cantepennò, cantepennòno , avb Definitzione
si no àteru, a su nessi
Sinònimos e contràrios
assumancu,
nensi
Frases
baebbei tue a fàghere cussu, o cantepennono ispiegabbilu comente depet fàghere! ◊ faghe a manigare, o cantepennono ammanitza sa cosa, za bi pesso deo! ◊ làssami pasare, o cantepennono torrare àlidu! ◊ si faghet totu, o cantepennò si comintzat ◊ cheriat a los lassare líbberos de si che torrare a domo, o cantepennò a los pagare!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
au moins
Ingresu
at least
Ispagnolu
al menos,
por lo menos
Italianu
alméno,
quantoméno
Tedescu
wenigstens.
canterànu cantarànu
cantérgiu cantèlza
canteríle cantalíre
cantèrja cantèlza
canterjàle cantargiàre
cantérju, cantèrza cantèlza
canterzàda , nf Definitzione cropu giau a su canterzu, a trempas Sinònimos e contràrios iscantargiara Ètimu srd.
canterzàle , nm Definitzione
una parte de su frenu chi si ponet a s'animale, intrau in conca e in murros, cussa chi calat in su canterzu o trempa
Sinònimos e contràrios
cavanale
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
montants de bride
Ingresu
bit-strap
Ispagnolu
quijera
Italianu
sguància della brìglia
Tedescu
Backenstück.
cantérzu cantèlza
canterzúdu , agt Definitzione chi portat trempas mannas, canterzos mannos Sinònimos e contràrios trempudu Ètimu srd.
cantiapàri cantepàre
cantichinòno , avb Sinònimos e contràrios assinuncas, candeghinò, chiscussu, deghinò, diacussu, sinono Frases chi su pitzochedhu arrespundiat "Perdonu!" che dhu faiaus calare abbellu, cantichinono pighiat iscartinada mala! ◊ candho faiant su pane, s'isposa non dhu podiat tocare, cantichinono dhi podiant naschire fígios lorodhosos Ètimu srd.
cànticu , nm: càntigu Definitzione
su cantare, su istare cantandho / genias de càntigu: a poesia, a chiterra, a tenore; c. de possè = gara poética
Sinònimos e contràrios
càntida
Frases
su cànticu de sa tonca, su murmutu lépiu de sos padentes ammudaos li poniant in s'ànima unu sensu de tristura ◊ l'intendho totaganta die a càntigu ◊ su càntigu sou za est bellu, ca tenet boghe bella ◊ su Cànticu de sos cànticos est de Salomone
Tradutziones
Frantzesu
chant
Ingresu
singing
Ispagnolu
canto
Italianu
canto
Tedescu
Gesang.
càntida , nf, nm: càntidu,
cantu 5 Definitzione
su cantare, su istare cantandho
Sinònimos e contràrios
cantaxu,
cànticu,
cantonzu
Frases
deveras, su càntidu no mi donat errichesa e ne onori de gherreri ◊ at ancora in orijas sos càntidos issoro
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
chant
Ingresu
singing
Ispagnolu
canto
Italianu
canto
Tedescu
Gesang.
cantidàde, cantidàdi , nf Definitzione
su tanti de una cosa / in cantidade = in cantis, a meda
Sinònimos e contràrios
tantu
Frases
sa cantidade de s'olia fit meda, ma sa calidade fit metzana ◊ umiliaus e afligius bàsciu sa cantidadi de is pecaus nostus si presentaus a bosu cun grandu pentimentu ◊ oe si papat prus in cantidade, peroe gei est s'istògomo guastu!
Ètimu
spn.
cantidad
Tradutziones
Frantzesu
quantité
Ingresu
quantity
Ispagnolu
cantidad
Italianu
quantità
Tedescu
Anzahl.
càntidu càntida
cantiéri , nm Definitzione
logu inue dhue at gente trebballandho, is trebballadores etotu, su trebballu matessi pigau coment'e manera de dhu fàere, prus che àteru fatu no a impresa privada ma in economia a cumandhu de una Comuna o àteru ente púbbricu
Frases
cussu triballu l'ant fatu a cantieri ◊ cun cussos cantieris no ndhe atúliant de triballu: sunt cosas pro ammandronare sa zente!
Tradutziones
Frantzesu
chantier
Ingresu
yard
Ispagnolu
obras
Italianu
cantière
Tedescu
Baustelle.
cantighédhu , nm: cantzichedhu Definitzione min. de càntigu e de cantu 1 (orrugu, bículu) Sinònimos e contràrios arroghedhu, cantedhu 2. mi apo segadu unu cantighedhu de casu tantu de l'assazare.