lassinavénu lantzinavénu
lassingiàre , vrb: lassinzare,
lossingiai,
lussinzai Definizione
andhare o mòvere chentza pòdere arrèschere, chentza pòdere agguantare su pei firmu
Sinonimi e contrari
allescinai,
illascinare,
illiscigare,
iscadriare,
istrissinare,
lascinare*,
lissiniri
Frasi
sa matzoca mi nc'est lossingiada de manus
Traduzioni
Francese
glisser
Inglese
to slide
Spagnolo
resbalar
Italiano
scivolare
Tedesco
gleiten.
lassinónzu , nm Sinonimi e contrari allescinu, fuzidura, lascíngiu, liscinamentu Etimo srd.
lassinósu lascinósu
làssinu , nm Definizione logu inue si podet illascinare e orrúere illascinandho Sinonimi e contrari liscinu Etimo srd.
lassinzàre lassingiàre
lassinzósu , agt Definizione chi illascinat, chi no faet a arrèschere Sinonimi e contrari alliscinosu, illissinzosu, lascinosu, liscighinosu Etimo srd.
lassínzu lascíngiu
lassiòla , nf Definizione su cuadhu de is pantalones de su costúmene (ma si ponet in is subrecos puru de is camisas).
lassixédhu , nm Definizione min. de lassu, lobu pitichedhu.
làssu làntu
lastichédhu , nm Definizione genia de búscia chi s'imbestit a sa natura de s'ómine a manera chi de su sèmene no ndhe abbarret in cussa de sa fémina o fintzes po no si apicigare calecuna maladia Sinonimi e contrari condò, gandolu Etimo srd.
lastichète , nm Definizione
genia de búscia chi s'imbestit a sa natura de s'ómine a manera chi de su sèmene no ndhe abbarret in cussa de sa fémina o fintzes po no si apicigare calecuna maladia
Sinonimi e contrari
condò,
gandolu,
lastichedhu
Terminologia scientifica
ssl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
préservatif
Inglese
condom
Spagnolo
preservativo,
condón
Italiano
preservativo
Tedesco
Präservativ,
Kondom.
làsticu, làstigu , agt, nm: elàsticu*, làstriche, olàsticu Definizione genia de materiale chi, si dhu istirant, torrat a su chi fut innanti; giogu fatu cun duas tiras de gomma fine acapiadas a is duos corros de una frochidhedha, e a s'àtera parte a una limbata de pedhe po iscúdere atesu pedrighina Sinonimi e contrari tiralàsticu.
làstima , nf, nm: làstimu Definizione
su lastimare, genia de sentidu chi si provat po s'àteru tenendhondhe cumpassione, agiummai coment'e provandho sa matessi pena de s'àteru
Sinonimi e contrari
cumpascione,
dolu,
piaidade
/
lamentu
Modi di dire
csn:
fàghere làstima = fàghere proare dolu; làstima de… (+ nm.) = genti o cosa bona meda ma andada mali, pérdia; làstima a… (+ vrb.) = (nau in suspu) mellus aici; ghetare làstimas = fai làstima, chesciaisí, tzerriai po dolori
Frasi
isperu chi s'atítidu agatit làstimu assumancus in su celu! ◊ mi faiat una làstima, cussu, sempri tristu che sa noti! ◊ sas dólimas l'ant reduidu a nudha: faghet finas làstima a su cane ◊ si ischiaizis sa pista, faghet làstima a bois e a mie ◊ l'acumpanzamus a s'interru cun làstimas e dolu ◊ Gesús ndi at tentu làstima biendidhu prenu de sàngia e de guronis ◊ de làstima su coro mi at segadu su lu bídere gai in tristura ◊ sos funnos comente est colatu su focu si fint fortzicatos ghetanne làstimas chi pariant de criatura ◊ che apo pérdiu su tacone de custos botinos, ma mi paret làstimu de dhos arrimare! ◊ làstima ndhe apat Deus me in su chelu!
2.
me is comunus intraus a làstima, nosu, a su timi timi, parit ca is àterus funt is meris
3.
e andhe làstima de zòvanu andhadu male! ◊ ita làstima de capedhu, chi dh'emu tentu dèu! ◊ làstima de pira fuliada, cue! ◊ làstima de olia, frundhida in campu pro no tènnere chie ndhe la collire! ◊ ih, ita làstima de picioca sena de bratzus! ◊ ite làstima de pilos chi bos ndhe sezis seghendhe!…(G.Raga)
4.
làstima a los pèrdere cussos cumpanzos chi ti che trazant a fàghere male!…
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
pitié,
compassion,
douleur,
peine
Inglese
pity,
grief
Spagnolo
lástima
Italiano
pietà,
compassióne,
compianto
Tedesco
Mitleid.
lastimài, lastimàre , vrb Definizione
nàrrere o fàere cosa dispràxios po su male de s'àteru, àere làstima de s'àteru, de issu etotu
Sinonimi e contrari
ammischinai
/
sentire
Frasi
biendhe sa pitzinna si pesat a lastimare che ispiridada ◊ cussa est sempri lastimendisí ca tenit genti chi dha prapat ◊ mi deviant lastimare sas pedras si ischiant de su patimentu meu!
Etimo
spn.
lastimar
Traduzioni
Francese
plaindre
Inglese
to pity
Spagnolo
compadecer
Italiano
compiàngere,
commiserare
Tedesco
bemitleiden.
lastimàtu lastimàdu