inimicos vostros! Etimo srd. Traduzioni Francese frétiller de la queue, se démener Inglese to wag its tail, to squirm Spagnolo colear, menear, escabullirse Italiano scodinzolare, dimenarsi Tedesco schwänzeln, sich hin und her bewegen.

iscoitédhu , agt Definizione nau de piciochedhu, chi est a culu nudu, ispollincu, ischintu, cun bestiredhu a bisura de piciochedha fémina, a cambas nuas Frasi geo andhao a currellare a gigiotu e iscoitedhu! ◊ is mamas no acudiant a si chínghere ca fustis un'atra borta iscoitedhos.

iscoítu , agt Definizione nau de ccn., chi no tenet ite de fàere o impícios, fintzes in su sensu de iscabbúlliu, de no tènnere prus un'óbbrigu Sinonimi e contrari irgaitzu, líbberu | ctr. impreadu / dipendhente, presu Frasi si unu frade tuo ebreu o un’ebrea si vendhet a tie, ti at a servire ses annos, ma a su de sete che lu depes dispatzare iscoitu (Bb)◊ non bi at ne iscravos e ne iscoitos ◊ est iscoitu dae donzi incàrriga Traduzioni Francese sans engagements Inglese free Spagnolo libre de empeños Italiano lìbero da impégni Tedesco frei.

iscoitzàre iscoitài

iscòla isciòla

iscolabadèdhas , nf: isculabadedhas 1, scolapadedhas Definizione genia de tupighedha Sinonimi e contrari durche 1, trobiscu, truvúlciu Frasi pro uscrare porcu bi cheret s'isculabadedhas Terminologia scientifica mt. Etimo srd.

iscolabbróu , nm Definizione genia de istrégiu totu istampau po colare brodu o iscolare macarrones o àteru Sinonimi e contrari colabbrodu, iscoladore Etimo itl. colabrodo.

iscoladòre, iscoladòri , nm: scoladori Definizione genia de istrégiu totu istampau po colare brodu o iscolare àteru Sinonimi e contrari colu, iscolabbrou, scolateri Traduzioni Francese passoire Inglese colander (for pasta) Spagnolo colador Italiano colabròdo, colapasta Tedesco Sieb, Seiher.

iscoladúra , nf: scoladura Definizione su iscolare / i. de tita, de late = itl. galattorrèa Sinonimi e contrari iscolu, sucutadura / pérdida Etimo srd.

iscolài , vrb: iscolare, scoai 1 Definizione nau de cosa chi calat coment'e abba, a coras, a istídhigos o àteru deasi, pèrdere lassandho orrúere; si narat fintzes in su sensu de passare, acabbare Sinonimi e contrari sucutare 2. su celu e sa terra si n'ant a iscolare, ma is foedhos mios nono Etimo srd. Traduzioni Francese égoutter Inglese to strain Spagnolo escurrir Italiano scolare Tedesco abtropfen lassen.