penitenciài penetentziài
peniténscia, peniténtzia peneténscia
penitentziài, penitentziàre penetentziài
penitéscia, penitéssia peneténscia
pennàcu penàtu
pennéncia pendhéntzia
pennènte pendènti
pènnere pèndhere
pennétu , nm, nf: pinneta,
pinneti,
pinnetu Definizione
genia de aprigu de sartu fatu in muros a pedra fintzes a calecunu metro, o fintzes a frucàgios de terra etotu fintzes a punta, giai sèmpere de forma cónica, in artu, ammontau a sida, restugu, buda (ispàdula), tzinnia, perrones: a bortas su pinnetu est fatu totugantu de pedra, s'ammontu puru (a pedras ladas) e si narat pinnetu si est tundhu (ammontau a pupulloni, cónicu) ma pinneta si est longa (base a forma retangulare) o a dónnia modu ammontada a duas abbas (a ischina, e deosi ammontada solu a sida o a perrones, e a logos est una domo fintzes manna ue si faet cuile); si narat fintzes solu de unu muru chi faet de alabinna
Sinonimi e contrari
barraca,
cubone 1,
pinnatu 1
Modi di dire
csn:
s'intrada de su p.: buca; pinneta de linna (a logos) = linnarzu; essíreche in costas de pinnetu (faedhendhe, cussiderendhe, faghindhe) = bessí in coranta mois, isazerare
Frasi
in s'ortu e in binza babbu bi at fatu su pinnetu, nessi pro si frànghere si benit unu corpu de abba ◊ sa pinneta est manna e inie corcant, faghent su casu, l'ammurzant e l'abbentant ◊ su pastore est in su pennetu moricandhe su late (G.Farris)◊ si at isterrimentatu una pedhe in su pennetu pro corcare
Cognomi e Proverbi
smb:
Pinnetta
Etimo
ltn.
pinna
Traduzioni
Francese
cabane,
hutte
Inglese
hut
Spagnolo
choza,
cabaña
Italiano
capanna
Tedesco
Hütte.
penníciu , nm: pinníciu, pinnitzu Definizione frocu, chirrione, sa lana chi si ponet o chi podet càbere in sa cannuga po dha filare: pinnitzu est fintzes sa pubúntzula (frore) de sa canna Sinonimi e contrari cannugada, cugusta, pubada Frasi s'istàmine est finidu e no bi at piús pennícios de filare ◊ lughet sa luna: che pinnícios imprateados sunt sas nues istanote ◊ su cadhu ndhe l'at betadu pesèndhelu a bolare che pinnitzu ◊ si gàrrigat sas duas fàscias de linna che duos pinnitzos Terminologia scientifica rbr.
pénnita , nf Definizione logu chi pendhet a una parte, in calada Sinonimi e contrari abbasciada, betada, cabada, caladògia, falada | ctr. alciada, ampuada, apilicada, pigadorza Frasi nch'est falatu in sa pénnita in britzicreta ◊ connoschia s'apicata in pénnita e in apicata Etimo srd.
pennítziu , nm Sinonimi e contrari apensamentu, apinnicu, arraolu, pedighinu, pedine, pestighinzu Frasi su pennítziu meu no est po s'ite ma po comente iscríere (G.Casula).
pénniu , agt Definizione pendhentinu, chi pendhet a una parte, a un'imboe, coment'e furriandhosiche Sinonimi e contrari pendéntili, péndhinu, pendiritzu Frasi is domitedhas betzas, totu pénnias e iscòncias, parent prontas a ne orrúere.
pénnula péndhula 1
pennuléri , nm: pindhuleri, pinnuleri Definizione cosa apicada pendhendho; su balladore o pimpirillodhi de s'orrosa canina / a p. = pendhibendhi, pendhindhe Sinonimi e contrari pendharitzone, pendhúliche / badhajolu, balladore, rullari Frasi e cantos istedhos bi aiat a pennuleri dae sa bòveta de su chelu! ◊ sas trischias de abba fint cànnaos a pennuleri dae sas nughes (A.Pau)◊ sa lampadina est a pennuleri Etimo srd.
pennulicàre pendhulicàre
penória , nf, nm: penóriu,
penúria Definizione
totugantu su chi faet sufrire meda, istare male
Sinonimi e contrari
pena,
peneténscia,
suferéncia,
sufrimentu
/
ttrs. pindúriu
| ctr.
contentu,
gosa
Frasi
ite mundhu de anneu e de penória formadu dae sos malos cristianos! ◊ sunt contendhe contos de dolore e de penúria, cosas de sa vida
Traduzioni
Francese
souffrance
Inglese
suffering
Spagnolo
padecimiento
Italiano
sofferénza
Tedesco
Schmerz,
Leiden.
penoriàre , vrb: penuriai,
penuriare Definizione
istare sufrindho a tempus meda, èssere in su bisóngiu
Sinonimi e contrari
pascionare,
patèsciri,
penai,
penetentziai,
sufrire
| ctr.
bodire,
gosai
Frasi
est penoriendhe, curendhe e chentza bi sanare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
souffrir
Inglese
to suffer
Spagnolo
penar,
sufrir
Italiano
penare,
patire
Tedesco
leiden.
penóriu penória