píghi píche
pighidósu , agt Sinonimi e contrari píchidu Etimo srd.
píghidu píchidu
píghinu , agt Definizione chi est in colore de pighe, niedhu meda Sinonimi e contrari píchidu, pighidosu, pigorinu Etimo srd.
pighizòne , nm: pirchizone,
prichizone,
prighizone Definizione
genia de pinniga, surchighedhu, atzirbisonadura in s'orrobba, in sa pedhe mescamente comente unu s'imbèciat
Sinonimi e contrari
crispa,
frighizone,
frúngia,
frungidura,
incrispa,
pícia 1
Frasi
sunt féminas betzas cun sa cara iscrita de milli prighizones ◊ su suore est falàndheli a rios in sos prighizones de cara
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
ride
Inglese
wrinkle
Spagnolo
arruga
Italiano
grinza,
ruga
Tedesco
Falte.
pígi píche
pígia pícia 1
pígia 1 , nf: píglia, pija 1, pitza 1, piza 1 Definizione cosa a pígiu addopiada (ma si narat fintzes de cosa chi no est a pígiu, es. fune, codriola, solu in su sensu de a dópiu o cantu si precisat) e de pígiu etotu e bestimentu puru; fintzes trassa, su èssere trasseris bistu coment'e unu fàere chi cuat calecuna cosa, chi no lassat bíere totu (che is pinnigas)/ a dua p. a tre p. = a duos, a tres pígios (ma cun sa forma piza s'agt. numeràriu no narat sa /s/); pijaredha = pínniga minuda Sinonimi e contrari billa 1, pinnica, pinnigadura / pígiu Frasi su chi est in custu libbru nch'est in sas chentu pitzas de s'ànima de sa bidha ◊ s'abe selvidora leat sa chera dae sas pijas de sa bentre cun sas anchitas ◊ mamma essiat a mi chircare cun sa fune a bàtoro piza e fit banzu seguru! 2. a su pamentu de terra l'aiant postu una piza de tzimentu romasu (Z.Piga)◊ custa piza noa chi m'apo cusiu no est galu pacà! 3. cussos suspos parent pranos e chene ghirones mentras chi sunt a medas pizas e si podent cumprèndhere de chentu maneras (M.Columbu) Cognomi e Proverbi smb: Piggia, Pigia.
pígia 2 , nf Definizione genia de cota chi si ponet a sa lama de sa prana, po dha poderare firma; parte de sa cartúcia po separare is perdigones de sa bruvura, itl. bórra Etimo ctl. pitja.
pígia 3 , nf Definizione imbarratzu in s'istògomo, cosa papada mala a digirire; fintzes genia de ofesa chi si sentit Frasi portu una pígia in s'istògumu de ariseru (G.Mura) 2. chi portat pígia ca dh'apu certau, gei nci dh'at a calari! (G.Mura)
pigiàdu , pps, agt: pijadu Definizione de pigiare 1 / a dies pijadas = a dies sighidas, aifatu de pare Sinonimi e contrari pinnicau 2. sa vida sua fit sa de su sirvone: istaiat a dies pijadas chentza bídere cara de cristianu ◊ a carrasegare sa zente si divertiat tota umpare tres dies pijadas.
pigiadúra , nf Sinonimi e contrari billa 1, pígia 1, pinnigadura Etimo srd.
pigiài , vrb Sinonimi e contrari abbaticare, incalcare, istibbire Frasi sa robba asciuta dha pinnigànt e pigiànt bèni e dha poniant in sa crobi.
pigiàre picàre
pigiàre 1 , vrb: apigiare*,
pijare 1,
pixare 1,
pricare,
prigare Definizione
fàere totu a pígias, a pinnigas, a tzirbisas; pinnigare s'orrobba chistindhodha posta bene; incrubare a una bandha, nau fintzes in su sensu de fàere adduire a unu a su chi bolet s'àteru
Sinonimi e contrari
afrangillonai,
aggraminzonare,
atavellai,
atribuntzire,
frongire,
prighizonare
/
pinnicai
/
dòrchere,
indugi
| ctr.
istirai
Frasi
pígiami sas mànigas e sérvimi! ◊ leat sa caldada de su fizu, la pixat e bi la dat ◊ carchi borta si pixaiat in duos pro su dolore chi si li frimmaiat in sa buca de s'istògomo
2.
fatendhe sa cosa fit a bratzos pixados e a pannellu
3.
che s'ómine bos iscolorides, gai che issu sa conca pijades, e a pianu a pianu allizades, bos isfozades e iscolorides (P.Sulis)
Traduzioni
Francese
plier
Inglese
to fold
Spagnolo
doblar
Italiano
piegare
Tedesco
falten,
zusammenlegen,
biegen,
beugen.
pígidu píchidu
piginéri , agt Definizione chi costumat a cricare piginus, iscusas, mendheas, arreghèscias Sinonimi e contrari pigeri, pizàdile, spitzecosu Etimo srd.
pigínu , nm Definizione genia de iscusa Sinonimi e contrari arraghèscia, arrusa, mendhea.
pigióligu , nm Definizione pígiu de cosa (es. pedhe, de pane, de casu) Sinonimi e contrari pigiolighedhu, pigiolu*, pidhoncu.