A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

afrizíliu , nm Definitzione cosas de fríere: cosas de pagu contu / no zúchere mancu a. = no portai unu nudha 2. arrítzala sa conca, zòbanu chi chircas s'afrizíliu [trad. speranza] in cocones indeoraos de banos contipizos! ◊ est chertorandhe afrizílios de crarore Ètimu srd.

afrizíre afligíre

afrizíre 1 afizíre

afrizítu, afrizíu afligídu

afrochedhadòre , agt Definitzione chi afrochedhat, chi istat sèmpere afrochedhandho Frases mi faghent a ríere custos poetas afrochedhadores! Ètimu srd.

afrochedhadúra , nf Definitzione manera de fàere is cosas afrochedhandho, su afrochedhare Ètimu srd.

afrochedhàre , vrb: afrochillai, afrochillare Definitzione pònnere frocos, fàere bella una cosa ponendhodhi frocos, fetas Sinònimos e contràrios aflochitai, frochillare, imbitai, infiochitare Frases su tempus ti at afrochillau de scabudu! (D.Erriu) Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu enrubanner Ingresu to beribbon Ispagnolu adornar con lazos Italianu infiocchettare Tedescu mit Schleifchen schmücken.

afrochedhàre 1 , vrb Sinònimos e contràrios aciapuciae, aciarollai, improdhai, indrovigare Tradutziones Frantzesu gâcher, travailler grossièrement Ingresu to mess up Ispagnolu chapucear Italianu lavorare in modo disordinato e confusionàrio Tedescu unordentlich arbeiten.

afrochedhéri , agt, nm Definitzione chi o chie faet is cosas a afrochedhadura, male, a improdhu Sinònimos e contràrios abbunzosu, aciaputzadore, aciorodhosu, ciaputzeri, coredheri, improdheri, indrovigosu 2. biada a tie, chi ischis totu, fichida e afrochedhera! (M.Danese) Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu

afrochillài, afrochillàre afrochedhàre

afrochitài , vrb: afruchitare Definitzione púnghere a frochita, pigare a frochita sa cosa, papandho; foedhandho in cobertantza, fintzes cobèrrere Frases su sonu chi faint afrochitendi, candu papant, parit de intendi sonalla de brebeis! 2. oe no dhue at bisonzu de abbarrare afruchitandhe tra pobidhu e muzere po fàere fizos! (M.Deiana) Ètimu srd.

afrochitài 1, afrochitàre aflochitài

afrodhadòre , nm Sinònimos e contràrios afrascadore, arrebuseri, fraitzu, imbodhiosu, imbusteri, inganneri, mandragheri, trampisteri, trobedheri Ètimu srd.

afrodhadúra , nf Sinònimos e contràrios afrodhamentu Ètimu srd.

afrodhaméntu , nm Definitzione su afrodhare Sinònimos e contràrios afrodhadura Ètimu srd.

afrodhàre , vrb: afrodhiare 1 Definitzione pigare s'àteru a ingannu, a imbrógliu, cun afródhios Sinònimos e contràrios abbovai, abbuvonare, coglionai, colovrinare, imbelecare, imbusterai, improsae, ingannai, istusciare, piocai, scafai, trampai Frases su coro s'intostat che preda, sos ocros s'intinghent de iscuru, sa mente, afusada, si afrodhat in tristos fundhacos de fele Ètimu srd.

afrodhiài, afrodhiàre , vrb Definitzione fàere sa cosa chentza atuamentu, chentza tinu, foedhare a s’afaiu, cun pagu cunsideru; su si fichire in dónnia cosa chentza mancu èssere capatzos e chentza dhis interessare, istare criticandho Sinònimos e contràrios abbodhetai, aciarollai, atrodhionai / cotulare, infrichiri, infruncuai, intraudhare, intraudhulare, intraugliare / criticai Frases a afrodhiai e a nai mali de sa genti gei seis capatzas! 2. chie no at it'e fàghere s'afródhiat sempre in sos fatos de sos àteros (P.Casu)◊ cussa tzia est sèmpere afrodhiendhe e chirchendhe a chie non la chircat Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu jaser, jacasser Ingresu to chat Ispagnolu chapucear, charlar Italianu ciarlare Tedescu schwatzen.

afrodhiàre 1 afrodhàre

afrodhiéri , nm, agt: afrudhieri, frodheri Definitzione chi totu bolet ischire, bíere, abbaidare, o fintzes chi leat a frandhigu po dhi giare cosa; si narat puru de unu chi ponet manu in dónnia cosa, si nche fichit ma no ndhe faet bene manc'una, o fintzes chi si credet prus de su chi est, chi bolet fàere cosas prus mannas de su chi podet Sinònimos e contràrios culedhu, cumprubosu, fichete 1, frobbitzeri, frulciaculu, imbertziu, imbistiritzu, pertusaju, turudheri / fatitàgiu Frases is óminis, candu si acatant chi una fémina est tropu afrodhiera, circant de s'ispassiai e diventant iscundius ◊ is olionàrgius frorius s'incrarant in s'àcua achietada che piciocas afrodhieras ◊ afrodhieri, sa màchina noa dh'iat a fai biri a totus! ◊ afrodhiera, est sempri totu anedhus e arrecadas! ◊ sa minore fit pitzinnedha afrudhiera semper fachendhe e nandhe e cheriat tocare totu 2. maradita siat, afrodhiera: no si pòngiat issa, puru, a mi agiudai!…◊ chini abarrat sempri a giru est genti afrodhiera chi no tenit gana de trabballai Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu fouinard, brouillon Ingresu intruder, messer Ispagnolu entrometido, chapucero Italianu ficcanaso, pasticcióne Tedescu Topfgucker, Pfuscher.

afrodhiósu , agt Definitzione chi est leau de sa gana de fàere calecuna cosa, chi tenet pistighíngiu, presse meda, furighedha Sinònimos e contràrios apedhiosu, pistichinzosu, schinitzosu, spedhiosu / cdh. afrodhiulatu Frases a tempus de gioventudi seus totus afrodhiosus de fastigiai! Terminologia iscientìfica ntl Ètimu srd.