A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | R | S | T | TZ | U | V | X | Z
Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

afródhiu, afródhiulu , nm: afrodhu, afródhulu Definitzione genia de disígiu forte, de presse, de pentzamentu de bòllere fàere, bíere, ischire e àteru, fintzes braga, prexu presumiu Sinònimos e contràrios afràsciu, afreudhu, arraolu, assúgliu, atitivollu, bonaggana, codíssia, finitzu, furighedha, ischinitzu, pestighinzu, pistu / frandhigu, losinga Frases a ti ndhe leas afródhiu pro unu nudha! (G.Ruju)◊ immoi s'afródhiu est totu po su cimentu armau, ca est forti! ◊ gei fiat un'afródhiu, dh'est atacada sa mobadia de istudiai a maista! ◊ poita totu cust'afródhiu de fai aprovai su progetu? ◊ at curtu trint'annus tra iscola, fillus e una meca de afródhius ◊ candho l'intrat s'afródhiu de fàghere una cosa, inoghe no che parat prus nessunu! ◊ a bortas l'intrat s'afródhiu de tucare Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu agitation Ingresu great desire Ispagnolu afán Italianu smània Tedescu Begierde.

afrodhócu afradhócu

afrodhonchéri , agt, nm Sinònimos e contràrios abbunzosu, coredheri, fangotu, improdheri Ètimu srd.

afródhu, afródhulu afródhiu

afroghedhadúra , nf Definitzione su bogare pigionatzos, froghedhas, nau de is matas Ètimu srd.

afroghedhàre , vrb: froghedhare Definitzione bogare cambos noos, fàere pigionatzos Sinònimos e contràrios afrunzedhare, apillonai, brotai, puzonire Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu bourgeonner Ingresu to bud Ispagnolu brotar Italianu rampollare Tedescu hervorsprießen.

afrogongiài , vrb Definitzione guastare, fàere dannu Sinònimos e contràrios afradhocai, azinare, inchirrire, mitujire Frases chi si ponit a landhiredhai gei mi dh'afrogòngiat cussa latiedha bella!…◊ gei dh'at afrogongiau cun totu is corpus chi dh'at donau!…

afrogongiàu , pps, agt Definitzione de afrogongiai; chi est a malu istadu, totu guastu Sinònimos e contràrios inchirridu.

afrogóngiu , agt, nm Definitzione chi est afrogongiau; cosa chi afrogòngiat Frases su mengianu est mesu imburrascau: ascurtu su tempus e giai est afrogóngiu 2. su tempus ti at a isconciai sa bellesa, ant a lòmpiri is afrogòngius po su corpus Ètimu srd.

afroncilài afrancilài

afrongiadúra , nf Sinònimos e contràrios assidadura, assidonzu.

afrongiài , vrb Definitzione bogare fròngias noas, cambos noos; giare iscomu, cambos friscos, sida a papare a is animales; foedhandho de orrobba, disegnare, pintare a fròngias, cun cambos Sinònimos e contràrios afrunzedhare, piglionai / addascare, aescai, abbrovendhae, assepare, assidai 2. is pastoris afrongiànt su bestiàmini aggruxendi suèrgius e ollastus 3. issa tenit mucadoris afrongiaus e àterus ricamaus Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu affourager Ingresu to forage Ispagnolu dar forraje Italianu foraggiare Tedescu füttern.

afrònta , nf: afronte Definitzione genia de lóriga in s’orroca istampada o fata in pedra de muru, fintzes frochidha de linna, frucàgiu, po dhue acapiare a conca calecunu pegus a fune curtza Ètimu srd.

afrontadúra , nf Definitzione nau de duas propiedades, su èssere a muru o a làcana in mesu Sinònimos e contràrios afrontatzione, aprontu, làcana, líbide, trèmena / afrontamentu / acapiadura Ètimu srd.

afrontaerèos , agt, nm Definitzione chi o chie costumat a fàere afrontos a is parentes Ètimu srd.

afrontài , vrb: afrontare, afrontari Definitzione nàrrere cosa, coment'e a briga o a murrúngiu (e fintzes ibregungire), parare fronte a ccn.; acapiare o pònnere un'animale a cara o a conca a calecuna cosa, acapiau a s'afronta o àteru; èssere a muru o a làcana in mesu, foedhandho de propiedades o de meres; prnl. tènnere bregúngia, birgonzare / èssere afrontau che becu = oféndhiu meda Sinònimos e contràrios afachilare, acarai, agiostrare, atzuridare, cadojare, iscamurriare, refaciai, rumbicare / prèndhere / allacanai 1, stremenai 2. a Cristus dh'ant afrontau a una colunna po dh'aciotai ◊ agatais su burricu afrontau: ifrontaedhu e batiennedhu! Tradutziones Frantzesu affronter Ingresu to face Ispagnolu afrontar Italianu affrontare Tedescu entgegentreten.

afrontaméntu , nm Sinònimos e contràrios afrontadura Ètimu srd.

afrontànte, afrontànti , nm Definitzione chie tenet sa propiedade o su possessu a làcana in mesu cun calecun’àteru o cun calecuna cosa (es. istrada) Sinònimos e contràrios lacanante, lacanarju Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu riverain Ingresu frontager Ispagnolu propietario de un inmueble que da a una calle o a un río Italianu frontista Tedescu Anlieger.

afrontàre, afrontàri afrontài

afrontatziòne, afrontatziòni , nf Definitzione sa síngia o línia ororu de una propiedade, de unu possessu Sinònimos e contràrios afrontadura, aprontu, làcana, líbide, trèmena. Ètimu spn. afrontación.