spangài, spangàri , vrb: ispangare* Definizione macellare, bochíere pegos po bèndhere sa petza Sinonimi e contrari bangare, bangalare.
spaniadúra spainadúra
spaniài spagnài
spaniaméntu , nm Definizione
su ispainai, su istèrrere, ispràghere sa cosa in su logu, in terra
Sinonimi e contrari
illaizamentu,
spainadura,
spàniu
| ctr.
ammuntonamentu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
épandage
Inglese
spreading
Spagnolo
esparcimiento
Italiano
spandiménto
Tedesco
Ausbreitung.
spanigadróxu , nm: ispaniadroxu* Definizione s'ora chi cumènciat a fàere die Sinonimi e contrari abbréschida, abbreschidorza, albore, ammurriadroxu, arborinu, chentales, scampiadórgiu | ctr. iscuricada Terminologia scientifica sdi.
spanigài , vrb: ispanigai* Definizione cumenciare a fàere die Sinonimi e contrari albeschire, esclarèssiri, illuchèschere, illughintinare, ispalèschere, obbrèsciri | ctr. iscorigai Frasi si bit spanighendi po orbesci ◊ spànigat, su soli si àrtziat e sa caluxértula essit po assorinai.
spàniu , nm Definizione
s'ispartzinare, su istèrrere sa cosa in su logu, in terra / seminai a s. = itl. a spàglio
Sinonimi e contrari
illaizamentu,
sciàmiu,
spainadura,
spaniamentu,
spràtzinu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
épandage
Inglese
spreading
Spagnolo
esparcimiento
Italiano
spargiménto
Tedesco
Ausstreuung.
spannàciu , agt Definizione nau de unu, chi est in cara che sa tela, in cara mala Sinonimi e contrari isarboliu, ispanàciu.
spannài , vrb: ispannai* Definizione ispinnigare, bogare o istèrrere, pònnere istirau, apèrrere (nau de is frores)/ s. sa lana = barminare sa lana abbatilada (es. de is banitas candho si torrant a pigare in manu po dhas agiustare) Sinonimi e contrari ispinnicare, istirai, stendiai Frasi custa canciofa est acanta a spannari, ca est giai indolada ◊ is arrosas spannant in maju ◊ su mantalafu tocat a dh'obèrriri e a spannai sa lana.
spannaméntu , nm Definizione su spannai Etimo srd.
spannàu , pps, agt Definizione
de spannai; nau de un'arma, chi est fora de s'istúgiu ue si ponet, bogada pronta a impreare; nau de s'aera, chi est límpia, chi is nues si funt apertas, istesiadas
Sinonimi e contrari
abbertu,
istiradu
/
ispalatadu
2.
si ndi pesat unu, prus arriscau de is àterus, cun in manus unu gortedhu spannau
Traduzioni
Francese
dégainé
Inglese
unsheathe
Spagnolo
desenvainado
Italiano
sguainato
Tedesco
gezückt.
spannixedhàe , vrb Definizione bogare de su pannitzu, pigare o iscapiare s'imbodhigadura po ndhe bogare sa cosa.
spantaculéri , agt Definizione chi totu s'ispantat, si meravígliat (o chi deasi paret) Sinonimi e contrari cdh. spantatíciu Frasi comenti dh'at biu, spantaculera, "Oh ita bellu signori!", dhu fait, e dhi donat sa manu a dhu saludai Etimo srd.
spantadúra , nf: ispantadura* Definizione su ispantai, meravigliare, fàere a tímere Frasi no s'ant a crei, ca ndi benint cun cussa grandu màchina, a mei mi fàciant a spantadura?!
spantài , vrb: ispantai* Definizione
istare o fàere coment'e chentza crèdere a su chi s'intendhet o si biet po calecuna cosa chi no paret abberu, istraordinària, diferente meda de su chi s'ibertat o chi s'ischit; tímere, fàere a tímere
Sinonimi e contrari
atolondrai,
ispabajare,
scilibriri
/
ammaraizare,
transire,
trassicare
/
abbalaucare,
abbanghelare,
asturdire,
isturdinare
/
ispantamare,
ispramai
Frasi
Pinóchiu si fiat agatau cun is origas longas prus de unu palmu e fiat aturau meravigliau meda e no pagu, spantau comenti fiat
Traduzioni
Francese
effarer
Inglese
to dismay
Spagnolo
asombrar,
espantar
Italiano
sgomentare
Tedesco
bestürzen.
spantamàta , nm: ispantamata* Definizione cosa chi si ponet apicada in is matas po fàere a tímere is pigiones Sinonimi e contrari furriadolza, mustagione, tzacarradroxa Frasi dh'ant pigau po unu spantamata de bíngia o de frutali aparau po isciuliai is isturrus o cruculeus.
spantamentósu , agt Definizione chi faet ispantare, chi ispantat meda Sinonimi e contrari ispantosu, isprammosu Etimo srd.
spantaméntu , nm Definizione su spantai, ispantu, motivu de ammiru Sinonimi e contrari maravíglia Etimo srd.
spantasiài , vrb: ispantare* Sinonimi e contrari abbaucare, ispabajare, spantai.
spantasiósu , agt Definizione chi faet spantasiai Etimo srd.