siscúru! , iscl Definizione
foedhu chi narant lastimandho a unu: s'impreat coment'e un'agt., ma si narat fintzes s. a ccn.: nau cun arrennegu, siscurigadu
Sinonimi e contrari
feritzedhu!,
iscedau!
Frasi
no l'iscriviat mai nemmos, siscuru! (S.Spiggia)◊ at patiu meda, siscuredhu! ◊ siscuru chie no si abbàidat sas buciacas suas! ◊ siscuros, sunt istracos cussos ómines, totu cussu caminu a pè! ◊ siscura, sa mama, su dannu chi at tentu! ◊ preguntant comente istant su babbu e sa mama, siscuros, solos solos a ora betza (A.Cossu)◊ siscuru a nois chi semus in manos anzenas! ◊ siscuru a issos, malevadados: za l'ant tentu su dannu! ◊ siscurigadu chi sias: za ses masedu!…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
le pauvre!
Inglese
poor thing
Spagnolo
¡pobrecillo!
Italiano
poverino!
Tedesco
der Ärmste!
sisérbi, sisérbiu , nm Definizione
mela de zanas, rúbia de padente o fintzes sambucu areste, genia de matighedha chi assimbígiat unu pagu a su lau
Sinonimi e contrari
malajana 1,
sambignu
Terminologia scientifica
mt, Viburnum tinus
Traduzioni
Francese
viorne-tinus
Inglese
laurustine
Spagnolo
duraznillo,
durillo
Italiano
laurotino,
lentàggine
Tedesco
Lorbeerschlinge.
sisía , nf: sitzia,
tzintzia 2 Definizione
diferentes calidades de sitzia, pudéscias puru (sitzia arrabiosa)
Sinonimi e contrari
concuda 1,
criallei,
sennoredha 1
Frasi
cuntzetos suos e faedhos mios indruchint sa sisia e tataroju ◊ sas sisias in sa badhe si acherant time time ◊ no b'isparghet portzedhu in sas enas, no bi moghet sisia in sos litos ◊ ant fatu gravèglios e rosas, colovros e sisias ◊ sa sisia a mie mi faghiat a dolore de conca
Cognomi e Proverbi
smb:
Sitzia
Terminologia scientifica
rba, Chamaemelum fuscatum
Etimo
itl.
cicìa
Traduzioni
Francese
pâquerette
Inglese
daisy
Spagnolo
maya
Italiano
margheritina
Tedesco
Färberkamille.
sisía 1 , nf: sitzia 1, tzitzia Definizione sitzia latosa e un'àtera calidade prus manna chi frorit in atóngiu Sinonimi e contrari concuda 2, sitziedha Terminologia scientifica rba, Bellis perennis, B. sylvestris.
sisía 2 , nf Definizione
bentighedhu lébiu
Sinonimi e contrari
aeresita,
bentitzolu,
frina
Frasi
de su bentu no s'intendhet piús una sisia (N.Cucureddu)◊ sa sisia si ndhe picat sas fozas grogas e sicas, múlina múlina ◊ s'ànima nostra est sartisartis a cada móghia de sisia ◊ no si pesat ne frina e ne sisia ◊ cussa pedra de tocu no la movent sisias ne bentos!
Terminologia scientifica
tpm
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
brise
Inglese
breeze
Spagnolo
brisa
Italiano
venticèllo
Tedesco
leichter Wind.
sisía 3 , nf Definizione tira fine e longa de orrobba, fintzes ispertiada de àteru colore; unu tanti de cosa pagu pagu Sinonimi e contrari bita 1, feta, filliocu, firiolu, friseta, frisu Frasi sa gardanera zuchet sas pinnas in supra in colore de tanau e biancas in suta chin sisias biancas e nighedhas.
sisibbèlla , nf Definizione
genia de maladia apicigadita chi atacat prus che àteru a is piciochedhos (de ses, deghe annos), ponet callentura arta, faet ganalègia, gúturu arterau, gràndhulas o néulas ufradas, sa pedhe orrúbia in totu sa carena e a pintirighinos prus cotos (pabedhas burdas): sanandho, sa pedhe faet sa crosta chi che andhat a iscatighedhas
Sinonimi e contrari
dessipella*,
ociada
Terminologia scientifica
mld
Traduzioni
Francese
scarlatine
Inglese
scarlet fever
Spagnolo
escarlatina
Italiano
scarlattina
Tedesco
Scharlachfieber.
sisigràxa , nf: cixigraxa*, sitzigratza Sinonimi e contrari bibbigorra, cantaganta, chíchela, cicirida, cixigraxa, sitzigolla Frasi parit ca portu s’orguena tupara: una sisigraxa papat prus de mimi!
sisína seína
sísini , nm: císini* Definizione genia de pigione Frasi arremant in su stani a sísini e ninfeas e no prus a ispàdula e mangonis Cognomi e Proverbi smb: Sisini.
sisínu seína
sisirinàre , vrb rfl Definizione
fàere che a su sísini, chi si giaet a bíere po sa bellesa po magnosidade
Sinonimi e contrari
impompare,
ispazariare
Frasi
su púlighe si tricat, si sisirinat che persone abberu abbituada a sa tzivilidade ◊ su paone est allegru, at sos ojos lútzigos, si sisirinat, s'impompitat, est s'animale prus pazosu ◊ candho est in mesu a zente, tota si sisirinat
Traduzioni
Francese
se pavaner
Inglese
to strut about
Spagnolo
pavonearse
Italiano
pavoneggiarsi
Tedesco
sich brüsten.
sisirínu , nm Definizione su si sisirinare, comente faent is pageris Sinonimi e contrari blaga, ispaconamentu Etimo srd.
sisíu , agt Definizione órulu s. = de sisia?
síssa! , avb: sisse!,
sissi! Definizione
foedhu po nàrrere chi ei ma cun prus fortza e mescamente a gente manna o de importu: abbetiandho, arrespondhendho a tzacu, síssidi! / una passada de Sisse!, nosse! = genia de fàere a sa lestra, a aggurgadura, chentza incuru
Sinonimi e contrari
eja,
emmo
| ctr.
nosse
Frasi
- Est aberus ca tuis ses su fillu de Deus? - Sissi, tui dh'as nau! ◊ sissi, su meri! ◊ sissi, aici est, si ti praxit! ◊ sissi, mamma: cumandit!
2.
- No est aici! - Síssidi, aici est!
Etimo
spn.
Traduzioni
Francese
oui,
Monsieur,
eh bien oui,
c'est comme ça
Inglese
yes,
sir
Spagnolo
¡sí señor!
Italiano
sissignóre!
Tedesco
Jawohl!
síssada! , avb Sinonimi e contrari sissa!
sísse!, síssi! síssa!
sissigórru sicigórru
sissirigòscia, sissirigòxa , nf Definizione genia de bobboi chi istat sèmpere cantandho, in s'istade, mescamente candho caentat sole Sinonimi e contrari bibbigorra, cantaganta, chíchela, cicirida, cicirigolla, cixigraxa, pisigorra, sitzigarra, sitzigolla, tzitarra, tzitzirigòrgia Frasi intendu una múida a conca parit prena de sissirigòscias! Terminologia scientifica crp, tibicen plebejus Etimo srd.