amorài ammoràre
amorajólu ammorajólu
amoràre ammoràre
amoràtu, amoràu ammoràdu
amòre , nm, nf: amori,
more Definitzione
sentidu e gosu de comunione e bonu fàere de istima e arrespetu, su bòllere bene
Sinònimos e contràrios
afetu,
apegu,
istima
/
ammoronzu
| ctr.
ódiu,
tírria
Maneras de nàrrere
csn:
fàghere una cosa, leare a unu amore amore = cun delicadesa; pònnere a. a unu = ghetai istima; àere amore a ccn. = istimare a ccn.; fai s'amori = fastigiai, ammorare; amori de ogus = sentidu ebbia, itl. amóre platònico; a. de tocamentu = amore 'rassu'; andai in amori (nadu de sos animales) = èssere suados, àere gana de su mascru; èssiri in amori (nadu de laores) = sicau, cannemebi, in sa muta zusta pro ndhe lu messare
Frases
como ti apo avisadu chi no ti tenzo amore pro ca tenzo in su coro àtera rosa (P.Mereu)◊ su coro màrghinas de chie, Nina, at postu amore a tie! (F.Sechi)◊ sas amores seguras sunt raras ◊ lu fato pro amore tua ◊ s'amori cosa miu est solu unu disígiu ◊ s'amore noa lassat sa betza
2.
est abbassiada in s'onore pustis de tantos annos de amore
3.
su trigu est in amori ◊ canno sa pasta est in amore, fachenne su pane, tanno sa fémina incomintzat s'aparitzu
Sambenados e Provèrbios
prb:
si cheres chi s'amore si muntenzat cheret chi unu piatu andhet e unu benzat
Ètimu
ltn.
amore(m)
Tradutziones
Frantzesu
amour
Ingresu
love
Ispagnolu
amor,
cariño
Italianu
amóre
Tedescu
Liebe.
amoréntzia , nf Definitzione
istima e contivígiu, sentidu carosu e atentu po s'àteru
Sinònimos e contràrios
ternura
Frases
pruschetotu is bècios tocat de dhos abbaidae cun amoréntzia
Tradutziones
Frantzesu
tendresse
Ingresu
tenderness
Ispagnolu
ternura
Italianu
amorevolézza
Tedescu
Zärtlichkeit.
amòri amòre
amoríbbile, amoríbbili , agt: amorívile Definitzione
chi ammostat afetu, amore, chi betat istima a s’àteru
Sinònimos e contràrios
acaritu,
afetzionosu,
amorile,
carosu,
istimosu
| ctr.
odiosu,
tirriosu
Frases
zente amoríbbile ◊ fit zente amorívile e amàbbile ◊ afetu de frade, de amigu amorívile ◊ mamma, amoríbbili, si cantàt is cantzonis po arrí, po drommí
Terminologia iscientìfica
ntl
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
affectueux
Ingresu
loving
Ispagnolu
cariñoso
Italianu
affettüóso
Tedescu
liebevoll.
amoridàde , nf Sinònimos e contràrios amorosidade Frases in terra no che at piús amoridade! ◊ sa mastra mi cogliat chin amoridade.
amoríle , agt Definitzione chi ammostat afetu po is àteros, amore, chi betat istima Sinònimos e contràrios afetzionosu, amoríbbile, carosu | ctr. odiosu, tirriosu Frases est pitzinna amorile e virtudosa ◊ fit pisedhu bonu e amorile cun totu Ètimu srd.
amorínzu , nm Definitzione su istare o èssere ammorandho ómine e fémina Sinònimos e contràrios ammoronzu Frases pitzinna, no ti fides in s'amore, mih chi est perigulosu s'amorinzu! Ètimu srd.
amorívile amoríbbile
amorosidàde, amorosidàdi , nf Definitzione su àere amore, su èssere amorosu Sinònimos e contràrios amoridade Frases fusteti si ndi bolit abbusai de s'amorosidadi nosta!
amorósu , agt, nm: amurosu Definitzione
chi sentit o provat amore po s'àteru; s'ómine (sa fémina: -a) chi si bolet bene po cojuare
Sinònimos e contràrios
afàbbile,
afetuosu,
amistantziosu,
fatitarzu,
istimosu,
ternurosu,
tiernu
/
ammoradu,
sposu
Frases
gi est pagu amorosu acomenti arrispundit… parit espi terràina! ◊ chi no fumu istétia amurosa no m'iast istimau a ammachiadura!
2.
si ti cheres cuntentu, basa s'amorosa!
Ètimu
itl.
amoroso
Tradutziones
Frantzesu
tendre,
affectueux
Ingresu
loving
Ispagnolu
amoroso,
cariñoso
Italianu
amorévole,
affettuóso
Tedescu
liebevoll.
amorrànas , nf pl: morrànias Definitzione
afodhonadura de is venas de su budhale, in su pertusu, chi podet acabbare fintzes in sàmbene
Sinònimos e contràrios
aliaga,
murenas
Terminologia iscientìfica
mld
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
hémorroïdes
Ingresu
hemorrhoids
Ispagnolu
almorrana,
hemorroides
Italianu
emorròidi
Tedescu
Hämorrhoiden.
amóstu , nm Definitzione
cosa ispantosa
Sinònimos e contràrios
ispantu
Ètimu
ltn.
monstrum
Tradutziones
Frantzesu
prodige
Ingresu
prodigy
Ispagnolu
prodigio
Italianu
prodígio
Tedescu
Wunder.
amotroxinaméntu , nm Definitzione
su èssere o fàere coment'e immadoinaos
Sinònimos e contràrios
allacanamentu,
fiachesa
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
lassitude
Ingresu
weakness
Ispagnolu
lasitud
Italianu
fiacchézza
Tedescu
Schwäche.
ampài , nm Sinònimos e contràrios compare.
amparàda , nf Definitzione su amparare Ètimu srd.