A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

tumàta 1 , nf Definizione su tumare, ingúrtia manna Sinonimi e contrari acirrada, angurtia, bucada, gropu, ingullida, intullada, ticada, tirone Frasi su vinu li gutiaiat sa camisa dontzi via chi si ne daiat una tumata ◊ canno fit sicuru chi sa tzente lu fit osservanne si viiat una tumata de licore, sétiu in su tzilleri Etimo srd.

túmba , nf: tumma Definizione fossu a interrare o tumbinu a pònnere su mortu in campusantu Sinonimi e contrari losa, tumbinu 2. is Sardus de s'antigóriu fenta is tumbas de giganti, aposentedhus longus, bàscius, istrintus, cobertus a incroamentus mannus e cun sa parti de ananti formada de una perda manna bèni trabballada e una portixedha Terminologia scientifica opan Etimo ltn. tumba.

tumbàda , nf: atumbada*, tzumbada Definizione su tumbare, cropu, atumbada a calecunu logu; foedhandho de càntigos a tenore, pesada a cantare, su cuménciu Sinonimi e contrari abbruncu, atapada, istumbada / istumbada 1, tumburinada / cdh. tumbata Frasi sunt mortos pro una tumbada de màchinas Traduzioni Francese heurt Inglese collision Spagnolo choque Italiano urto, cozzata Tedesco Stoß.

tumbadòri , agt: atumbadori* Definizione nau de pegus (mascu brebeghinu), chi tenet s'avesu de tumbare, de cracare cun sa conca Sinonimi e contrari truvaditu.

tumbadúra , nf: atumbadura* Definizione su atumbai, su tumbare Sinonimi e contrari atúmbidu, atumbu.

tumbàghe , nm Sinonimi e contrari marfí Frasi s'ispera tua est de tumbaghe e de giaspe! (cps)

tumbài , vrb: atumbae*, tumbare, tzumbai Definizione iscúdere is concas apare comente faent is mascos brebeghinos gherrandho; fèrrere o iscúdere a calecunu logu, fintzes po pagu atentzione; fintzes cumbínchere a ccn. a calecuna cosa Sinonimi e contrari abbruncai, atricuai, becare, intumbare, tumbulare / fèrrere / indúere, indugi Frasi tumbant puzones a sos bidros annapados ◊ fit unu becu chi tumbaiat ◊ tumba tumba e feri feri andit! Traduzioni Francese heurter, cogner Inglese to bump Spagnolo chocar, sacudir Italiano urtare, sbàttere Tedesco stoßen.

túmbara , nf Definizione bandhera de santu Giuanni, o fiore de sos isposos, una genia de erba chi alluat fintzes su pische Sinonimi e contrari cadrúmbulu*, travodha Terminologia scientifica rba.

tumbàre tumbài

tumbàre 1 , vrb Definizione pesare sa boghe, cumenciare su càntigu, su sonu; fintzes tocare, atumbare / t. unu tenore = comintzare su càntigu a tenore Frasi tumba su ballu perdeu, túmbalu e làssalu andhare! 2. cussas sunt semper contulandhe e non lassant istrópiu chene tumbadu! (N.Rubanu)◊ mi so petzis tumbandhe su mermu chi mi dolet!

tumbàre 2 , vrb Definizione pigare sabore malu, nau de cosas de papare Sinonimi e contrari intumbare 1, intumbire Etimo srd.

tumbarédhu , nm Definizione tumborru piticu; casidhu Sinonimi e contrari tumbarinu Frasi fit che cane presu e postu a isfamigare pro ndhe otènnere sa pedhe lanza pro fàghere tumbaredhos Terminologia scientifica sjl Traduzioni Francese petit tambour Inglese small drum Spagnolo tamboril Italiano tamburétto Tedesco kleine Trommel.

tumbarèlla , nf Definizione càscia de carru po carrare terra, arena e cosas deasi, fintzes carretone tirau a cuadhos, una genia de carru a duas timonas; genia de càscia longa de linna e unu pagu a punta po imbartzare crachina Sinonimi e contrari bagnolu Frasi zarras de ozuermanu e lússias de trigu in tumbarella ant cambiadu mere ◊ sa tumbarella cun bàtoro mortos s'avieit a bidha ◊ no si agataiat ne sulcos de tumbarella e ne peotadas de cadhos ◊ faghiant sa regolta de s'alga a cadhu cun sa tumbarella Etimo itl. tombarello.

tumbarellàju , nm Definizione carretoneri a tumbarella Sinonimi e contrari carretoneri Frasi sos tumbarellajos tucaiant chito su manzanu pro andhare a Tàtari e leaiant zente e cosa.

tumbàrigu , agt Definizione chi est tuvudu, buidu.

tumbarinàju , nm Definizione maistu chi faghet tumbarinos.

tumbarínu , nm: tzumbarinu Definizione aina a cilindru tupau in ambas partes cun pígiu de pedhe o àteru bene istirau, po sonare a cropos, a iscudidura; a logos est una màschera de carrasegare, a bisura de mamutone / min. tumbarinedhu, genia de sonajolu chi si sonat a unu pódhighe: orrugu de canna in mesu de duos nodos tupau a una parte cun istentina bula; a logos dhu narant a su tzocadore o podhiale po comente faet su frore a bisura de túmbaru / zúchere a unu che t. in festa = portare in àndhias, su dhi fàere festa manna Sinonimi e contrari tàmbaru, tamburinu, tamburru Frasi fit dandhe su bandhu a tumbarinu, a boche isparta 3. sos tumbarinos de s'italianu nos ammúinant sa conca a totora Cognomi e Proverbi smb: Tumbarinu Terminologia scientifica sjl Etimo srd. Traduzioni Francese tambour Inglese drum Spagnolo tambor Italiano tamburo Tedesco Trommel.

tumbàrru , nm Definizione a logos, tússiu forte.

túmbaru , nm Definizione aina a cilindru, de sonare a cropos, a iscudidura (t. mannu, itl. grancassa); a logos, su buidu de su casidhu e casidhu etotu (ma chentza nudha aintru)/ ch'est cantu a unu t. (nau de unu)= ufradu a casidhu, primmau, oféndhiu, o, a logos, fintzes mannu meda Sinonimi e contrari tàmbaru, tamburru / casidhu 2. sas abes current totu a su casidhu ca su túmbaru devent pienare Terminologia scientifica sjl Etimo srd.

túmbaru 1 , nm: tutúmbaru Definizione erba de conillus, genia de erba bona a papare, nada deosi ca portat su cambu buidu, tuvudu Sinonimi e contrari acamingioni, alminzone, ardubinzone, latosa 1, simingioni 1 Terminologia scientifica rbz, Sonchus arvensis, S. oleraceus, S. tenerrimus Etimo srd.