taschilàre , vrb Definizione fàere ofesa manna, tàschilu Sinonimi e contrari aggraviai.
tàschilu , nm Definizione ofesa manna chi si faet a ccn., fintzes chie dha faet Sinonimi e contrari aggràbiu, ofensa.
taschínu , nm Definizione genia de portafollu, istugighedhu.
tàsciu , nm: tassu Definizione genia de mata, toscosa, faet linna bona, tostada e forte meda Sinonimi e contrari eni, linnarrúbia, longhivresu, tàsaru Cognomi e Proverbi smb: Tassu Terminologia scientifica mt Etimo ltn. taxus.
taséri , nm Definizione sa candhelita grussa de sa feurra Sinonimi e contrari trulliu 1 Terminologia scientifica rbr.
tàsi , nf Definizione grida, tzérriu, boghe de animale, ma fintzes càntigu de pigiones / ccn. fait dónnia tasi = ischit fàghere sa boghe de medas Sinonimi e contrari cérriu, gràliu Frasi su sabbateri teniat unu papagallu totu pintau, mannu cantu unu crobu: una tasi lègia pariat una marabiga arréscia! ◊ su babbu dh'at certada e issa si est pesada a tasis lègias (G.Mura).
tàsia , nf Definizione genia de murrúngiu, tzúnchiu Frasi matzamurrus, gianas, tentatzionis o ànimas in pena si moviant fendu tàsias lègias (F.Marcialis)◊ is canis fuant tzaulendu e fendu tàsias malas.
tasicàre , vrb Definizione bogare de cabu o cessare unu pagu, pausare, firmare faendho cosa po dha sighire a fàere tempus ainnanti, fintzes pèrdere tempus istentandho, learesila a lecuancas, cun tropu pagu presse Sinonimi e contrari arrepiare, firmai, impasare, istajire, scabidai, tasire* | ctr. sichire.
tasída , nf Definizione
su tasire
Sinonimi e contrari
firmada,
pasada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
arrêt,
pause
Inglese
break
Spagnolo
alto,
descanso
Italiano
sòsta,
interruzióne,
sospensióne
Tedesco
Unterbrechung.
tasínzu , nm Definizione su tasire, su istare a su pentza e torra, ibertandho, a su tasi tasi, a su firma firma / fàchere chene t. = fàere deretu, chentza ibertare nudha, chentza si firmare Sinonimi e contrari acolconu, atostonu, istentu Etimo srd.
tasíre , vrb: trasire Definizione
bogare de cabu o cessare unu pagu, pausare faendho una cosa po dha sighire a fàere tempus apustis; fintzes pèrdere tempus istentandho, pigaresidha a lecuancas, chentza presse
Sinonimi e contrari
arrepiare,
firmai,
impasare,
irbasiae,
isirviare,
istajire,
scabidai,
tasicare
| ctr.
sichire
Frasi
tàsila a cras o a un'àtera die custa faina, ca como tenimus cosa prus urzente! ◊ como tasi, ca ses istracu! ◊ est totu prontu, non podet tasire ◊ ajó, taside a manigare, ca sezis famidos: tantu no est cosa de agabbare in paga ora! ◊ ti est tocau a travallare chene tasire ◊ fimus pro tasire su cojubiu de frade tuo ca istabas male tue
Etimo
ltn.
tra(n)sire
Traduzioni
Francese
suspendre
Inglese
to interrupt
Spagnolo
interrumpir,
desistir
Italiano
sospèndere,
interrómpere,
desístere
Tedesco
unterbrechen,
ablassen.
tàsiru tàsaru
tasíu tasídu
tasòna, tasòni , nf, nm Definizione giassu, logu fatu apostadamente in mesu de is matas po chi is trudos passent fache a s'arretza e fintzes sa posta etotu; fintzes tella po cassare, pedraghe Frasi is pillonadoris nci artziànt a monti po preparai is tasonas, tressas aundi parànt is lobus, si poniat s'arretza Etimo ltn. tensione(m).
tàssa tàcia
tàssa 1 , nf: tatza Definizione
vasitu de tantas mannàrias e formas, ma sèmpere piticu, fatu de imbidru, cristallu o àteru materiale, po bufare abba, binu, o àteru: si narat fintzes po su chi si ponet aintru, po su tanti chi dhue cabet / segundhu sa mannària: tassas de dóichi, de séichi a litru; genias de tassa: tassa a pei, a càlixi; min. tassedha, tassichedha, tassixedha
Modi di dire
csn:
imbitzatu a sa tassa = chi acostumat a s'imbriagai; incrubai sa tassa = inconchinare; su fuedhu… e a sa tassa! = si narat de chie, si faedhat, torrat sempre a sa matessi chistione
Frasi
candu ses tocau de tassa, no fait a ti cumbati! ◊ no ischiat fàghere sa "o" cun sa tatza ◊ vívedi sa tassa tua e lassa sos mannos in pache! ◊ tziedhu Bachis at torrau a acostai sa manu a sa tassa po s'issundi sa limba
2.
votos chircados cun tatza dant cussizos de tzilleri!
Terminologia scientifica
stz
Etimo
ctl.
tassa
Traduzioni
Francese
verre
Inglese
glass
Spagnolo
vaso
Italiano
bicchière
Tedesco
Glas.
tassài , vrb: tassare Definizione
pònnere o betare tassa, carrigare de tassas, de pagamentos
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
taxer
Inglese
to tax
Spagnolo
tasar
Italiano
tassare
Tedesco
besteuern.
tassàmetru , nm Definizione genia de misura po is pagamentos chi si depent fàere Frasi mancat solu chi ponzant unu tassàmetru a s'alenu!
tassàre tassài