patòcia , nf Definizione
su chi si narat chentza èssere, trobedha, fàula manna, cosa de no crèdere / nai patòcias = contare fàulas, castanza (fintzas chentza malidade)
Sinonimi e contrari
caldubba,
camàndula,
candonga,
cartòcia,
falandura
Etimo
ctl., spn.
patotxada, patochada
Traduzioni
Francese
mensonge
Inglese
lie
Spagnolo
mentira,
trola
Italiano
bugìa,
fròttola
Tedesco
Lüge.
patología , nf Definizione cudha parte de sa meighina chi istúdiat is cambiamentos chi acontessent in is organísimos animales o vegetales foras de s'órdine naturale normale, is maladias chi dhos faent sufrire, istare male, e ndhe ménguant is capacidades.
patrànga , nf Definizione cosa chi si narat a fàula, chi no est abberu Sinonimi e contrari faba 1 | ctr. belidadi, beru Etimo spn. patraña.
patrefígliu, patrefíliu, patrefíriu paterefíliu
pàtria , nf Definizione
su logu, sa terra de sa nadia de sa gente, de sa vida de unu pópulu, su logu de sa libbertade e responsabbilidade colletiva sua
Frasi
paret chi intenna una boghe: Frantziscu, a sa pàtria torradinne! ◊ custa pàtria, chi nachi morint amendhe, si la sunt iscorzendhe che sacaju! ◊ cantos Sardos gherrendhe sunt mortos pr’onorare sa pàtria nadia! ◊ Sardigna, pàtria amada, fortza paris pro te!(B.Saba)
Traduzioni
Francese
patrie
Inglese
homeland
Spagnolo
patria
Italiano
pàtria
Tedesco
Heimat.
patriàrca , nm Definizione foedhandho de is Ebreos, is antepassaos issoro prus de importu; títulu chi si giaet a unu píscamu de gradu o importu prus mannu.
patrimoniàle, patrimoniàli , agt Definizione chi pertocat su patrimóniu, is benes chi si tenent, s'interessu.
patrimóniu , nm Definizione totu su chi si tenet in cosa e dinare Sinonimi e contrari afrinca, interessu, prédiu, propiedade, sienda Etimo itl. patrimonio.
patriotísmu , nm Definizione sentidu e cumportamentu de istima a sa pàtria, po su logu de s'istória de su pópulu.
patriótu , nm Definizione
chie istimat e contivígiat sa pàtria, faet contu de su logu e de sa gente de naschia, de sa terra sua
Traduzioni
Francese
patriote
Inglese
patriot
Spagnolo
patriota
Italiano
patrïòta
Tedesco
Patriot.
patrítzia , nf Definizione linna fine, iscomadura, puntas o cambos prus fines de su matedu, fògia po ammontare sa linna de sa fogaja innanti de dh'ammontare cun sa terra, faendho crabone Sinonimi e contrari fozasina, sida Frasi sos pitzinnos afachiabant sa patrítzia e la carrabant a s'impostu de sas piatzas.
patronàu , nm Definizione genia de assótziu cun impreu prus che àteru de amparare o agiudare is iscritos o tesseraos.
patrónu , nm Definizione su Santu chi s'iscèberat o chi si tenet coment’e amparadore de una bidha, de una crésia, de un'assótziu Etimo ltn.e patronus.
patròxa paltòlza
patrúglia, patrúlla , nf: patúglia, patúllia Definizione chedha de carabbineris o àtera gente armada chi essit a giru, a rundhare po iscocare e prammizare coment'e po badrare sa cosa o istare a càstiu po is malafatores Sinonimi e contrari coluna Etimo spn. patrulla.
pàtu , nm Definizione
genia de cuntratu, de acórdiu chi si faet tra duas o prus personas
Sinonimi e contrari
abbatu 2,
acódriu,
acómodu
Frasi
iaus fatu su referendum po segai su patu aziendali
Traduzioni
Francese
pacte
Inglese
pact
Spagnolo
pacto
Italiano
patto
Tedesco
Abmachung,
Vereinbarung,
Pakt.
pàtu 1 , agt Definizione chi est a paris de un'àteru po calecuna cosa, ma mescamente in su àere e giare, in su dèpere / èssere patos = tènniri su matessi tanti (de puntos, de cosa ispartzia, de dépidu) Sinonimi e contrari aguale, paris Frasi semus patos e mi paret chi la finimus goi! ◊ sa partida est pata Etimo srd.
patuài , vrb Definizione
fàere unu patu, un'acórdiu
Sinonimi e contrari
abbatare 1
Traduzioni
Francese
stipuler
Inglese
to agree upon
Spagnolo
pactar
Italiano
pattuire
Tedesco
abmachen,
vereinbaren.
patúglia, patúllia patrúglia
patúngi , vrb: peltúnghere,
pertúnghere,
pertungi,
pertúngiri Definizione
fàere un'istampu, istampos, bucos; cricare votos a iscúsiu, cricare acotzos po otènnere praxeres, po artzare de gradu / pps. pertuntu; nm. pertuntu = una parte de su telarzu totu a istampas
Sinonimi e contrari
istampai,
istampighedhare,
istuvire,
istuvonare,
pertúndhere*,
pertuntare,
pertusai,
sfustigonai,
stuviolai,
trapai,
tuvire
/
imbestire 1
Frasi
su sacu fiat totu patuntu ◊ s'atacadorza pertunghet anisca su chercu (G.Fiori)◊ sa balla lu peltungat!
Traduzioni
Francese
percer,
cribler de trous,
cribler
Inglese
to riddle
Spagnolo
horadar,
agujerear,
perforar
Italiano
forare,
bucherellare,
crivellare,
bucherare
Tedesco
durchlöchern,
durchbohren,
lochen.