brischílliu , nm Definitzione
s'inartada chi si ndhe faet su cuadhu cun is peis de ananti
Sinònimos e contràrios
bischílliu*,
cadramissada,
impinnada
Tradutziones
Frantzesu
cabrement
Ingresu
rearing
Ispagnolu
empinamiento
Italianu
impennata (del cavallo)
Tedescu
Aufbäumen.
brísciu , agt Definitzione mancante, chi dhi mancat (su dinare) Sinònimos e contràrios ibbrixu*, ispiantadu | ctr. bussanti
bríscu , agt Sinònimos e contràrios friscu 1.
brísi , nm Definitzione nau unu pagu a brulla, su lèpere Sinònimos e contràrios brinci, lèpere Sambenados e Provèrbios smb: Brisi Terminologia iscientìfica anar, lepus capensis mediterraneus Ètimu srdn?
bríssia , nf Sinònimos e contràrios arregalu, dàdiva, donu, presente Frases apu fatu una bríssia a unu ◊ de su chi tenemu ndi apu fatu una bríssia.
brítiu brétiu
brítu , agt Sinònimos e contràrios frios, fritu* Frases m'intendho su coro a tochedhos e apo titillias de britu.
brítza , nf Sinònimos e contràrios frècia, frícia* Frases m'intendho solu britzas in custa mente apragastada!
britzichèta biciclèta
bríu , nm Definitzione
fortza e fintzes capacidade de fàere cosa / èssere chentza brios de nudha = chentza fortzas, sentíresi débbile
Sinònimos e contràrios
balia
Frases
addolumannu meu, apo pérdidu sos brios ◊ candho ti lasso, Sardigna istimada, mi truncat donzi àschidu, onzi briu ◊ su binu de Olíana est de cudhu chi mintet briu!
2.
deo so su chi in brios l'apo posta e àtere si ndh'est aprofetendhe!
Tradutziones
Frantzesu
force,
vigueur
Ingresu
vigour
Ispagnolu
vigor,
energía
Italianu
vigóre
Tedescu
Stärke.
briunídu , agt Definitzione chi est a brione, chi at bogau briones, tzeurra Sinònimos e contràrios apillonau, rebudhidu, tudhidu Frases est allegru ca at bidu sas primas fozas de su laore bessindhe briunidas Ètimu srd.
bríus , nm Definitzione foedhu manigiau in forma plurale in su sensu de bibbirriu, cosa chi si faet chentza unu motivu sériu o craru Sinònimos e contràrios zibbírriu Frases cussu pipiu est fadendi brius!
bríva , nf Definitzione sa bregúngia chi si faet a unu brigandhodhu meda Frases a su mairu sa mulleri dhi at fatu sa briva.
brivài, brivàre brevàre
brivasciòne, brivassiòne , nf Definitzione
su brivare, su fartare de sa cosa
Sinònimos e contràrios
falta,
mancamentu
/
controida
Frases
fint abesos a su sacrifítziu e a sas brivassiones ◊ in domo de sa connada fit totu una brivascione: no podiat fàghere e ne nàrrere nudha, fit briva fena de respirare!…
2.
bi at brivassione de nos faedhare
Tradutziones
Frantzesu
privation,
défense,
interdiction
Ingresu
deprivation,
prohibition
Ispagnolu
privación,
prohibición
Italianu
privazióne,
proibizióne
Tedescu
Beraubung,
Verbot.
brivàu , pps, agt Definitzione de brivare 2. lassadu mi as in mesu a s'angustia, de carignos brivadu e de cunsizos.
brivàu 1 , agt: privadu Definitzione
chi no est comunale, chi no est prúbbicu ma de propiedade de unu
Sinònimos e contràrios
padronatu
| ctr.
comunale,
prúbbicu
Frases
pro cussa domo chi at comporadu l'ant fatu un'iscritura brivada ◊ custu est terrinu brivadu
Tradutziones
Frantzesu
privé
Ingresu
private
Ispagnolu
privado
Italianu
privato
Tedescu
privat.
brívu , agt: privu Definitzione
chi no si podet, chi unu no podet ca si dh'ant proibbiu (s'impreat fintzes coment'e pps.); chi est chentza calecuna cosa, chi dhi mancat calecunu arremu / èssere, fàghere a b. meu, tou, sou = segundhu s'idea mia, tua, sua, chentza iscurtare nudha e a neune; èssere brivu de essire = itl. agli arresti domiciliari
Sinònimos e contràrios
controidu,
faltu,
preubbidu
Frases
in vidha tanno fit brivu de mascarare, a carrasecare ◊ est brivu de fàghere nudha, cun cussu malàidu gai in domo ◊ in iscola fis brivu de faedhare: guai in sardu de la repitire! (A.Puddu)◊ seu briva de bessí ca innòi chi no nci seu dèu sucedit sempri calincunu dannu! ◊ proite m'azis brivu de dogni allegria?!
2.
ma iscujade, ca no ndh'apo neghe prite mi l'ant brivu sos afannos (Còntene)
3.
su mortu fit isterrujadu in su trainedhu, brivu de sas manos, mutzadas a bistrale
4.
cussu est a brivu sou: no li nias nudha ca tantu no iscurtat a nessunu! ◊ no ponet mente a nessunu: faghet totu a brivu sou ◊ sa pisedhina de como… sunt totu a brivu issoro (G.Ruju)
Ètimu
itl.
privo
Tradutziones
Frantzesu
interdit,
défendu
Ingresu
forbidden,
unable
Ispagnolu
prohibido
Italianu
proibito,
impossibilitato
Tedescu
verboten,
verhindert.
broàju, broàrzu , agt Definitzione chi dhi praghet su brodu.