A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

tròcu tòrco

tróculu , nm Definizione orrugu de linna; fintzes una genia de cartzamenta Frasi sa furmica fachet sa cala in murciones e tróculos de linna 2. fuit che una domo de tzitade, de lussu, e pro b'intrare mi ndh'apo bogadu sos tróculos.

tròdha , nf Definizione bandhera de santu Giuanni, o fiore (grogu) de sos isposos, una genia de erba chi alluat fintzes su pische Sinonimi e contrari cadrúmbulu, travodha*, túmbara Terminologia scientifica rba.

tródhia , nf, nm: tródhiu, trúdhia, trúdhiu Definizione lassada o essia a sonu in su pertusu de gasu chi si dhue faet in istentinas; in cobertantza, cosa chi si depet poderare chentza dha nàrrere, cosa de domo chi no si depet ischire fora / èssere secretu che t. (nau de unu)= chi lendhat, iscóviat totu totu, chi no mantenet segretu perunu Sinonimi e contrari businada 1, chesso, imbusinada, isporreta, pidu, píssinu 1, trozu 1 Frasi fit a tródhias che poledhu 2. po cussu essis a giogai, po ci bogai is trúdhius de domu nostra?! Etimo srd. Traduzioni Francese pet Inglese fart Spagnolo pedo Italiano scorréggia Tedesco Furz.

trodhiadòre, trodhiadòri , agt Definizione nau de ccn., chi est chentza arrespetu e tródhiat ananti de gente; in cobertantza, su pertusu Sinonimi e contrari trodhiànciulu, trodhione / paltusu Etimo srd.

trodhiài , vrb: trodhiare, trudhiai Definizione betare tródhias Sinonimi e contrari istrodhiatzai, pidae, sbombiai, trozare Etimo srd. Traduzioni Francese péter Inglese to fart Spagnolo peerse Italiano scorreggiare, spetazzare Tedesco furzen.

trodhiànciulu, trodhiànculu , agt Sinonimi e contrari trodhiadore, trodhione Etimo srd.

trodhiàre trodhiài

trodhíncu , agt, nm Definizione chi o chie istat a s'imbístiga imbístiga, sèmpere pregontandho po ischire cosa de nàrrere cun àtere; fintzes trodhione Sinonimi e contrari imbistigadore, spigulari Terminologia scientifica ntl Etimo srd. Traduzioni Francese chercheur, curieux envahissant Inglese inquirer, inquiring, busybody, nosy Spagnolo fisgón Italiano indagatóre invadènte Tedesco aufdringlicher Erforscher.

tródhinu , agt Definizione chi est trotu / anchi t. = chi portat is cambas totu trotas Etimo srd.

trodhiólu , agt Sinonimi e contrari trodhione / contulàgliu, piscinàrgiu Etimo srd.

trodhiòne , agt, nm Definizione chi o chie istat a tródhias (pruschetotu nau a disprétziu ca dhu faet cun maleducatzione) Sinonimi e contrari trodhiadore, trodhiànciulu, trodhiolu Etimo srd.

trodhionímini , nm Definizione cosa chi si narat de s'unu e de s'àteru chentza cabu Sinonimi e contrari alleca, bodheta, piscinu Frasi lassai is trodhioníminis de sa bidha, e pentzai a fai sa cosa! Etimo srd.

tròdhiri , vrb Definizione tròchere, trantzire, su si mòvere e pònnere a una parte Sinonimi e contrari ancujare, aúlghere, aunchinare, imbasciai, incujare, muciare, pinnicai, tròciri Frasi no si podit mancu tròdhiri de cantu est grassu ◊ toca, agiudadha a mulleri tua: no dha bis ca no si podit tròdhiri?◊ seu totu sciancau, no mi potzu tròdhiri.

tródhiu tródhia

trodhói , nm Sinonimi e contrari trodhotze.

trodhonàre , vrb Definizione pigare càrrigu a pelea.

trodhòtze , nm Definizione persona grussa chi si movet abbellu.

trodhulànu , agt Definizione chi tróulat, chi orrúmbulat, nau de cosa tundhatza chi no cicit bene firma Sinonimi e contrari arrumbulanu, arrumbulutzu, lumburutzu, trudhuleri Frasi sa pedra trodhulana, chena pasu, si arremat como e, muda, ponet lana (G.Cossu) Etimo srd.

trodhulàre , vrb: trudholare Definizione mòvere, andhare a orrumbuladura, movendhosi coment'e orroda, cosa tundha Sinonimi e contrari arrembulai, cadhinare, codulare, lodhurare, lumburare, rodhulare, torrulare, trodulare Frasi l'ispinghesit a folte e che tumbulesit in sas iscalinas trodhulenne fintzas a funnu Etimo srd. Traduzioni Francese dégringoler, rouler Inglese to tumble down Spagnolo rodar Italiano ruzzolare Tedesco hinunterrollen.