A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

imbetzíre , vrb Definizione essire o fàere béciu Sinonimi e contrari assenecare, imbeciai, imbedustire | ctr. apitzinnare, impisedhire, ingiovanèssiri Frasi candho imbetzimus, nen maridu nen àtere nos cheret víere (G.F.Sedda)◊ si ndhe imbetzit chene tènnere sos annos ◊ noche semus imbetzindhe Etimo srd.

imbéulu , nm Sinonimi e contrari bébidu, ilbéulu, mélida, méliu.

imbía , avb Definizione in bia = ananti, inue unu est castiandho, ue est passandho, tretu de mesu Frasi inoghe agatas pedras malas imbia ◊ cun sas màchinas caminendhe a forte bochint de sos chi imbicant imbia ◊ beni prus imbia, no istes a un'oru! Etimo srd.

imbiàda , nf, nm: imbiatu Definizione su imbiare; cosa chi s’imbiat in donu (es. petza, pane, casu, àteru de su chi unu tenet de pòdere giare); una genia de cropu, de ispinta Sinonimi e contrari mandada / donu Modi di dire csn: batire o dare un'i. a unu = batire carchi cosa a regalu a unu; sa peta de imbiatu = sa petza chi is pastoris donant a Pasca manna, a sa tundimenta, o chi unu donat candu bocit su procu (s'ispinu) 2. donzi bolta chi torraiant dae bidha issoro lis batiant calchi imbiada, chi sempre beniat torrada càmbia ◊ candho faghent sa cota costumant s'imbiatu de su pane lentu a sos bighinos. Etimo srd.

imbiadonàre , vrb Sinonimi e contrari imbidonai Etimo srd.

imbiàdu , pps, agt, nm Definizione de imbiare Sinonimi e contrari mandau 2. benzeit s'imbiada pro mi aperaulare a s'ómine chi mi cheriat a muzere Traduzioni Francese envoyé, expédié Inglese sent, messenger Spagnolo enviado Italiano inviato, spedito Tedesco geschickt.

imbiàdu 1 , agt: imbiau Sinonimi e contrari afoltunadu, assortadu, beadu, diciosu | ctr. irfortunadu Frasi imbiadus bosatrus ca no portais dentis! - at nau su ferigonca a unu pillocu cantadori ◊ imbiau e chini tenit una terra manna! ◊ in sa modhura discansosa de s'isca si fiat dormiu che imbiau.

imbiài, imbiàre , vrb Definizione fàere andhare a unu o mandhare calecuna cosa cun calecunu a unu logu, po ccn. àteru / imbiare de… = mandhare a nàrrere de… Sinonimi e contrari mandai 2. li aiant imbiau de ghirare ca bi aiat arribbau una lítera Traduzioni Francese envoyer, expédier Inglese to send Spagnolo enviar Italiano inviare, spedire Tedesco schicken.

imbianchitài , vrb Definizione giare una passada de bianchita, betare bianchita Traduzioni Francese blanchir Inglese to paint with white lead (stg) Spagnolo dar de albayalde Italiano imbiaccare Tedesco mit Bleiweiß bestreichen.

imbiaronàre , vrb Definizione pònnere su biarone, tupare is imbagas (de is muros, de sa linna) a biarone Sinonimi e contrari biaronare, stochiai Etimo srd.

imbiàtu imbiàda

imbiatzadúra , nf Definizione su imbiatzare, fàere prus biu Sinonimi e contrari abbiatzada Etimo srd.

imbiatzài, imbiatzàre , vrb Definizione fàere biatzu, prus biu Sinonimi e contrari abbiatzai, abbibare, abbiorare, abiociai Frasi in beranu s'imbiatzat sa vida ◊ maju cun sa luxi colori de arrosa imbiatzat corus e ogus! Etimo srd. Traduzioni Francese raviver Inglese to revive Spagnolo reavivar, animar Italiano ravvivare, riaccèndere Tedesco beleben.

imbiatzíri , vrb Sinonimi e contrari imbiatzai Frasi sa píbera, comenti s'est imbiatzia, cun d-unu mússiu dh'at bociu (A.R.Maxia).

imbiàu imbiàdu 1

imbibbíri , vrb: impipiri Definizione fàere una cosa (abba o àteru deasi) a suspidura, comente podet fàere un’istràciu, un’ispòngia o àteru materiale pagu tibbiu Sinonimi e contrari aciupae, assuspiri, impapare, inciupai, sultzire, sulviare, surbare 1, surbiri, suspiare Frasi at imbibbiu un'istràciu in s'àcua frisca po si dhu passai in faci ca teniat basca.

imbicàda , nf Definizione su imbicare; su papare chi su pigione ponet in buca a su pigionedhu in su niu, giaendhodhi a papare Sinonimi e contrari impapu, papi Etimo srd. Traduzioni Francese becquée Inglese beakful Spagnolo embuchamiento Italiano imbeccata Tedesco Futter.

imbicàre , vrb Definizione ingòllere, papare cun su bicu, nau de is pigiones; pònnere coment’e in su bicu, imbucare, cumenciare a…, incarrerare; agatare, fintzes atobiare a ccn. po cumbinatzione Sinonimi e contrari abbicai, bichitare, biculitare / addopare, atobiai Frasi bi aiat unu verme e unu puzonedhu passendhe l'at imbicadu 2. torrat a domo e imbicat sa giae in sa gianna ◊ candho sos cadhos imbicaiant in sa falada fit a cúrrere ◊ imbica sas aveghes in cuss'àidu! 3. est cosa aggradéssida de nos imbicare pro arrejonare ◊ li ponent fatu timendhe no imbichet calchi male ◊ si bos imbico sola, sa comaria ponimus abbandha Etimo srd.

imbiciài , vrb: imbitzai 1 Definizione nau de granu, fàere essire bíciu, chentza cumpriu, aortitzu Sinonimi e contrari | ctr. ingranire Frasi su bentu de sobi imbitzat su lori: mellus chi tirit maistrabi! ◊ su sèmini si est imbiciau ◊ su "gurdoni imbiciau" e sa "spiga ingrania", is duas listas po is votatzionis Etimo srd.

imbiconídu , agt Definizione nadu de ccn., chi istat ammammalucadu, che incantau Sinonimi e contrari abbabbiocatu, abballalloadu Frasi si istas imbiconida finas a ti leare in manu, ti che passat su beranu e tue ancora a nidare!